2.2. AdventThe invention of UAVs an

2.2. Advent
The invention of UAVs and the advances in this technology were largely driven by military requirements and progressive means of warfare duringWorld War I. The advent of UAVs dates back to 1916 when Dr. Archibald Montgomery Low and his two colleagues started a military project in Britain called “Aerial Target”, or AT, to develop a UAV filled with explosives. As a parallel development by the US Navy, a project named “Hewitt-Sperry Automatic Airplane” (named after the inventors Elmer Sperry and Peter Hewitt) was also undertaken in 1916 during World War I to develop an explosive laden UAV. “Kettering Bug” also followed in 1918 as another US-made military UAV. Since then, UAVs with gradually increasing reconnaissance capabilities have been an essential part of top armies across the globe. The first accounts of civilian applications of UAV were given by Przybilla and Wester-
Ebbinghaus (1979) and Wester-Ebbinghaus (1980), when they conducted test flights using cameras on fixed wings and onmodel helicopters, respectively. These researchers were pioneers in realising the
mapping prowess of UAV, but the idea of fully utilising this technology for research purposes did not receive much attention until the last decade. Credit for this advance goes to the tremendous progress in computing (both hardware and software) and imaging technologies. Many private ventures have invested in this technology, and the number of firms providing UAVs and mapping solutions is rapidly increasing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2. จุติการประดิษฐ์ของ UAVs และความก้าวหน้าในเทคโนโลยีนี้ถูกขับเคลื่อน โดยความต้องการทหารและสงคราม duringWorld สงครามความก้าวหน้าส่วนใหญ่ผม การถือกำเนิดของ UAVs ย้อนกลับไปปี 1916 เมื่อดร.มิสซิสได้อรีต่ำและเพื่อนร่วมงานของเขาสองเริ่มโครงการทหารในสหราชอาณาจักรเรียกว่า "เป้าหมายทางอากาศ" หรือ AT พัฒนา UAV เต็มไป ด้วยระเบิด เป็นการพัฒนาคู่ขนานโดยกองทัพเรือ เป็นโครงการชื่อ "Hewitt Sperry อัตโนมัติเครื่องบิน" (ชื่อหลังจากนักประดิษฐ์ที่เอลเมอ Sperry และ Peter Hewitt) ยังดำเนินในปี 1916 ระหว่าง I สงครามโลกการพัฒนา UAV บินลาดินระเบิด "บักเดย์ตัน" ยังตามในปีค.ศ. 1918 เป็น UAV ทหารอื่นที่ผลิตในสหรัฐอเมริกา ตั้งแต่นั้น UAVs ด้วยการค่อย ๆ เพิ่มความสามารถในการลาดตะเวณได้รับส่วนสำคัญของกองทัพชั้นนำทั่วโลก บัญชีแรกของการใช้งานพลเรือนของ UAV ถูกกำหนด โดย Przybilla และคุEbbinghaus (1979) และคุ-Ebbinghaus (1980), เมื่อพวกเขาดำเนินการเที่ยวบินทดสอบใช้กล้องบนปีกถาวรและเฮลิคอปเตอร์ onmodel ตามลำดับ นักวิจัยเหล่านี้เป็นผู้บุกเบิกในการตระหนักถึงการศักดาแมปของ UAV แต่ความคิดของการใช้เทคโนโลยีนี้เพื่อการวิจัยอย่างเต็มที่ไม่ได้รับความสนใจมากจนถึงทศวรรษ เครดิตล่วงหน้านี้ไปความคืบหน้าอย่างมากในระบบคอมพิวเตอร์ (ทั้งฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์) และเทคโนโลยีการถ่ายภาพ ค้าส่วนมากมีการลงทุนในเทคโนโลยีนี้ และหมายเลขของบริษัทให้ UAVs และแมปแก้ไขจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 จุติ
การประดิษฐ์ของ UAVs และความก้าวหน้าในเทคโนโลยีนี้ได้รับส่วนใหญ่ขับเคลื่อนด้วยความต้องการของทหารและหมายถึงความก้าวหน้าของสงคราม duringWorld สงครามโลกครั้งที่หนึ่งถือกำเนิดของ UAVs วันที่กลับไป 1916 เมื่อดร. อาร์ชิบัลเมอรีต่ำและสองเพื่อนร่วมงานของเขาเริ่มต้นโครงการทหารในสหราชอาณาจักร เรียกว่า "เป้าหมายทางอากาศ" หรือที่ในการพัฒนา UAV ที่เต็มไปด้วยวัตถุระเบิด ในฐานะที่เป็นคู่ขนานการพัฒนาโดยกองทัพเรือสหรัฐซึ่งเป็นโครงการที่มีชื่อว่า "เฮวิตต์-Sperry อัตโนมัติเครื่องบิน" (ตั้งชื่อตามนักประดิษฐ์เอลเมอสเปอร์รีและปีเตอร์เฮวิตต์) นอกจากนี้ยังได้ดำเนินการในปี 1916 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในการพัฒนา UAV บินลาดินระเบิด "Kettering แมลง" ยังตามในปี 1918 เป็นอีก UAV กองทัพสหรัฐทำ ตั้งแต่นั้นมา UAVs กับค่อยๆเพิ่มความสามารถในการลาดตระเวนได้รับเป็นส่วนสำคัญของกองทัพชั้นนำทั่วโลก บัญชีแรกของการใช้งานของพลเรือน UAV ได้รับจาก Przybilla และ Wester-
Ebbinghaus (1979) และตะวันตก-Ebbinghaus (1980) เมื่อพวกเขาดำเนินการทดสอบเที่ยวบินโดยใช้กล้องบนปีกคงที่และเฮลิคอปเตอร์ onmodel ตามลำดับ นักวิจัยเหล่านี้เป็นผู้บุกเบิกในการตระหนักถึง
ความกล้าหาญของการทำแผนที่ของ UAV แต่ความคิดอย่างเต็มที่ใช้เทคโนโลยีนี้เพื่อการวิจัยไม่ได้รับความสนใจมากจนกระทั่งทศวรรษที่ผ่านมา สินเชื่อเพื่อการนี้ล่วงหน้าไปที่ความคืบหน้าอย่างมากในการใช้คอมพิวเตอร์ (ทั้งฮาร์ดแวร์และซอฟแวร์) และเทคโนโลยีการถ่ายภาพ กิจการเอกชนจำนวนมากมีการลงทุนในเทคโนโลยีนี้และจำนวนของ บริษัท ให้ UAVs และการแก้ปัญหาการทำแผนที่จะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว