The villa was commissioned by the J

The villa was commissioned by the Jewish German Fritz and Greta Tugendhat.[3] The construction company of Artur and Mořic Eisler began construction in the summer of 1929 and completed it in 14 months. Fritz and Greta Tugendhat enjoyed just eight years in the villa before fleeing Czechoslovakia with their children in 1938 (including philosopher Ernst Tugendhat),[4] shortly before the country was dismembered following the Munich Agreement. They lived in Switzerland, and they never lived in the villa again. It was confiscated by the Gestapo in 1939 and used as an apartment and office; its interior was modified and many pieces disappeared. It suffered considerable damage during combat at the end of World War II and later, when it served as quarters and stables for the Soviet military. It was partially repaired and used for various purposes (for example as a children's physiotherapy center) for several decades after World War II.[4]

Greta Tugendhat returned to the villa in 1967 with a senior architect from Mies's Chicago studio and explained the original design to him, and a group of Czech architects set out to repair it.[5] It was inscribed on the National List of Cultural Heritage in 1969 and restored after 1980. On 26 August 1992, Václav Klaus and Vladimír Mečiar, the political leaders of Czechoslovakia, met there to sign the document that divided the country into the Czech Republic and Slovakia.[4][6] Since 1994 the villa has been open to the public as a museum administered by the city of Brno.

In 1993 the Villa Tugendhat Fund and Friends of Tugendhat were formed to preserve the villa. In 1995 Brno received a $15,000 grant to pay for preliminary research from the Samuel H. Kress European Preservation Program, part of the World Monuments Fund. The International Music and Art Foundation, based in Lichtenstein, pledged $100,000, because a trustee, Nicholas Thaw, was also a trustee of the World Monuments Fund. The Robert Wilson Foundation matched the $100,000.[5] The villa was designated a World Heritage Site by UNESCO in 2001.[4]

In 2007 the Tugenhadts' heirs applied for the restitution of the villa, citing a law covering works of art confiscated during the Holocaust. The reason for this application appears to be frustration over the failure of the municipality of Brno to carry out vital restoration work due to the deterioration of the concrete used in construction.[1] Entire sections of the interior were missing. Later, parts of the original wood panelling were found at Masaryk University, a building used by the Gestapo as their Brno headquarters.[3]

The villa was a principal location in the 2007 film Hannibal Rising, serving as the villa of the villain, Vladis Gutas. Simon Mawer's 2009 Booker Prize-shortlisted novel, The Glass Room, is a fictional account of a house inspired by the villa.[7]

Reconstruction and restoration started in February 2010 with estimated costs of 150 million CZK (approximately EUR 5,769,000; US$7,895,000).[8] This reconstruction finished in February 2012 and the villa was reopened to the public in March.[4] To celebrate the villa's restoration, the Royal Institute of British Architects launched 'Villa Tugendhat in Context', an exhibition in London giving a visual history and a record of the recent renovation through the testimony of three generations of photographers.[

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิลล่าถูกโดยกล่าวฟริทส์เยอรมันยิวและ Greta Tugendhat [3] บริษัทก่อสร้างของอาเธอร์กรีและ Mořic เอสเลอร์เริ่มก่อสร้างในฤดูร้อนของ 1929 และเสร็จสมบูรณ์ในเดือน 14 ฟริทส์และ Greta Tugendhat ชอบเพียงแปดปีในวิลล่าก่อนหนีเชโกสโลวาเกียกับลูก ๆ ใน 1938 (รวมทั้งนักปราชญ์เอิร์นสท์ Tugendhat), [4] เร็ว ๆ ก่อนที่ประเทศถูก dismembered ต่อข้อตกลงที่มิวนิค พวกเขาอาศัยอยู่ในประเทศสวิสเซอร์แลนด์ และพวกเขาเคยอาศัยอยู่ในบ้านอีก มันเอา โดย Gestapo ที่ในปีพ.ศ. 2482 และใช้เป็นอพาร์ทเมนท์และสำนักงาน การตกแต่งภายในถูกปรับเปลี่ยน และหายไปหลายชิ้น จะประสบความเสียหายมากในระหว่างการรบในตอนท้าย ของสงครามโลกครั้งที่สอง และต่อ มา เมื่อมันทำหน้าที่เป็นไตรมาสและอสังหาริมสำหรับทหารโซเวียต มันบางส่วนถูกซ่อมแซม และใช้สำหรับวัตถุประสงค์ต่าง ๆ (เช่นเป็นเด็กกายภาพศูนย์) สำหรับหลายทศวรรษหลังสงครามโลกครั้งที่สอง [4]Greta Tugendhat กลับไปวิลล่าใน 1967 ด้วยสถาปนิกอาวุโสจากสตูดิโอของ Mies ชิคาโก และอธิบายการออกแบบต้นฉบับเขา และกำหนดกลุ่มของสถาปนิกเช็กซ่อมแซมมัน [5] มันถูกจารึกในชาติรายการของมรดกทางวัฒนธรรมใน 1969 และคืนค่าหลังจากปี 1980 บน 26 1992 สิงหาคม เมืองคลัสและวลา Mečiar ผู้นำทางการเมืองของประเทศเชโกสโลวาเกีย ตรงตามมีการลงนามเอกสารที่แบ่งประเทศออกเป็นสาธารณรัฐเช็กและสโลวาเกีย [4] [6] ตั้งแต่ปี 1994 วิลล่าได้เปิดให้ประชาชนเป็นพิพิธภัณฑ์ที่ดูแล โดยเมืองเบอร์โนIn 1993 the Villa Tugendhat Fund and Friends of Tugendhat were formed to preserve the villa. In 1995 Brno received a $15,000 grant to pay for preliminary research from the Samuel H. Kress European Preservation Program, part of the World Monuments Fund. The International Music and Art Foundation, based in Lichtenstein, pledged $100,000, because a trustee, Nicholas Thaw, was also a trustee of the World Monuments Fund. The Robert Wilson Foundation matched the $100,000.[5] The villa was designated a World Heritage Site by UNESCO in 2001.[4]In 2007 the Tugenhadts' heirs applied for the restitution of the villa, citing a law covering works of art confiscated during the Holocaust. The reason for this application appears to be frustration over the failure of the municipality of Brno to carry out vital restoration work due to the deterioration of the concrete used in construction.[1] Entire sections of the interior were missing. Later, parts of the original wood panelling were found at Masaryk University, a building used by the Gestapo as their Brno headquarters.[3]The villa was a principal location in the 2007 film Hannibal Rising, serving as the villa of the villain, Vladis Gutas. Simon Mawer's 2009 Booker Prize-shortlisted novel, The Glass Room, is a fictional account of a house inspired by the villa.[7]Reconstruction and restoration started in February 2010 with estimated costs of 150 million CZK (approximately EUR 5,769,000; US$7,895,000).[8] This reconstruction finished in February 2012 and the villa was reopened to the public in March.[4] To celebrate the villa's restoration, the Royal Institute of British Architects launched 'Villa Tugendhat in Context', an exhibition in London giving a visual history and a record of the recent renovation through the testimony of three generations of photographers.[

