Insomnia is most often co-morbid wi

Insomnia is most often co-morbid with medical or psychiatric illnesses, medication use, circadian rhythm changes, and other sleep disorders. Foley et al found that although 28 per cent of older adults reported chronic insomnia, only 7 per cent of the cases were in isolation of common co-morbid conditions. They concluded that ageing alone does not cause sleep disruption, but rather the conditions that often accompany ageing result in poor sleep.
This belief was supported by data from the National Sleep Foundation’s survey of older adults which found a positive relationship between the amount of sleep complaints and the medical conditions, such as cardiac disease, pulmonary disease, stroke and depression. Likewise, as the number of medical conditions increased, so did the likelihood of having sleep difficulties29. In a large epidemiological study of older adults, heart disease, diabetes mellitus, and respiratory disease measured at baseline were all associated with long-term persistence of insomnia measured at a 3 yr follow up assessment28. Medical conditions such as arthritis, diabetes, chronic pain and cancer have all been associated with difficulty sleeping.
Insomnia is also often co-morbid with psychiatric disorders. Indeed, sleep disturbance among depressed patients is extremely prominent and is also one of the nine diagnostic criteria for depression30. Research supports a bidirectional relationship between depression and insomnia, such that mood disturbance can result in disturbed sleep and insomnia can place one at risk for developing depression31. Oftentimes, people undergoing significant life stressors such as divorce or loss of a loved one, may experience depression resulting chronic insomnia. Similarly, Buysee & colleagues31, found that the presence of insomnia at baseline was predictive of developing depression 1 to 3 yr later. A study conducted among older adults found similar results32. Insomnia also is a common comorbidity for other psychiatric disorders. Ohayon & Roth33 found that 65 per cent of depressed patients, 61 per cent of patients with panic disorder and 44 per cent of those with generalized anxiety disorder complained of insomnia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอนไม่หลับมักเป็น co morbid เจ็บป่วยทางการแพทย์ หรือจิตแพทย์ ใช้ยา circadian จังหวะเปลี่ยนแปลง และโรคอื่น ๆ ป Foley et al พบว่า ถึงแม้ว่าร้อยละ 28 ของผู้ใหญ่เก่ารายงานนอนไม่หลับเรื้อรัง เพียง 7 ร้อยละของกรณีถูกแยก co morbid เงื่อนไขทั่วไป พวกเขาสรุปว่า อายุเพียงอย่างเดียวไม่ทำให้เกิดทรัพยป