The Little Mermaid: An Original Wal

The Little Mermaid: An Original Walt Disney Records Soundtrack is the soundtrack to the 1989 Disney animated feature film, The Little Mermaid. It contains the songs from the film written by Alan Menken and Howard Ashman, as well as the film's score composed by Alan Menken. The score was orchestrated by Thomas Pasatieri. The album received the Academy Award for Best Original Score and Best Original Song (for "Under the Sea"), and the Golden Globe Award for Best Original Score.

The soundtrack was first released by Walt Disney Records on October 13, 1989 on both CD and cassette tape.[1] On November 22, 1994 the album was included in a four-disc box set entitled The Music Behind the Magic: The Musical Artistry of Alan Menken, Howard Ashman & Tim Rice.[2] The box set included work tapes and demos intertwined into the finished original soundtrack.[3] The soundtrack (without the demos and work tapes) was re-released with different artwork, on October 14, 1997[4] and it was released internationally on October 31, 2000 in a double pack with The Little Mermaid II soundtrack.[5] On October 3, 2006, a new two-disc special edition version of the soundtrack was released to correspond with the two-disc Platinum Edition DVD release of The Little Mermaid. The first disc remains identical to the original release, yet with remastered audio, while the newly added second disc is composed of various newly recorded version of the film's songs by different artists, such as Ashley Tisdale, Raven-Symoné, The Jonas Brothers, and Jessica Simpson. It also included two music videos, as well as new cover art.[6] The Legacy Collection: The Little Mermaid was released as a two-disc album on November 24, 2014, to coincide with the film's twenty-fifth anniversary.[7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงือกน้อย: เพลงคอร์ดดิสนีย์วอล์เดิมได้เพลงไปดิสนีย์ 1989 เคลื่อนไหวคุณลักษณะฟิล์ม เดอะลิตเติ้ลเมอร์เมด ประกอบด้วยเพลงจากภาพยนตร์เรื่องนี้เขียน โดย Alan Menken และ Howard Ashman รวมทั้งคะแนนของฟิล์มประกอบด้วย โดย Alan Menken คะแนนได้กลั่น โดย Thomas Pasatieri อัลบั้มได้รับรางวัลออสการ์สำหรับคะแนนเดิมที่สุดและดีที่สุดต้นฉบับเพลง (สำหรับ "ใต้ทะเล"), และรางวัลลูกโลกทองคำสำหรับคะแนนเดิมที่สุดเพลงแรกออก โดยวอล์ทดิสนีย์ระเบียนเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม ปี 1989 บนเทปซีดีและเทป [1] บน 22 พฤศจิกายน ปี 1994 อัลบั้มรวมอยู่ในชุดกล่องดิสก์ 4 สิทธิเพลงหลังเดอะเมจิก: เดอะดนตรีศิลปะของ Alan Menken, Howard Ashman และ Tim ข้าว [2] ชุดกล่องรวมเทปงานและตัวอย่างที่เจอในเพลงเดิมเสร็จสิ้น [3] เพลง (ไม่ มีตัวอย่างและงานเทป) ถูกนำออกใช้อีกครั้งกับงานศิลปะต่าง ๆ ใน 14 ตุลาคม 1997 [4] และก็ระบายออกในระดับสากลบน 31 ตุลาคม 2000 แพ็คคู่กับเพลงเดอะลิตเติ้ลเมอร์เมด II [5] ใน 3 ตุลาคม 2006 รุ่นพิเศษสองแผ่นดิสก์รุ่นใหม่เพลงถูกปล่อยออกมาให้ตรงกับรุ่นแพลททินั่มรุ่น DVD สองแผ่นดิสก์ของเดอะลิตเติ้ลเมอร์เมด ดิสก์แรกยังคงเหมือน กับรุ่นเดิม ยัง มี เสียง remastered ในขณะที่ดิสก์ที่สองเพิ่มใหม่ประกอบด้วยรุ่นต่าง ๆ ใหม่บันทึกเพลงของฟิล์ม โดยศิลปินต่าง ๆ แอชลีย์ทิสเดล นก Symoné โจนัสบราเดอร์ และเจสสิก้าซิมป์สัน รวมสองเพลงวิดีโอ เช่นใหม่ที่ครอบคลุมศิลปะการ [6] คอลเลกชันที่เลกาซี่: เดอะลิตเติ้ลเมอร์เมดถูกปล่อยออกมาเป็นอัลบั้มสองแผ่นดิสก์บน 24 พฤศจิกายน 2014 ให้สอดคล้องกับภาพยนตร์ยี่สิบห้าปี [7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลิตเติ้ลเมอร์เมด: ต้นฉบับวอลท์ดิสนีย์ประวัติเป็นเพลงซาวด์ 1989 ภาพยนตร์การ์ตูนดิสนีย์คุณลักษณะลิตเติลเมอร์เมด มันมีเพลงจากภาพยนตร์ที่เขียนโดยอลัน Menken และโฮเวิร์ดขยะเช่นเดียวกับคะแนนของหนังเรื่องนี้แต่งโดยอลัน Menken คะแนนที่ได้รับการบงการโดยโทมัส Pasatieri อัลบั้มที่ได้รับรางวัลออสการ์สำหรับคะแนนที่ดีที่สุดและเพลงดั้งเดิมยอดเยี่ยม (สำหรับ "ใต้ทะเล") และรางวัลลูกโลกทองคำออสการ์คะแนน. ภาพยนตร์ได้รับการเปิดตัวครั้งแรกโดยวอลต์ดิสนีย์ประวัติเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 1989 ในแผ่นซีดีทั้งสอง และเทป [1] เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 1994 อัลบั้มถูกรวมอยู่ในกล่องสี่แผ่นชุดสิทธิเบื้องหลังเพลงเวทมนตร์:.. ศิลปะดนตรีของอลัน Menken ฮาวเวิร์ดขยะและทิมไรซ์ [2] กล่องรวม เทปการทำงานและการสาธิตพันเข้าไปในเสียงต้นฉบับเสร็จแล้ว. [3] เพลง (โดยไม่ต้องสาธิตและเทปที่ทำงาน) ได้รับการปล่อยตัวอีกครั้งด้วยงานศิลปะที่แตกต่างกันใน 14 ตุลาคม 1997 [4] และได้รับการปล่อยตัวในระดับนานาชาติใน 31 ตุลาคม 2000 ในแพ็คคู่กับซาวด์แทร็กลิตเติ้ลเมอร์เมดครั้งที่สอง. [5] ที่ 3 ตุลาคม 2006 ใหม่สองแผ่นรุ่นรุ่นพิเศษของภาพยนตร์ได้รับการปล่อยตัวออกมาเพื่อให้สอดคล้องกับสองแผ่นดีวีดีฉบับแพลทินัมเปิดตัวของลิตเติลเมอร์เมด จานแรกยังคงเหมือนกับรุ่นเดิม แต่ด้วยเสียงมาสเตอร์ขณะที่จานที่สองเพิ่มใหม่ประกอบด้วยรุ่นต่างๆบันทึกใหม่เพลงภาพยนตร์เรื่องนี้โดยศิลปินที่แตกต่างกันเช่นแอชลีย์ทิสเดลกา-Symone, โจนาสบราเธอร์สและ เจสสิก้าซิมป์สัน นอกจากนี้ยังรวมถึงสองมิวสิควิดีโอเช่นเดียวกับปกใหม่ [6] การเก็บเลกาซี่.. ลิตเติ้ลเมอร์เมดได้รับการปล่อยตัวเป็นอัลบั้มที่สองแผ่นที่ 24 พฤศจิกายน 2014 ให้ตรงกับภาพยนตร์เรื่องนี้ครบรอบปีที่ยี่สิบห้า [7 ]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหญิงเงือกน้อย : ภาพยนตร์วอลต์ดิสนีย์ประวัติเดิมภาพยนตร์ 1989 Disney ภาพยนตร์ สารคดี นางเงือกน้อย มันมีเพลงจากภาพยนตร์ที่เขียนโดย อลัน เมนเกนและโฮเวิร์ด คนเก็บขยะ รวมทั้งฟิล์มคะแนนแต่งโดยอลันเมนเกน . คะแนนที่ถูกบงการโดยโทมัส pasatieri .อัลบั้มได้รับรางวัล Academy Award สำหรับคะแนนต้นฉบับที่ดีที่สุดและดีที่สุดเพลงเดิม ( " ภายใต้ทะเล " ) และรางวัลลูกโลกทองคำสำหรับคะแนนต้นฉบับที่ดีที่สุด

