In the absence of a well-developed

In the absence of a well-developed bond market, financial institutions were denied a tool to adjust their liquidity in time for the currency attack. The reason was simple: the Thai government had been running budget surpluses for the past decade.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการขาดงานของตลาดตราสารหนี้ดีพัฒนา สถาบันการเงินถูกปฏิเสธเครื่องมือในการปรับสภาพคล่องของพวกเขาในเวลาสำหรับการโจมตีสกุลเงิน นำเหตุผล: รัฐบาลไทยมีการเรียกใช้ surpluses งบประมาณในทศวรรษนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่ไม่มีตลาดตราสารหนี้ทั้งการพัฒนาสถาบันการเงินถูกปฏิเสธเครื่องมือในการปรับสภาพคล่องของพวกเขาในเวลาสำหรับการโจมตีสกุลเงิน เหตุผลได้ง่าย: รัฐบาลไทยได้รับการทำงานเกินดุลงบประมาณในทศวรรษที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการขาดของการพัฒนาตลาดพันธบัตร สถาบันการเงินปฏิเสธเครื่องมือปรับสภาพคล่องของพวกเขาในเวลาสำหรับสกุลเงินที่โจมตี เหตุผลง่าย : รัฐบาลไทยได้ใช้งบประมาณเกินดุล สำหรับทศวรรษที่ผ่านมา