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิลล่าได้รับมอบหมายจากเยอรมันฟริตซ์ชาวยิวและเกรตา Tugendhat. [3] บริษัท ก่อสร้างของ Artur Moric Eisler และเริ่มการก่อสร้างในช่วงฤดูร้อนของปี 1929 และเสร็จสมบูรณ์ใน 14 เดือน ฟริตซ์และเกรตา Tugendhat มีความสุขเพียงแปดปีในบ้านพักก่อนที่จะหนีสโลวาเกียกับเด็กของพวกเขาในปี 1938 (รวมทั้งนักปรัชญาเอิร์นส์ Tugendhat) [4] ไม่นานก่อนที่ประเทศจะถูกชิ้นส่วนดังต่อไปนี้ข้อตกลงมิวนิค พวกเขาอาศัยอยู่ในสวิสและพวกเขาไม่เคยอาศัยอยู่ในบ้านพักอีกครั้ง มันถูกยึดโดยนาซีในปี 1939 และใช้เป็นพาร์ทเมนต์และสำนักงาน; การตกแต่งภายในที่ได้รับการแก้ไขและหายไปหลายชิ้น มันได้รับความเสียหายอย่างมากในระหว่างการต่อสู้ในตอนท้ายของสงครามโลกครั้งที่สองและต่อมาเมื่อมันทำหน้าที่เป็นไตรมาสที่คอกม้าและทหารโซเวียต มันได้รับการซ่อมแซมบางส่วนและใช้เพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆ (เช่นศูนย์กายภาพบำบัดสำหรับเด็ก) เป็นเวลาหลายทศวรรษที่ผ่านมาหลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง. [4] เกรตา Tugendhat กลับไปที่วิลล่าในปี 1967 กับสถาปนิกอาวุโสจากสตูดิโอชิคาโก Mies และอธิบายการออกแบบเดิม เขาและกลุ่มของสถาปนิกเช็กออกไปซ่อม. [5] มันถูกจารึกไว้ในชาติรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมในปี 1969 และการบูรณะหลังจากปี 1980 ที่ 26 สิงหาคม 1992 Václavเคลาส์และVladimírMečiarผู้นำทางการเมืองของ สโลวาเกียพบมีการลงนามในเอกสารที่แบ่งประเทศออกเป็นสาธารณรัฐเช็กและสโลวาเกีย. [4] [6] ตั้งแต่ปี 1994 วิลล่าได้รับการเปิดให้ประชาชนเป็นพิพิธภัณฑ์การบริหารงานโดยเมืองเบอร์โนที่. ในปี 1993 Villa Tugendhat กองทุนและเพื่อน ๆ ของ Tugendhat กำลังก่อตัวขึ้นเพื่อรักษาวิลล่า ในปี 1995 เบอร์โนได้รับ $ 15,000 ทุนที่จะจ่ายสำหรับการวิจัยเบื้องต้นจากซามูเอลเอช Kress ยุโรปโปรแกรมการดูแลรักษาเป็นส่วนหนึ่งของกองทุนโลกอนุสรณ์สถาน เพลงนานาชาติและมูลนิธิศิลปะอยู่ใน Lichtenstein, คำมั่นสัญญา $ 100,000 เพราะดูแลนิโคลัสใจอ่อนก็ดูแลทรัพย์สินของกองทุนอนุสาวรีย์โลก โรเบิร์ตวิลสันมูลนิธิตรงกับ $ 100,000. [5] วิลล่าถูกกำหนดให้เป็นมรดกโลกโดยยูเนสโกในปี 2001 [4] ในปี 2007 ทายาท Tugenhadts 'นำมาใช้สำหรับการชดใช้ความเสียหายของวิลล่าอ้างกฎหมายที่ครอบคลุมงานศิลปะที่ยึดระหว่าง การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ เหตุผลสำหรับโปรแกรมนี้ดูเหมือนจะเป็นความยุ่งยากมากกว่าความล้มเหลวของเขตเทศบาลเมืองเบอร์โนที่จะดำเนินงานฟื้นฟูที่สำคัญเนื่องจากการเสื่อมสภาพของคอนกรีตที่ใช้ในการก่อสร้าง. [1] ส่วนทั้งหมดของการตกแต่งภายในได้หายไป ต่อมาในส่วนของไม้เดิมที่พบในมหาวิทยาลัย Masaryk อาคารที่ใช้โดยนาซีเป็นสำนักงานใหญ่เบอร์โนของพวกเขา. [3] วิลล่าเป็นสถานที่หลักในภาพยนตร์ปี 2007 ฮันนิบาลที่เพิ่มขึ้นทำหน้าที่เป็นวิลล่าของคนร้าย Vladis Gutas ไซมอน Mawer 2009 นวนิยายรางวัลบุ๊คเกอร์-สั้น, ห้องกระจกเป็นละครของบ้านแรงบันดาลใจจากวิลล่าที่ [7]. การบูรณะและฟื้นฟูเริ่มในเดือนกุมภาพันธ์ 2010 มีค่าใช้จ่ายประมาณ 150 ล้าน CZK (ประมาณ EUR 5,769,000 สหรัฐ $ 7,895,000) . [8] การฟื้นฟูนี้เสร็จในเดือนกุมภาพันธ์ 2012 และวิลล่ามีการเปิดให้ประชาชนในเดือนมีนาคม. [4] เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการบูรณะวิลล่าของสถาบันสถาปนิกแห่งอังกฤษเปิดตัว 'Villa Tugendhat ในบริบท' นิทรรศการในกรุงลอนดอนให้ ประวัติความเป็นมาของภาพและบันทึกของการปรับปรุงที่ผ่านมาผ่านคำให้การของสามรุ่นของช่างภาพ. [

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิลล่าได้รับมอบหมายโดยยิวเยอรมัน Fritz และเกร tugendhat [ 3 ] บริษัทก่อสร้างของเทอร์ และ โมř IC eisler เริ่มก่อสร้างในช่วงฤดูร้อนของปี 1929 และมันเสร็จสิ้นใน 14 เดือน Fritz และเกร tugendhat ชอบแค่แปดปี ในบ้านพัก ก่อนที่จะหลบหนีไปเชคกับเด็กของพวกเขาใน 1938 ( รวมถึงนักปรัชญาเอิร์นส์ tugendhat )[ 4 ] หลังจากประเทศถูกหั่นเป็นชิ้นๆตามข้อตกลงของมิวนิค พวกเขาอาศัยอยู่ในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ และพวกเขาไม่เคยอาศัยอยู่ในบ้านพักอีกครั้ง มันถูกยึดโดยนาซีใน 1939 และใช้เป็นห้องพักและสำนักงาน ภายในของมันคือการแก้ไขและหลายชิ้นหายไป มันเสียหายมากในการต่อสู้ในสงครามโลกครั้งที่สอง และการสิ้นสุดของในภายหลังเมื่อมันทำหน้าที่เป็นไตรมาสและคอกม้าสำหรับทหารโซเวียต มันเป็นบางส่วน ซ่อมแซม และใช้เพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆ เช่น ศูนย์กายภาพบำบัดเด็ก ) สำหรับหลายทศวรรษหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 [ 4 ]

