EVERYONE, PLEASE READ THIS EMAIL: N

EVERYONE, PLEASE READ THIS EMAIL: NOW!
This is very urgent and a huge security risk. Pls act accordingly NOW!

Following the communication on Monday on the huge IT-Virus affecting us, there has been a continuation and escalation of the on-going virus threat. Should your machine become infected with the virus that is currently in circulation, the information on your laptop will be encrypted by the virus. Once your data is encrypted, it cannot be recovered!

Do not get infected by this virus. You can take some very simple steps to prevent infection.

1. Do not click on ANY links that are shared with you via Skype.
2. Do not click on ANY links that you have received that appear to have been shortened (A shortened URL typically appears as http://www.bit.ly/xxxx).
3. Do not click on ANY links from sources that you do not trust.
4. If you receive a link from a source you trust, only use the link if it is something you have been expecting. Do not click on links that are sent to you without any context or information being provided.
5. Check links that are sent to you using a call back mechanism. When someone sends you a link, ask them what the link is for, if the link was sent to you automatically, you will not receive a response.

If you have clicked on a link already and a file has been downloaded, do not try to open the file or your computer will become infected. Delete the file immediately.

If your Skype contacts ask you why you are sending them links to websites and you did not send the links yourself, your machine is already infected. Please go to your local IT team immediately.

