each person hitting the water a hal

each person hitting the water a half a second after the last --there will still be one big, combined wave, but with the wave bending to travel at an angle, he says.
Using a series of pipes for the light -- called phase shifters -- the OPA chip similarly slows down or speeds up the timing of the waves, thus controlling the direction of the light beam. To form an image, electronic data from a computer are converted into multiple electrical currents; by applying stronger or weaker currents to the light within the phase shifter, the number of electrons within each light path changes -- which, in turn, changes the timing of the light wave in that path. The timed light waves are then delivered to tiny array elements within a grid on the chip. The light is then projected from each array in the grid, the individual array beams combining coherently in the air to form a single light beam and a spot on the screen.
As the electronic signal rapidly steers the beam left, right, up, and down, the light acts as a very fast pen, drawing an image made of light on the projection surface. Because the direction of the light beam is controlled electronically -- not mechanically -- it can create a sort of line very quickly. Since the light draws many times per second, the eye sees the process as a single image instead of a moving light beam, says Hajimiri.
"The new thing about our work is really that we can do this on a tiny, one-millimeter-square silicon chip, and the fact that we can do it very rapidly -- rapidly enough to form images, since we phase-shift electronically in two dimensions," says BehroozAbiri, a graduate student in Hajimiri's group and a coauthor on the paper. So far, the images Hajimiri and his team can project with the current version of the chip are somewhat simple -- a triangle, a smiley face, or single letters, for example. However, the researchers are currently experimenting with larger chips that include more light-delivering array elements that

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ละคนตีน้ำสองตัวครึ่งตัวหลังสุดท้าย - จะยังคงเป็นหนึ่งใหญ่ รวมคลื่น แต่ มีคลื่นไปเที่ยวมุม เขากล่าวว่า .
จึงใช้ชุดของท่อไฟ -ระยะเรียกว่า shifters - ชิ OPA ช้าลง หรือเร็วขึ้นเวลาของคลื่นในทำนองเดียวกัน การควบคุมทิศทางของแสงไฟ แบบรูปภาพ ข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์จากเครื่องคอมพิวเตอร์จะถูกแปลงเป็นกระแสไฟฟ้าหลาย โดยใช้ความแข็งแกร่งหรือแข็งแกร่งกระแสแสงในระยะ shifter จำนวนของอิเล็กตรอนภายในเปลี่ยนแปลงแต่ละเส้นทางแสง - ที่ กลับ เปลี่ยนเวลาของคลื่นแสงในเส้นทางที่ คลื่นแสงเวลาแล้วส่งองค์ประกอบเล็ก ๆ แถวภายในตารางในการชิพ แสงแล้วคาดว่าจากแต่ละแถวในตาราง คานอาร์เรย์แต่ละที่รวมศิลปินกลุ่นนี้ในอากาศในรูปแบบลำแสงเดี่ยวและจุดบนหน้าจอ
เป็นสัญญาณอิเล็กทรอนิกส์อย่างรวดเร็วปัญหาคานซ้าย ขวา ขึ้น และ ลง แสงทำหน้าที่เป็นปากกาอย่างรวดเร็ว การวาดภาพของแสงบนพื้นผิวฉาย เพราะควบคุมทิศทางของแสงไฟไม่ กลไก - - อิเล็กทรอนิกส์จะสามารถสร้างการเรียงลำดับของรายการได้อย่างรวดเร็ว เนื่องจากแสงวาดหลายครั้งต่อวินาที ตาเห็นการเป็นภาพเดียวแทนลำแสงเคลื่อนที่ กล่าวว่า Hajimiri.