เกร tugendhat กลับไปวิลล่าในปี 1967 กับรุ่นพี่สถาปนิกจากชิคาโกสตูดิโอมีส และอธิบายการออกแบบเดิมเพื่อเขาและกลุ่มสถาปนิก เช็ก ออกซ่อม . [ 5 ] มันถูกจารึกไว้ในรายชื่อของมรดกโลกทางวัฒนธรรมแห่งชาติในปี 1969 และการบูรณะหลัง 2523 เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2535 , V . kgm clav เคลาส์และวลาดิมีร์ผมč IAR , ผู้นำทางการเมืองของประเทศ ได้มีการเซ็นเอกสารที่แบ่งประเทศออกเป็นสาธารณรัฐเช็กและสโลวาเกีย[ 4 ] [ 6 ] ตั้งแต่ปี 1994 วิลล่าได้รับการเปิดให้ประชาชนใช้เป็นพิพิธภัณฑ์เมือง Brno .

ใน 1993 วิลล่า tugendhat กองทุนและเพื่อนของ tugendhat ถูกสร้างขึ้นเพื่อรักษาบ้าน ในปี 1995 เบอร์โนได้รับ $ 15 , 000 ให้จ่ายเพื่อการวิจัยเบื้องต้นจากซามูเอลเอช. เครสยุโรปการเก็บรักษาโปรแกรม ส่วนหนึ่งของโลกอนุสาวรีย์กองทุน ดนตรีนานาชาติและมูลนิธิศิลปะที่อยู่ใน ลิคเทนสไตน์ สัญญา $ 100000 เพราะทรัสตี นิโคลัสละลาย ก็เป็นมรดกของโลกอนุสาวรีย์กองทุน มูลนิธิโรเบิร์ตวิลสันตรงกับ $ 100000 [ 5 ] วิลล่าเป็นเขตมรดกโลกโดยยูเนสโกในปี 2001 [ 4 ]

ใน 2007 tugenhadts ' ทายาทประยุกต์สำหรับการพักฟื้นของวิลล่า อ้างกฎหมายครอบคลุมงานศิลปะยึดในระหว่างการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ .เหตุผลสำหรับโปรแกรมนี้จะปรากฏเป็นเสียงผ่านความล้มเหลวของเทศบาลของ Brno การดําเนินงานบูรณะชีพเนื่องจากการเสื่อมสภาพของคอนกรีตที่ใช้ในการก่อสร้าง [ 1 ] ทั้งในส่วนของภายในขาดหายไป ต่อมาส่วนของบัญชีรายชื่อไม้เดิมพบว่าในมหาวิทยาลัยมาซาริก , อาคารที่ใช้โดยนาซีเป็นเบอร์สำนักงานใหญ่ [ 3 ]

วิลล่าเป็นสถานที่หลักใน 2007 ภาพยนตร์ Hannibal Rising ให้บ้านพักของคนร้าย vladis gutas . Simon mawer 2009 รางวัลบุ๊คเกอร์ นำเสนอนวนิยาย , ห้องกระจก , บัญชีสมมติของบ้านแรงบันดาลใจจากวิลล่า [ 7 ]

บูรณะและฟื้นฟูจะเริ่มในเดือนกุมภาพันธ์ 2010 ด้วยค่าใช้จ่ายของ CZK 150 ล้านบาท ( ประมาณ EUR 5769000 ; US $ 7895000 )[ 8 ] นี้สร้างเสร็จในเดือนกุมภาพันธ์ 2012 และวิลล่าที่ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะในเดือนมีนาคม [ 4 ] ฉลองคืนของวิลล่า , สถาบันสถาปนิกชาวอังกฤษ เปิดตัว ' วิลล่า tugendhat ในบริบทของการจัดนิทรรศการในลอนดอนให้ประวัติภาพและบันทึกการปรับปรุงล่าสุดผ่านพยานสาม รุ่นของช่างภาพ .