North Korea has offered to host som

North Korea has offered to host some of the 2018 Pyeongchang Winter Olympic games alongside South Korea.
The pro-North Japanese newspaper Choson Sinbo reported Friday that Pyongyang said its Masikryong ski resort could be used for events as it's close to Pyeongchang and the facility meets global standards.
It went on to quote North Korea as calling it a possible "opportunity from heaven," that could contribute to inter-Korean reconciliation and regional peace.
The proposal comes after Pyeongchang organizer's rejected the IOC's plans to split the games up between locations outside of Korea, in order to save costs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกาหลีเหนือมีบริการจัดของเกมยองที่โอลิมปิกฤดูหนาว 2018 ควบคู่ไปกับเกาหลีใต้ หนังสือพิมพ์ญี่ปุ่นเหนือสนับสนุน choson ได Sinbo รายงานวันศุกร์ที่ เปียงยางว่า อาจจะใช้ของ Masikryong สกีรีสอร์ทสำหรับเหตุการณ์มันมียอง และให้ตรงตามมาตรฐานสากล มันไปในการเสนอราคาที่เกาหลีเหนือเป็นโทรศัพท์มันเป็นไปได้ "โอกาสจากสวรรค์ ที่สามารถนำไปสู่การกระทบยอดระหว่างเกาหลีและสันติภาพในภูมิภาคข้อเสนอมาหลังจากที่ยองผู้ปฏิเสธชื่อของแผนแบ่งเกมระหว่างตำแหน่งภายนอกเกาหลี เพื่อประหยัดต้นทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกาหลีเหนือได้เสนอที่จะเป็นเจ้าภาพบางส่วนของ 2018 เกม Pyeongchang กีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวพร้อมกับเกาหลีใต้.
หนังสือพิมพ์ญี่ปุ่นโปรเหนือ Choson Sinbo รายงานว่าวันศุกร์ที่เปียงยางกล่าวว่าสกีรีสอร์ทของ Masikryong สามารถนำมาใช้สำหรับการจัดกิจกรรมเป็นมันใกล้กับ Pyeongchang และสิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นไปตามโลก มาตรฐาน.
มันไปในการอ้างเกาหลีเหนือเป็นเรียกมันว่าเป็นไปได้ "โอกาสจากสวรรค์" ที่อาจนำไปสู่การปรองดองระหว่างเกาหลีและสันติภาพในภูมิภาค.
เสนอมาหลังจากจัด Pyeongchang ของปฏิเสธแผนการของ IOC จะแยกเกมขึ้นระหว่างสถานที่ข้างนอก ของประเทศเกาหลีเพื่อที่จะประหยัดค่าใช้จ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกาหลีเหนือได้เสนอที่จะเป็นเจ้าภาพในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว 2018 ชางกับเกาหลีใต้
โปรเหนือญี่ปุ่นหนังสือพิมพ์โชซอน sinbo รายงานวันศุกร์ที่กรุงเปียงยางว่า ของ masikryong สกีรีสอร์ทที่สามารถใช้สำหรับกิจกรรมที่ใกล้ชิดกับชางและสิ่งอำนวยความสะดวกตามมาตรฐานสากล
มันก็จะอ้างเกาหลีเหนือเรียกมันเป็นโอกาสที่สุด " จากสวรรค์" ที่อาจนำไปสู่ความปรองดองและสงบสุข อินเตอร์ในเกาหลี
ข้อเสนอมาหลังเปียงชาง ผู้จัดปฏิเสธของ IOC แผนการแยกเกมส์ขึ้นระหว่างสถานที่นอกประเทศเกาหลี เพื่อประหยัดต้นทุน