We have duly noted the present stat

We have duly noted the present status with many thanks.
We will be able to confirm the details about the consignee upon our receipt of the L/C and confirmation with our customer in Jordan.
Therefore, your ind patient in this issue will be highly appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้ตั้งข้อสังเกตรับรองสำเนาถูกต้องสถานะปัจจุบันที่มีขอบคุณมาก.
เราจะสามารถที่จะยืนยันรายละเอียดเกี่ยวกับผู้รับตราส่งเมื่อได้รับของ L / C และยืนยันกับลูกค้าของเราในจอร์แดน.
ดังนั้นผู้ป่วย IND ของคุณในเรื่องนี้จะได้รับการชื่นชมอย่างมาก .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องรับทราบสถานะปัจจุบันด้วยขอบคุณมาก .
เราจะสามารถยืนยันรายละเอียดเกี่ยวกับผู้รับตามใบเสร็จรับเงินของ L / C และยืนยันกับลูกค้าของเราในจอร์แดน
ดังนั้นผู้ป่วย IND ในปัญหานี้จะได้รับการชื่นชมอย่างมาก