As always, if you have any security related questions, please contact [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกคน กรุณาอ่านอีเมล์นี้: ตอนนี้นี้เป็นเรื่องเร่งด่วนมาก และเสี่ยงต่อความปลอดภัยมากขึ้น กรุณาดำเนินการตามในขณะนี้ต่อการสื่อสารในวันจันทร์ในไวรัส IT ขนาดใหญ่ที่ส่งผลกระทบต่อเรา มีความต่อเนื่องและเลื่อนระดับของภัยคุกคามไวรัสจะ ควรเครื่องของคุณกลายเป็นติดเชื้อไวรัสที่อยู่ในการไหลเวียน ข้อมูลบนแล็ปท็อปของคุณจะถูกเข้ารหัส โดยไวรัส เมื่อมีการเข้ารหัสข้อมูลของคุณ มันไม่สามารถกู้คืน ไม่ได้ติดเชื้อไวรัสนี้ คุณสามารถใช้ขั้นตอนบางอย่างง่ายเพื่อป้องกันการติดเชื้อ 1. คลิกลิงก์ใด ๆ ที่ใช้ร่วมกันกับคุณผ่านทาง Skype2. การเชื่อมโยงใด ๆ ที่คุณได้รับที่จะทำให้สั้นลง (ย่อ URL โดยปกติปรากฏเป็น http://www.bit.ly/xxxx)3. คลิกลิงก์ใด ๆ จากแหล่งที่คุณไม่เชื่อถือหากคุณได้รับจากแหล่งคุณเชื่อถือ เท่านั้นใช้การเชื่อมโยงถ้าเป็นสิ่งที่คุณได้รับรอ คลิกลิงก์ที่ส่งถึงคุณโดยไม่มีบริบทหรือข้อมูลที่ให้ไว้5. ตรวจสอบลิงก์ที่ส่งถึงคุณโดยใช้กลไกการเรียกกลับ เมื่อมีคนส่งลิงค์ ขอให้ลิงค์คืออะไรสำหรับ การเชื่อมโยงส่งถึงคุณโดยอัตโนมัติ คุณจะไม่ได้รับการตอบสนอง ถ้าคุณคลิกที่ลิงค์แล้ว และได้รับการดาวน์โหลดไฟล์ ไม่พยายามเปิดแฟ้ม หรือคอมพิวเตอร์ของคุณจะติดไวรัส ลบไฟล์ทันที ถ้าผู้ติดต่อ Skype ของคุณขอให้คุณทำไมคุณส่งพวกเขาเชื่อมโยงไปยังเว็บไซต์ และคุณไม่ได้ส่งการเชื่อมโยงด้วยตนเอง เครื่องแล้วติด กรุณาไปทีมท้องถิ่นทันที เสมอ ถ้าคุณมีความปลอดภัยใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับคำถาม โปรดติดต่อ [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกคนโปรดอ่านอีเมลนี้: ตอนนี้
นี้เป็นอย่างเร่งด่วนและเสี่ยงต่อความปลอดภัยมาก กรุณาดำเนินการตาม NOW! ต่อไปนี้การสื่อสารเมื่อวันจันทร์ที่ใหญ่ IT-Virus ที่มีผลต่อเราได้มีความต่อเนื่องและการเพิ่มของที่กำลังคุกคามไวรัส เครื่องของคุณจะกลายเป็นติดเชื้อไวรัสที่อยู่ในการไหลเวียนของข้อมูลเกี่ยวกับแล็ปท็อปของคุณจะถูกเข้ารหัสโดยไวรัส เมื่อข้อมูลของคุณจะถูกเข้ารหัสก็ไม่สามารถกู้คืน! ไม่ได้รับการติดเชื้อไวรัสนี้ คุณสามารถทำตามขั้นตอนที่ง่ายมากบางอย่างเพื่อป้องกันการติดเชื้อ. 1 อย่าคลิกลิงก์ใด ๆ ที่จะใช้ร่วมกันกับคุณผ่าน Skype. 2 อย่าคลิกลิงก์ใด ๆ ที่คุณได้รับที่ปรากฏจะได้รับการสั้นลง (URL แบบย่อมักจะปรากฏเป็น http://www.bit.ly/xxxx). 3 อย่าคลิกลิงก์ใด ๆ จากแหล่งที่คุณไม่ไว้วางใจ. 4 ถ้าคุณได้รับการเชื่อมโยงจากแหล่งที่มาที่คุณไว้วางใจเพียงใช้ลิงก์ถ้ามันเป็นสิ่งที่คุณได้รับการคาดหวังว่า อย่าคลิกลิงก์ที่จะส่งไปให้ท่านโดยไม่มีบริบทหรือข้อมูลใด ๆ ที่ถูกให้. 5 ตรวจสอบการเชื่อมโยงที่จะส่งไปให้คุณใช้โทรกลับกลไก เมื่อมีคนส่งลิงค์ขอให้สิ่งที่เชื่อมโยงสำหรับหากการเชื่อมโยงถูกส่งถึงคุณโดยอัตโนมัติคุณจะไม่ได้รับการตอบสนอง. ถ้าคุณได้คลิกที่ลิงก์แล้วและไฟล์ได้รับการดาวน์โหลดไม่พยายามที่จะ เปิดไฟล์หรือคอมพิวเตอร์ของคุณจะกลายเป็นติดเชื้อ ลบไฟล์ทันที. หากรายชื่อของคุณ Skype ถามคุณว่าคุณจะส่งพวกเขาเชื่อมโยงไปยังเว็บไซต์และคุณไม่ได้ส่งการเชื่อมโยงตัวเองเครื่องของคุณติดเชื้อแล้ว โปรดไปที่ทีมไอทีท้องถิ่นของคุณทันที. เช่นเคยถ้าคุณมีคำถามเกี่ยวกับความปลอดภัยใด ๆ โปรดติดต่อ [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกคน กรุณาอ่านอีเมล์นี้แล้วนี่เป็นเรื่องสำคัญมาก และความเสี่ยงด้านความปลอดภัยขนาดใหญ่ กรุณาทำตามนั้นแล้วการสื่อสารในวันจันทร์ต่อไปนี้บนมากมันไวรัสที่มีผลต่อเรา มีความต่อเนื่อง และการปัญหาไวรัสคุกคาม ให้เครื่องของคุณกลายเป็นที่ติดเชื้อจากไวรัสที่เป็นปัจจุบันในการไหลเวียนข้อมูลในแล็ปท็อปของคุณจะถูกเข้ารหัสโดยไวรัส เมื่อข้อมูลของคุณจะถูกเข้ารหัส มันไม่สามารถกู้คืน !ไม่ติดเชื้อจากไวรัส คุณสามารถใช้บางขั้นตอนง่าย ๆเพื่อป้องกันการติดเชื้อ1 . ไม่คลิกลิงก์ใด ๆที่ใช้ร่วมกันกับคุณผ่านทาง Skype2 . ห้ามคลิกลิงค์ใดๆ ที่คุณได้รับที่ปรากฏมีสั้น ( สั้นลง URL ที่มักจะปรากฏเป็น http : / / www.bit . lv / xxxx )3 . ไม่คลิกลิงก์ใด ๆจากแหล่งข้อมูลที่ คุณ ไม่ เชื่อใจ4 . ถ้าคุณได้รับลิงค์จากแหล่งที่ไว้ใจได้ เพียงแต่ใช้ลิงค์ ถ้ามันเป็นสิ่งที่คุณได้คาดหวัง ไม่คลิกลิงก์ที่ส่งถึงคุณโดยไม่มีบริบทใด ๆหรือข้อมูลที่ถูกให้5 . ตรวจสอบการเชื่อมโยงที่ส่งถึงคุณโดยการเรียกกลับกลไก เมื่อมีคนส่งลิ้งค์ ถามว่า การเชื่อมโยง ถ้าลิงค์ที่ส่งถึงคุณโดยอัตโนมัติ คุณจะไม่ได้รับการตอบสนองถ้าคุณต้องคลิกบนการเชื่อมโยงแล้ว และแฟ้มได้รับการดาวน์โหลดไม่พยายามที่จะเปิดแฟ้มหรือคอมพิวเตอร์ของคุณจะกลายเป็นติดเชื้อ ลบไฟล์ทันทีถ้าติดต่อ Skype ของคุณถามคุณว่าคุณจะส่งพวกเขาไปยังเว็บไซต์และคุณไม่ได้ส่งการเชื่อมโยงตัวเอง เครื่องของคุณก็จะติดเชื้อ กรุณาไปที่ท้องถิ่นของคุณทีมมันทันทีเช่นเคย ถ้าคุณมีคำถามใด ๆที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัย โปรดติดต่อ [e-mail]