Dear K.Parichat, K.Mai,Ref. to our

Dear K.Parichat, K.Mai,

Ref. to our tel-con. about our working to conclude for export trial order to Myanmar,
aiming Cargo readiness is around the last week of Apr’15.

However, could you please pre-advise the available space of 2 – 3 units x 20’ for 2 ETD’s options
(Direct Agent: C-Regent / China Shipping ) by this AM:-

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน K.Parichat, K.Maiอ้างอิงการคอนโทรของเรา เกี่ยวกับการทำงานของเราเพื่อสรุปสั่งทดลองส่งออกไปพม่า เล็งพร้อมขนส่งสินค้าเป็นรอบสัปดาห์สุดท้ายของ Apr'15อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถคุณกรุณาล่วงหน้าแจ้งเนื้อที่ 2-3 หน่วย x 20' สำหรับ 2 ตัวเลือกของ ETD (ตัวแทนโดยตรง: รีเจนท์ C / ขนส่งจีน) โดย AM นี้: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Parichat, K.Mai, Ref เพื่อโทรปรับอากาศของเรา เกี่ยวกับการทำงานของเราจะสรุปสำหรับการสั่งซื้อทดลองส่งออกไปยังประเทศพม่าเล็งพร้อมสินค้าเป็นรอบสัปดาห์สุดท้ายของ Apr'15. แต่คุณจะกรุณาให้คำแนะนำก่อนพื้นที่ว่างของ 2 - 3 หน่วย x 20 'สำหรับ 2 ตัวเลือกของ ETD (ทางตรง ตัวแทนในการรับ: C-รีเจ้นท์ / จีนจัดส่ง) โดย AM นี้: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณปาริชาติ K -

) เราเป็นนักโทษ เกี่ยวกับการทำงานของเราได้ส่งออกสินค้าทดลองใช้พม่า
ความพร้อมสินค้าเล็งเป็นรอบสัปดาห์สุดท้ายของเดือนเมษายน '15

อย่างไรก็ตามคุณสามารถโปรดก่อนแจ้งเนื้อที่ 2 – 3 หน่วย x 20 ' ตัวเลือก
2 etd ( ตัวแทนโดยตรง c-regent / จีนจัดส่ง ) นี้คือ : -