แต่เป็นเงื่อนไขที่มักจะแสดงพร้อมกับผลลัพธ์ที่ดีในการนอนหลับไม่ดีความเชื่อนี้ได้รับการสนับสนุนข้อมูลจากการสำรวจแห่งชาติปมูลนิธิของผู้ใหญ่รุ่นเก่าที่พบความสัมพันธ์ในเชิงบวกระหว่างจำนวนข้อร้องเรียนของปและเงื่อนไขทางการแพทย์ โรคหัวใจ โรคระบบทางเดินหายใจ โรคหลอดเลือดสมอง และภาวะซึมเศร้า ในทำนองเดียวกัน เป็นจำนวนเพิ่มขึ้น โรค จึงได้โอกาสมีสลี difficulties29 ในการศึกษาความใหญ่ของผู้ใหญ่สูงอายุ โรคหัวใจ เบาหวาน และโรคทางเดินหายใจที่วัดพื้นฐานได้ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการคงอยู่ของวัดปี 3 นอนไม่หลับระยะยาวติดตาม assessment28 โรคเช่นโรคไขข้อ โรคเบาหวาน อาการปวดเรื้อรัง และโรคมะเร็งทั้งหมดแล้วเชื่อมโยงกับการนอนหลับยากนอนไม่หลับมักก็ co morbid กับโรคทางจิตเวช แน่นอน หลับในผู้ป่วยซึมเศร้าจะโดดเด่นมาก และยังเป็นหนึ่งในเกณฑ์วินิจฉัยเก้าสำหรับ depression30 วิจัยสนับสนุนแบบสองทิศทางความสัมพันธ์ระหว่างภาวะซึมเศร้าและนอนไม่หลับ ที่รบกวนอารมณ์อาจทำให้รบกวนการนอนหลับ และนอนไม่หลับสามารถทำหนึ่งที่มีความเสี่ยงในการพัฒนา depression31 อาจเกิด คนที่ดำเนินชีวิตอย่างมีนัยสำคัญลดเช่นหย่า หรือสูญเสียคนรัก อาจพบภาวะซึมเศร้านอนไม่หลับเรื้อรังได้ ในทำนองเดียวกัน Buysee และ colleagues31 พบว่า ก็นอนไม่หลับที่พื้นฐานคาดการณ์ของภาวะซึมเศร้า 1-3 ปีภายหลังการพัฒนา ดำเนินการศึกษาระหว่างผู้ใหญ่รุ่นเก่าที่พบคล้าย results32 นอนไม่หลับยังเป็น comorbidity ทั่วไปสำหรับโรคจิตเวชอื่น ๆ Ohayon และ Roth33 พบว่า ร้อยละ 65 ของผู้ป่วยซึมเศร้า ร้อยละ 61 ของผู้ป่วยที่มีโรคตื่นตระหนก และ ร้อยละ 44 ของผู้ที่มีโรควิตกกังวลเมจแบบทั่วไปเปดของนอนไม่หลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอนไม่หลับเป็นส่วนใหญ่มักจะร่วมเป็นโรคที่มีความเจ็บป่วยทางจิตเวชทางการแพทย์หรือการใช้ยาการเปลี่ยนแปลงเป็นกลางและความผิดปกติของการนอนหลับอื่น ๆ โฟลีย์และอัลพบว่าถึงแม้ว่าร้อยละ 28 ของผู้สูงอายุนอนไม่หลับเรื้อรังรายงานเพียงร้อยละ 7 ของกรณีที่อยู่ในเงื่อนไขของการแยกร่วมเป็นโรคที่พบบ่อย พวกเขาสรุปว่าริ้วรอยเพียงอย่างเดียวไม่ได้ทำให้เกิดการหยุดชะงักการนอนหลับ แต่เงื่อนไขที่มักจะมากับผลริ้วรอยในการนอนหลับที่ไม่ดี.
ความเชื่อนี้ได้รับการสนับสนุนโดยข้อมูลจากการสำรวจมูลนิธินอนแห่งชาติของผู้สูงอายุที่พบว่ามีความสัมพันธ์เชิงบวกระหว่างจำนวนเงินของการร้องเรียนการนอนหลับ และเงื่อนไขทางการแพทย์เช่นโรคหัวใจโรคปอดโรคหลอดเลือดสมองและภาวะซึมเศร้า ในทำนองเดียวกันกับจำนวนของเงื่อนไขทางการแพทย์ที่เพิ่มขึ้นเพื่อให้ได้ความน่าจะเป็นของการมีการนอนหลับ difficulties29 ในการศึกษาทางระบาดวิทยาที่มีขนาดใหญ่ของผู้สูงอายุ, โรคหัวใจ, โรคเบาหวานและโรคระบบทางเดินหายใจวัดที่ baseline ทุกคนที่เกี่ยวข้องกับการคงอยู่ในระยะยาวของการนอนไม่หลับวัดที่ 3 ปีติดตาม assessment28 เงื่อนไขทางการแพทย์เช่นโรคเบาหวานอาการปวดเรื้อรังและโรคมะเร็งทั้งหมดได้รับการที่เกี่ยวข้องกับการนอนหลับยากลำบาก.
