In 1864, because of the weakness in

In 1864, because of the weakness in Taiping leaderships, Qing army captured Tianjing (Nanjing) and that was the end of Taiping rebellion after 14 years of movement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน เนื่องจากจุดอ่อนในไทปิง leaderships กองทัพชิงจับ Tianjing (หนานจิง) และที่เป็นจุดสิ้นสุดของกบฏหลังจาก 14 ปีของการเคลื่อนไหว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 1864 เพราะความอ่อนแอในไทปิงผู้นำกองทัพชิงจับ Tianjing (นานกิง) และนั่นก็คือจุดสิ้นสุดของการก่อจลาจลไทปิงหลังจาก 14 ปีของการเคลื่อนไหว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1864 เพราะความอ่อนแอใน Taiping ภาวะผู้นำ , ชิงกองทัพจับเทียนจิ่ง ( Nanjing ) และนั่นคือจุดสิ้นสุดของกลุ่มกบฏไทปิง
หลังจาก 14 ปีของการเคลื่อนไหว