"สิ่งใหม่ที่เกี่ยวกับงานของเราเป็นจริงว่า เราสามารถทำได้บนชิปที่ซิลิคอนเล็ก ๆ หนึ่งมิลลิเมตรสแควร์ และความจริงที่ว่า เราสามารถทำได้อย่างรวดเร็ว - เร็วพอมากฟอร์ม ภาพ ตั้งแต่เรากะระยะทางอิเล็กทรอนิกส์ในสองมิติ กล่าวว่า BehroozAbiri นักศึกษาบัณฑิตศึกษาในกลุ่มของ Hajimiri และ coauthor บนกระดาษ ฉะนี้ ภาพ Hajimiri และทีมของเขาสามารถโครงการกับรุ่นปัจจุบันของชิพจะค่อนข้างง่าย - รูปสามเหลี่ยม เป็นรูปหน้ายิ้ม เดี่ยว หรือตัวอักษร ตัวอย่าง อย่างไรก็ตาม นักวิจัยมีกำลังทดลองกับชิใหญ่ที่รวมองค์ประกอบของแถวลำดับที่ส่งแสงเติมที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ละคน ตีน้ำครึ่งที่สอง หลังจากล่าสุด . . . มันยังคงเป็นหนึ่งที่ใหญ่ และรวมกับคลื่น แต่คลื่นดัดไปที่มุม , เขากล่าวว่า .
ใช้ชุดท่อแสง -- เรียกว่าเฟสชิฟเตอร์ -- โอภาชิปเดียวกันช้าลงหรือเร็วขึ้นเวลาของ คลื่น ดังนั้น การควบคุมทิศทางของลำแสงไฟ รูปแบบรูปภาพข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์จากคอมพิวเตอร์จะถูกแปลงเป็นกระแสไฟฟ้าหลาย ; โดยใช้แข็งแกร่งหรืออ่อนแอกระแสกับแสงภายในเฟสชิฟเตอร์ จำนวนของอิเล็กตรอนในแต่ละเส้นทางของแสงเปลี่ยนไป ซึ่งในการเปิดการเปลี่ยนแปลงระยะเวลาของคลื่นแสงในเส้นทางนั้น หมดเวลาแล้วส่งคลื่นแสงเป็นองค์ประกอบอาร์เรย์ขนาดเล็กภายในตารางบนชิปแสงนั้นฉายจากอาร์เรย์ในแต่ละตาราง , อาร์เรย์แต่ละคานรวมติดแน่นในอากาศแบบลำแสงเดี่ยว และจุดบนหน้าจอ
เป็นสัญญาณอิเล็กทรอนิกส์อย่างรวดเร็ว โคกคาน ซ้าย , ขวา , ขึ้น , ลง , การกระทำที่เป็นปากกาแสงอย่างรวดเร็ว วาด ภาพ ทำของแสงบนพื้นผิวที่ฉายภาพเพราะทิศทางของลำแสงจะถูกควบคุมด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์ -- ไม่ -- มันสามารถสร้างการจัดเรียงบรรทัดอย่างรวดเร็ว เนื่องจากแสงวาดหลายครั้งต่อวินาที ตาเห็นกระบวนการที่เป็นภาพเดียวแทนการย้ายคาน แสง กล่าวว่า hajimiri .
" ใหม่ เรื่องงานของเราจริงๆ ที่เราสามารถทำเล็ก ๆหนึ่งตารางมิลลิเมตร ซิลิคอน ชิปและความจริงที่ว่าเราสามารถทำได้อย่างรวดเร็ว -- อย่างรวดเร็วเพียงพอที่จะสร้างภาพ เพราะเรา phase-shift ทางอิเล็กทรอนิกส์ในลักษณะสองมิติ กล่าวว่า behroozabiri , นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาใน hajimiri และผู้เขียนร่วมของกลุ่มบนกระดาษ ดังนั้นไกล ภาพ hajimiri และทีมงานของเขาสามารถโครงการกับรุ่นปัจจุบันของชิปจะค่อนข้างง่าย -- สามเหลี่ยม หน้ายิ้ม หรือเดี่ยว จดหมาย เป็นต้นอย่างไรก็ตาม นักวิจัยกำลังทดลองที่มีชิปที่มีแสงสว่างมากขึ้นส่ง array องค์ประกอบที่