นอนไม่หลับเป็นยังมักจะร่วมกับโรคโรคทางจิตเวช อันที่จริงรบกวนการนอนหลับของผู้ป่วยที่มีภาวะซึมเศร้าเป็นที่โดดเด่นมากและยังเป็นหนึ่งในเก้าเกณฑ์การวินิจฉัยสำหรับ depression30 สนับสนุนการวิจัยความสัมพันธ์ระหว่างสองทิศทางภาวะซึมเศร้าและนอนไม่หลับเช่นว่ารบกวนอารมณ์จะส่งผลในการนอนหลับที่ถูกรบกวนและนอนไม่หลับสามารถวางหนึ่งที่มีความเสี่ยงในการพัฒนา depression31 บ่อยครั้งที่ผู้คนดำเนินการให้เกิดความเครียดในชีวิตอย่างมีนัยสำคัญเช่นการหย่าร้างหรือการสูญเสียคนที่คุณรักอาจพบภาวะซึมเศร้านอนไม่หลับเรื้อรังที่เกิด ในทำนองเดียวกัน Buysee colleagues31 และพบว่าการปรากฏตัวของการนอนไม่หลับที่เป็นพื้นฐานการคาดการณ์ของการพัฒนาภาวะซึมเศร้า 1-3 ปีต่อมา จากการศึกษาในผู้สูงอายุที่พบ results32 ที่คล้ายกัน นอนไม่หลับนอกจากนี้ยังมีโรคร่วมที่พบบ่อยสำหรับโรคทางจิตเวชอื่น ๆ Ohayon Roth33 และพบว่าร้อยละ 65 ของผู้ป่วยที่มีภาวะซึมเศร้าร้อยละ 61 ของผู้ป่วยที่มีความผิดปกติของความตื่นตระหนกและร้อยละ 44 ของผู้ที่มีความผิดปกติของความวิตกกังวลทั่วไปบ่นนอนไม่หลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาการนอนไม่หลับมัก Co ใช้ยาผิดปกติที่มีการเจ็บป่วยทางการแพทย์ หรือการเปลี่ยนแปลงจังหวะจิตเวช เป็นกลาง และความผิดปกติของการนอนหลับอื่น ๆ โฟลีย์และคณะพบว่าถึงแม้ 28 ร้อยละของผู้สูงอายุรายงานการนอนไม่หลับเรื้อรัง เพียง 7 ร้อยละของรายได้ในการแยกโรคทั่วไป Co . พวกเขาสรุปว่าอายุอย่างเดียวไม่ได้ เพราะการปแต่เงื่อนไขที่มักจะมาพร้อมกับผลริ้วรอยในการนอนไม่ดี .
ความเชื่อนี้ได้รับการสนับสนุนโดยข้อมูลจากการสำรวจของมูลนิธิการนอนหลับแห่งชาติ ผู้สูงอายุ ซึ่งพบความสัมพันธ์ทางบวกระหว่างปริมาณการร้องเรียนนอนและเงื่อนไขทางการแพทย์ เช่น โรคหัวใจ โรคปอด โรคหลอดเลือดสมอง และซึมเศร้า อนึ่ง ตามจำนวนของเงื่อนไขทางการแพทย์ที่เพิ่มขึ้นแล้วโอกาสของการมีนอน difficulties29 . ในการศึกษาทางระบาดวิทยาขนาดใหญ่ของผู้ใหญ่รุ่นเก่า โรคหัวใจ โรคเบาหวาน และโรคทางเดินหายใจชนิดพื้นฐานทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับความพยายามระยะยาวของการนอนไม่หลับ วัดที่ 3 ปีตาม assessment28 . เงื่อนไขทางการแพทย์เช่นโรคไขข้อ , เบาหวานอาการปวดเรื้อรังและโรคมะเร็งได้รับทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับปัญหาในการนอนไม่หลับมัก Co .
ผิดปกติกับโรคทางจิตเวช . แน่นอน รบกวนการนอนหลับของผู้ป่วยซึมเศร้าเป็นที่โดดเด่นมาก และยังเป็นหนึ่งในเก้าเกณฑ์วินิจฉัย depression30 . การวิจัยสนับสนุนความสัมพันธ์แบบสองทิศทางระหว่างภาวะซึมเศร้าและนอนไม่หลับเช่นที่กวนอารมณ์อาจส่งผลรบกวนการนอนหลับและนอนไม่หลับสามารถสถานที่หนึ่งที่มีความเสี่ยงในการพัฒนา depression31 . บ่อยครั้งที่ผู้คนได้รับความเครียดชีวิตสําคัญ เช่น การหย่าร้าง หรือการสูญหายของดวงตา อาจพบภาวะซึมเศร้าที่เกิดอาการนอนไม่หลับเรื้อรัง ในทํานองเดียวกัน buysee colleagues31 & ,พบว่า การปรากฏตัวของการนอนไม่หลับที่ baseline คือการทำนายการพัฒนาภาวะซึมเศร้า 3 ปีต่อมา จากการศึกษาในผู้สูงอายุพบ results32 คล้ายกัน นอนไม่หลับก็เป็นกฤษณาทั่วไปสำหรับความผิดปกติอื่นๆ จิตเวช ohayon & roth33 พบว่า ร้อยละ 65 ของผู้ป่วยซึมเศร้า61 เปอร์เซ็นต์ของผู้ป่วยที่มีความผิดปกติของความตื่นตระหนกและ 44 เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่มีความผิดปกติของความวิตกกังวลทั่วไปบ่นว่านอนไม่หลับ