Branch officer : Good morning sir,

Branch officer : Good morning sir, May I help you?
Customer : Yes, I need some help . I want to know how many balance I have to pay for my tractor?
Branch officer : May I have your ID card sir?
yes,sir
Branch officer : thank you , please wait a moment I will check information from the system ,Your balance is 457,000 bath.
Customer : ahh ok ,if I want to pay that's all how can I do? Can I have payment now?
Branch officer : yes sir,I will get it to you , you can pay with payment at bank we have 8 place to pay is kasikorn bank , after u pay bank officer will give u a payment slip,and after that about 15 days SKL will send the payment slip to u by post offer.
Customer : Ok thank you so much
Branch officer : your welcome sir.,thank you to choose Siam kubota leasing service.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าหน้าที่สาขา: สวัสดี ที่รัก ฉันอาจช่วยคุณได้อย่างไร
ลูกค้า: ใช่ ฉันต้องการความช่วยเหลือบางส่วนได้ อยากทราบยอดคงเหลือจำนวนต้องเสียเงินสำหรับรถแทรกเตอร์ของฉัน?
เจ้าหน้าที่สาขา: อาจมีบัตรของคุณที่รัก?
ใช่ รัก
เจ้าหน้าที่สาขา: ขอบคุณ โปรดรอสักครู่ผมจะตรวจสอบข้อมูลจากระบบ คงเหลือ 457,000 บาท
ลูกค้า: ตกลงตื่นเต้น หากต้องการชำระค่าจ้างที่ทั้งหมดสามารถทำได้อย่างไร ได้ชำระเงินตอนนี้?
สาขาเจ้าหน้าที่: ใช่รัก ฉันจะได้รับให้คุณ คุณสามารถชำระค่าบริการชำระเงินที่ธนาคารที่เรามี 8 จ่ายเป็นธนาคารกสิกรไทย หลังจากเจ้าหน้าที่ธนาคารจ่ายยูจะให้ u ใบชำระเงิน และหลังจากนั้น ประมาณ 15 วัน SKL จะส่งใบชำระเงินให้คุณโดยการลงรายการบัญชีข้อเสนอได้
ลูกค้า: โอเคขอบคุณมาก
สาขาเจ้าหน้าที่: คุณยินดีต้อนรับรัก ขอบคุณเลือกคุสยามลิสซิ่งบริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่สาขา: สวัสดีครับผมอาจช่วยคุณได้อย่างไร
ลูกค้า: ใช่ฉันต้องการความช่วยเหลือบางส่วน ผมต้องการที่จะทราบว่าหลายสมดุลฉันต้องจ่ายสำหรับรถของฉันได้อย่างไร
เจ้าหน้าที่สาขา: ฉันอาจจะมีครับบัตรประชาชนของคุณ
ใช่ครับ
เจ้าหน้าที่สาขา: ขอบคุณกรุณารอสักครู่ฉันจะตรวจสอบข้อมูลจากระบบสมดุลของคุณคือ 457,000 บาท
ลูกค้า: อ่าโอเคถ้าผมต้องการที่จะจ่ายเงินนั่นคือทั้งหมดที่ฉันจะทำอย่างไร ฉันสามารถมีการชำระเงินตอนนี้
เจ้าหน้าที่สาขา: คุณชายใช่ฉันจะได้รับมันกับคุณคุณสามารถชำระเงินด้วยการชำระเงินที่ธนาคารที่เรามี 8 สถานที่ที่จะจ่ายเป็นธนาคารกสิกรไทยหลังจาก u จ่ายเจ้าหน้าที่ธนาคารจะให้ UA ฟอร์มการชำระเงินและหลังจากนั้น ประมาณ 15 วัน SKL จะส่งฟอร์มการชำระเงินเพื่อ u โดยการโพสต์ข้อเสนอ
ของลูกค้า: โอเคขอบคุณมาก
เจ้าหน้าที่สาขา. ครับยินดีต้อนรับคุณขอขอบคุณคุณสามารถเลือกให้บริการลิสซิ่ง บริษัท สยามคูโบต้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาขา : อรุณสวัสดิ์ครับ ให้ผมช่วยไหมครับ
ลูกค้า : ใช่ ฉันต้องการความช่วยเหลือ ฉันอยากรู้ว่ากี่ยอด ผมต้องจ่ายสำหรับรถแทรกเตอร์ของฉัน ?
เจ้าหน้าที่สาขาขอบัตรประชาชนด้วยครับ เจ้าหน้าที่สาขาครับ

ค่ะ ขอบคุณ , โปรดรอสักครู่ผมจะตรวจสอบข้อมูลจากระบบความสมดุลของคุณ 457000 อาบ
ลูกค้า : อ่า โอเค ถ้าผมต้องการที่จะจ่ายทั้งหมดที่ฉันสามารถทำอะไร ?ฉันสามารถมีการชำระเงินแล้ว
สาขา : ครับ ผมจะเอาไปให้คุณ , คุณสามารถจ่ายชำระเงินที่ธนาคาร เรามี 8 สถานที่จ่ายเป็น ธ. กสิกรไทย หลังจ่ายให้เจ้าหน้าที่ธนาคารจะให้คุณชำระเงินการจัดส่ง และหลังจากนั้นประมาณ 15 วัน skl จะส่งเงินไปให้คุณทางไปรษณีย์ . ลูกค้า : ค่ะขอบคุณค่ะ

: สาขามากครับต้อนรับของคุณ ขอขอบคุณที่เลือกสยามคูโบต้า ลีสซิ่ง บริการ