เพลงเปิดตัวครั้งแรกโดยวอลท์ ดิสนีย์ บันทึกวันที่ 13 ตุลาคม 1989 ทั้งซีดีและเทปคาสเซ็ท [ 1 ] ในวันที่ 22 พฤศจิกายน 2537 อัลบั้มที่ถูกรวมอยู่ในกล่องสี่แผ่นตั้งสิทธิวิเศษ : เพลงเบื้องหลังศิลปะดนตรีของอลันเมนเกน , ทิม ฮาวเวิร์ด คนเก็บขยะ&ข้าว [ 2 ] ชุดกล่องรวมงานเทปและการสาธิตสานลงเสร็จต้นฉบับเพลง [ 3 ] ภาพยนตร์ ( โดยการสาธิต และงานเทป ) คือจะออกด้วยงานศิลปะที่แตกต่างกัน เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2540 [ 4 ] และมันถูกปล่อยออกมาในระดับสากล ในวันที่ 31 ตุลาคม 2543 ในแพ็คคู่กับเงือกน้อย 2 เพลงประกอบ[ 5 ] ในวันที่ 3 ตุลาคม 2549 ใหม่ 2 แผ่น รุ่นพิเศษ รุ่นของภาพยนตร์ได้รับการปล่อยตัวให้สอดคล้องกับสองแผ่นดิสก์รุ่น Platinum Edition รุ่น DVD ของนางเงือกน้อย แผ่นแรกยังคงเหมือนกับรุ่นเดิม แต่เพิ่มใหม่มาสเตอร์เสียงในขณะที่แผ่นดิสก์ที่สองประกอบด้วยของต่าง ๆบันทึกฉบับใหม่ของภาพยนตร์เพลงจากศิลปินที่แตกต่างกันเช่น แอชลีย์ ทิสเดล เรเวนซีเมิน ) , โจนาส บราเธอร์ส และเจสสิก้า ซิมป์สัน นอกจากนี้ยังรวม 2 เพลง รวมทั้งหน้าปกใหม่ [ 6 ] มรดกของสะสม : นางเงือกน้อยที่ถูกปล่อยออกมาเป็นแผ่นสองอัลบั้มที่พฤศจิกายน 24 , 2010 ให้ตรงกับหนังยี่สิบห้าปี [ 7 ]