I hope you are doing fine. I just r

I hope you are doing fine. I just read in the report of the Skype call that my colleague Manon had with you last week, that you are also registered with an agency in Thailand. According to the report, you have paid 10.000 BAHT as a registration fee to this Thai agency.

I must ask to cancel you registration with this agency, otherwise we cannot complete your registration with Au Pair International. The reason is that according to the Dutch Law an au pair should not have paid more that the equivalent of € 34 to a (foreign) agency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันหวังว่า คุณทำดี ฉันเพิ่งอ่านรายงานการโทร Skype ว่า เพื่อนผม Manon มีกับคุณสัปดาห์ ที่คุณยังลงทะเบียนกับหน่วยงานในประเทศไทย ตามรายงาน คุณมีเงิน 10,000 บาท เป็นค่าลงทะเบียนให้หน่วยงานนี้ไทย ขอยกเลิกการลงทะเบียนกับหน่วยงานนี้ เราไม่สามารถเสร็จสิ้นการลงทะเบียนกับออแพร์นานาชาติ เหตุผลคือว่าตามกฎหมายดัตช์ออแพร์ควรไม่มีจ่ายเพิ่มเติมที่ 34 ยูโร เทียบเท่ากับการเป็นหน่วยงาน (ต่างประเทศ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันหวังว่าคุณจะทำดี. ฉันอ่านในรายงานของ Skype โทรที่เพื่อนร่วมงานของฉันท่วมมีกับคุณในสัปดาห์ที่ผ่านมาว่าคุณมีการลงทะเบียนยังมีหน่วยงานในประเทศไทย ตามรายงานที่คุณได้จ่ายเงิน 10.000 บาทเป็นค่าลงทะเบียนให้กับหน่วยงานของไทยนี้. ผมต้องขอยกเลิกคุณลงทะเบียนกับหน่วยงานนี้มิฉะนั้นเราจะไม่สามารถดำเนินการลงทะเบียนของคุณกับออแพร์นานาชาติ เหตุผลก็คือว่าตามกฎหมายดัตช์ออแพร์ไม่ควรได้จ่ายเงินมากกว่าที่เทียบเท่า€ 34 A (ต่างประเทศ) หน่วยงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันหวังว่าคุณสบายดี ผมเพิ่งอ่านในรายงานของ Skype โทรมานนท์ เพื่อนร่วมงานของฉันกับคุณสัปดาห์ที่แล้ว คุณก็ลงทะเบียนกับหน่วยงานในประเทศไทย ตามรายงาน , คุณจ่าย 10.000 บาท เป็นค่าลงทะเบียนนี้ ไทย หน่วยงานผมคงต้องขอยกเลิกที่คุณลงทะเบียนกับหน่วยงานนี้ มิฉะนั้นเราไม่สามารถเสร็จสิ้นการลงทะเบียนของคุณกับออแพร์นานาชาติ เหตุผลคือว่าตามชาวดัตช์กฎหมายคู่ au ไม่ควรจ่ายเพิ่มเติมที่เทียบเท่าด้าน 34 ( ต่างประเทศ ) หน่วยงาน