Since ground-based all-sky bolide i

Since ground-based all-sky bolide impact monitoring networks (e.g. Oberst et al., 1998; Weryk et al., 2008; Bland et al., 2008) cover an extremely small fraction of the Earth’s surface (1%; P. Brown, personal communication) it is exceedingly unlikely that an object imaged by PS1 will also be detected by a ground-based sensor. On the other hand, the detection of bolides from wide-coverage space-based systems (e.g. Koschny et al., 2004) is possible and may provide an opportunity to search through PS1 detections for pre-impact observations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ติดตามเครือข่าย (เช่น Oberst et al. 1998 ผลกระทบภาคพื้น bolide ท้องฟ้าทั้งหมด Weryk et al. 2008 หวาน et al. 2008) ครอบคลุมส่วนเล็กมากของพื้นผิวโลก (1% P. น้ำตาล ส่วนบุคคลการสื่อสาร) ก็ไม่น่าเหลือเกินว่า วัตถุ imaged โดย PS1 ยังพบ โดยเซอร์ภาคพื้น บนมืออื่น ๆ การตรวจสอบของ bolides จากความครอบคลุมทั่วพื้นที่ตามระบบ (เช่น Koschny et al. 2004) เป็นไปได้ และอาจให้โอกาสที่จะค้นหาผ่าน PS1 detections สำหรับการสังเกตผลกระทบก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ภาคพื้นดินท้องฟ้าทั้งหมดผลกระทบ Bolide ตรวจสอบเครือข่าย (เช่นเบร์ et al, 1998;. Weryk et al, 2008;.. อุเบกขา et al, 2008) ครอบคลุมส่วนที่เล็กมากของพื้นผิวโลก (1%;? พี สีน้ำตาล, การสื่อสารส่วนบุคคล) มันไม่น่าเป็นอย่างยิ่งที่วัตถุที่ถ่ายภาพโดย PS1 ก็จะถูกตรวจพบโดยเซ็นเซอร์ภาคพื้นดิน บนมืออื่น ๆ , การตรวจสอบของ bolides จากระบบพื้นที่ตามกว้างคุ้มครอง (เช่น Koschny et al., 2004) เป็นไปได้และอาจจะให้โอกาสในการค้นหาผ่านการตรวจจับ PS1 สังเกตก่อนผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่พื้นดินท้องฟ้า Bolide ผลกระทบการตรวจสอบเครือข่าย ( เช่น oberst et al . , 1998 ; weryk et al . , 2008 ; ธรรมดา et al . , 2008 ) ครอบคลุมส่วนเล็กที่สุดของพื้นผิวของโลก ( 1% ; หน้าน้ำตาล , การสื่อสารส่วนบุคคล ) เป็นยิ่งนัก ไม่วัตถุอื่นๆโดย PS1 จะยังเป็น ตรวจจับด้วยเซ็นเซอร์บนพื้นดิน . บนมืออื่น ๆ , การตรวจหา bolides จากระบบจากความครอบคลุมกว้าง ( เช่น koschny et al . , 2004 ) ได้ และอาจจะให้โอกาสในการค้นหาตรวจจับ PS1 ก่อนและผลกระทบต่างๆ