The purpose of the seminar was to g

The purpose of the seminar was to generate debate and listen to suggestions as to how best ASEAN – Malaysia, Singapore, Indonesia, Philippines, Brunei, Vietnam, Laos, Burma, Cambodia and Thailand – can work together on women matters within the region. Ideas were exchanged and experiences shared by leaders of women’s groups as well as female politicians in order to build cooperation amongst female counterparts throughout the region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ของการสัมมนาคือการ สร้างการอภิปราย และฟังคำแนะนำว่าวิธีที่ดีที่อาเซียน –มาเลเซีย สิงคโปร์ อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ บรูไน เวียดนาม ลาว พม่า กัมพูชา และประเทศไทย – สามารถทำงานร่วมกันในเรื่องผู้หญิงในภูมิภาค การแลกเปลี่ยนความคิด และประสบการณ์ร่วมกัน โดยผู้นำของสตรีกลุ่มเป็นนักการเมืองหญิงเพื่อสร้างความร่วมมือในหมู่คู่หญิงทั่วภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของการสัมมนาครั้งนี้เพื่อสร้างการอภิปรายและรับฟังข้อเสนอแนะที่จะเป็นวิธีที่ดีที่สุดในอาเซียน - มาเลเซียสิงคโปร์อินโดนีเซียฟิลิปปินส์บรูไนเวียดนามลาวพม่ากัมพูชาและไทย - สามารถทำงานร่วมกันในเรื่องเกี่ยวกับผู้หญิงในภูมิภาค มีการแลกเปลี่ยนความคิดและประสบการณ์ร่วมกันโดยผู้นำของกลุ่มสตรีเช่นเดียวกับนักการเมืองหญิงในเพื่อที่จะสร้างความร่วมมือในหมู่เพศหญิงทั่วทั้งภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ของการสัมมนาครั้งนี้ เพื่อ สร้าง การอภิปราย และรับฟังข้อเสนอแนะที่เป็นวิธีที่ดีที่สุดในอาเซียน – มาเลเซีย สิงคโปร์ อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ บรูไน เวียดนาม ลาว พม่า กัมพูชา และไทย ซึ่งสามารถทำงานร่วมกันในเรื่องที่ผู้หญิงภายในภูมิภาค มีการแลกเปลี่ยนความคิดและประสบการณ์ร่วมกัน โดยผู้นำกลุ่มสตรี รวมทั้งนักการเมืองหญิง เพื่อสร้างความร่วมมือในหมู่ผู้หญิงทั่วทั้งภูมิภาค