There have been plans in the govern

There have been plans in the government to amend the foreigner definition in the Foreign Business Act, and by this way solving the nominee problem in Thailand. Under current laws and policy it is relatively simple (but illegal) for foreigners to operate restricted businesses by using Thai nominee shareholders and controlling the company through preference shares and majority voting rights in the company

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการแผนในรัฐบาลในการแก้ไขนิยามคนต่างด้าว ในการ กระทำธุรกิจต่างประเทศ และ โดยวิธีนี้แก้ปัญหานอมินีในประเทศไทย ภายใต้นโยบายและกฎหมายปัจจุบัน ก็ค่อนข้างง่าย (แต่ผิดกฎหมาย) สำหรับชาวต่างชาติดำเนินธุรกิจจำกัด โดยใช้นอมินีไทยผู้ถือหุ้น และควบคุมบริษัทฯ ผ่านหุ้นและสิทธิออกเสียงในบริษัทส่วนใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีแผนในรัฐบาลในการแก้ไขคำนิยามของชาวต่างชาติในพระราชบัญญัติการประกอบธุรกิจต่างประเทศและโดยวิธีนี้แก้ปัญหาได้รับการแต่งตั้งในประเทศไทย ภายใต้กฎหมายปัจจุบันและนโยบายมันค่อนข้างง่าย ( แต่ผิดกฎหมาย) สำหรับชาวต่างชาติในการดำเนินธุรกิจ จำกัด โดยใช้ผู้ถือหุ้นผู้ท้าชิงชาวไทยและการควบคุม บริษัท ผ่านหุ้นบุริมสิทธิและมีสิทธิออกเสียงส่วนใหญ่ใน บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการแผนในรัฐบาลเพื่อแก้ไขชาวต่างชาติคำจำกัดความในพระราชบัญญัติการประกอบธุรกิจของคนต่างด้าว และด้วยวิธีนี้แก้ไขปัญหานอมินีในประเทศไทย ภายใต้กฎหมายปัจจุบัน และนโยบายที่ค่อนข้างง่าย ( แต่ไม่ถูกต้อง ) สำหรับการใช้งานธุรกิจ จำกัด โดยบริษัท ไทยใช้นอมินี และการควบคุม บริษัท ผ่านการถือหุ้นและสิทธิออกเสียงของบริษัทส่วนใหญ่ใน