An aeroal view shows floodwaters in

An aeroal view shows floodwaters inundating houses and vegetation in Kalay , upper Myanmar's of torrential rain is likely to spike, AFP PHOTO / Ye Aung THU.


Hundreds have also perished in recent days in Indai, Nepal, Pakistan and Vietnam following floods and landslides triggered by heavy seasonal rain.



"We speeding up assitance and relief work," said the official, who asked not to be named.


Myanmar is a vest and poor country, where communications and infrastructure are already weak, prompting the United Nations to warn that a full picture of the scale of the disaster may not emerge For days.


Authorities have declared the four worst-hit areas in central and western Myanmar " national disaster-affected regions".

In the impoverished northern Sagaing Region, residents said the flood waters caught them off-guard as floods swept into villages, swamping homes and fields.

"There was no warning...we thought it was normal ( seasonal flooding) ," Aye Myat Su,30, told AFP from a monastery being used as a temporary shelter in the regional capital of Kalay.

"But within few hours, the whole house was underwater. My husband had to get onto the roof as there was on way out."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดู aeroal การแสดงสมควร inundating บ้านและพืชพรรณใน Kalay ด้านบนของพม่าต่อฝนจะขัดขวาง AFP PHOTO / เยอองซาน THUร้อยยังมี perished ใน Indai เนปาล ปากีสถาน และเวียดนามต่อด้วยฤดูกาลฝนหนักแผ่นดินถล่มและน้ำท่วม"เราเร่งทำความช่วยเหลือและบรรเทาทุกข์ กล่าวอย่างเป็นทางการ ที่ขอไม่ให้มีการตั้งชื่อพม่าเป็นเสื้อกั๊กและประเทศยากจน การที่สื่อสารและโครงสร้างพื้นฐานอยู่แล้วอ่อนแอ เพื่อให้สหประชาชาติเตือนว่า รูปเต็มของขนาดของภัยอาจไม่เกิดวันเจ้าหน้าที่ได้ประกาศพื้นที่ร้ายตีสี่ในพม่าภาคกลาง และตะวันตก "แห่งชาติได้รับผลกระทบภัยภูมิภาค"จนสะกายภาคเหนือ ชาวว่า ท่วมจับพวกเขาปิดยามเป็นกวาดหมู่บ้าน การ swamping บ้าน และเขตน้ำท่วม"มีคำเตือนไม่...เราคิดว่า มันเป็นปกติ (ตามฤดูกาลน้ำท่วม), " อาย Myat Su, 30 บอก AFP จากอารามที่ถูกใช้เป็นพักอาศัยชั่วคราว Kalay ระดับภูมิภาค"แต่ภายในไม่กี่ชั่วโมง ทั้งบ้านใต้น้ำ สามีของฉันได้รับบนหลังคามีทางออก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มุมมอง aeroal แสดงให้เห็นว่าน้ำท่วมจุกบ้านและพืชผักใน Kalay พม่าตอนบนของฝนมีแนวโน้มที่จะขัดขวางเอเอฟพี PHOTO / Ye Aung พฤหัสบดีหลายร้อยคนเสียชีวิตในวันที่ผ่านมาในIndai เนปาลปากีสถานและเวียดนามต่อไปนี้น้ำท่วมและดินถล่มที่เกิดจาก ฝนตกตามฤดูกาลหนัก. "เราเร่งการทำงาน assitance และบรรเทา" กล่าวว่าอย่างเป็นทางการที่ถามไม่ได้ที่จะตั้งชื่อ. พม่าเป็นเสื้อกั๊กและประเทศที่ยากจนที่การสื่อสารและโครงสร้างพื้นฐานที่มีอยู่แล้วอ่อนแอกระตุ้นให้สหประชาชาติเตือนว่าเต็มรูปแบบ ภาพจากขนาดของภัยพิบัติที่อาจจะไม่โผล่ออกมาสำหรับวัน. เจ้าหน้าที่ได้ประกาศพื้นที่สี่เลวร้ายเกิดขึ้นในพม่าภาคกลางและตะวันตก "ภูมิภาคประสบภัยพิบัติแห่งชาติ". ในยากจนทางตอนเหนือของเขตสะกายชาวบ้านกล่าวว่าน้ำท่วมจับพวกเขาออก -guard น้ำท่วมพัดพาเข้าไปในหมู่บ้านท่วมบ้านและสาขา. "มีคำเตือนไม่ได้ ... เราคิดว่ามันเป็นเรื่องปกติ (น้ำท่วมตามฤดูกาล)" Aye Myat ซู, 30, บอก AFP จากวัดถูกใช้เป็นที่พักพิงชั่วคราวใน เมืองหลวงของแคว้นของ Kalay. "แต่ภายในไม่กี่ชั่วโมง, บ้านทั้งเป็นใต้น้ำ สามีของฉันได้รับไปบนหลังคาที่มีอยู่บนทางออก. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดู aeroal แสดง floodwaters inundating บ้านเรือนและพืชในกาเล ด้านบน ของพม่า ของฝนมีแนวโน้มที่จะขัดขวาง , AFP Photo / ท่านอ่องตู


ร้อยก็เสียชีวิตในวันล่าสุดใน indai , เนปาล , ปากีสถาน และเวียดนามต่อไป น้ำท่วม และแผ่นดินถล่มเกิดจากฝนตกตามฤดูกาลหนัก



" เรา และเร่ง assitance บรรเทาทุกข์ " อย่างเป็นทางการกล่าวว่า , ที่ถามไม่ได้ตั้งชื่อ .


พม่าเป็นเสื้อกั๊ก และประเทศยากจน ซึ่งการสื่อสารและโครงสร้างพื้นฐานก็อ่อนแอ แจ้งสหประชาชาติเตือนว่าภาพเต็มขนาดของภัยพิบัติที่อาจเกิดขึ้นสำหรับวัน


เจ้าหน้าที่ได้ประกาศให้สี่ที่เลวร้ายที่สุดตีพื้นที่ในภาคกลางและภาคตะวันตกของพม่า " ภัยพิบัติแห่งชาติ
ภูมิภาคได้รับผลกระทบ "
ในภาคเหนือเขตสะกายยากจนชาวบ้านบอกว่าน้ำท่วมน้ำจับพวกเขาไว้เป็นกวาดเข้าไปท่วมหมู่บ้าน swamping บ้านนา

" ไม่เตือน . . . . . . . เราคิดว่ามันเป็นปกติ ( น้ำท่วมตามฤดูกาล ) , " ใช่มัธ ซู 30 , บอก AFP จากอารามถูกใช้เป็นที่พักพิงชั่วคราว ในเมืองหลวงของแคว้นของกาเล .

" แต่ภายในไม่กี่ชั่วโมง บ้านทั้งหลังถูกใต้น้ำสามีของฉันได้รับบนหลังคามีวิธีการออก "
.