In the early period, women and yout

In the early period, women and youth groups relied on domestic fundraising. When women’s role in peace building was recognized and accepted, they were then able to access funding from IFAs, mostly as seed grants or through the participation of foreign-funded projects. With their advocacy work through media, radio, website, publication, forums, and workshops, these women groups were widely recognized in the public sphere. Moreover, the development of media groups has also contributed to women in the Far South by enhancing their recognition at a wider scale.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระยะเริ่มต้น กลุ่มสตรีและเยาวชนอาศัยในการระดมทุนภายในประเทศ เมื่อบทบาทสตรีในการสร้างสันติภาพได้รับรู้ และยอม รับ พวกนั้นสามารถเข้าถึงทุนจาก IFAs ส่วนใหญ่ เป็นเมล็ดเงินช่วยเหลือ หรือเข้าร่วมโครงการต่างประเทศสนับสนุน กับงานหลุยผ่านสื่อ วิทยุ เว็บไซต์ สิ่งพิมพ์ ฟอรั่ม และประชุมเชิงปฏิบัติการ กลุ่มผู้หญิงเหล่านี้ได้อย่างกว้างขวางในเรื่องสาธารณะ ยิ่งไปกว่านั้น การพัฒนาของกลุ่มสื่อมีส่วนผู้หญิงใต้ไกล โดยเพิ่มการรับรู้ของพวกเขาที่ขนาดกว้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงต้นผู้หญิงและกลุ่มเยาวชนอาศัยการระดมทุนในประเทศ เมื่อบทบาทของสตรีในการสร้างสันติภาพได้รับการยอมรับและเป็นที่ยอมรับพวกเขาก็สามารถที่จะเข้าถึงเงินทุนจาก IFAs ส่วนใหญ่เป็นเงินอุดหนุนเมล็ดหรือผ่านการมีส่วนร่วมของโครงการต่างชาติที่ได้รับการสนับสนุน ด้วยการสนับสนุนการทำงานของพวกเขาผ่านสื่อ, วิทยุ, เว็บไซต์, สิ่งพิมพ์, ฟอรั่มและการฝึกอบรมกลุ่มผู้หญิงเหล่านี้ได้รับการยอมรับกันอย่างแพร่หลายในพื้นที่สาธารณะ นอกจากนี้การพัฒนาของกลุ่มสื่อยังมีส่วนทำให้ผู้หญิงในภาคใต้โดยการเสริมสร้างการรับรู้ของพวกเขาในระดับที่กว้างขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงแรก กลุ่มสตรีและเยาวชนที่อาศัยในประเทศระดมทุน . เมื่อบทบาทของผู้หญิงในการสร้างสันติภาพได้รับการยอมรับ พวกเขาจึงสามารถเข้าถึงเงินทุนจาก ifas ส่วนใหญ่เป็นทุนเมล็ดพันธุ์ หรือ ผ่านการมีส่วนร่วมของต่างประเทศจากโครงการ ด้วยการสนับสนุนงานผ่านสื่อ วิทยุ เว็บไซต์ สิ่งพิมพ์ กระดานข่าว และ การประชุมเชิงปฏิบัติการผู้หญิงกลุ่มนี้ มีการยอมรับกันอย่างแพร่หลายในพื้นที่สาธารณะ นอกจากนี้การพัฒนาของกลุ่มสื่อยังสนับสนุนให้ผู้หญิงในจังหวัดชายแดนภาคใต้ โดยการเพิ่มการรับรู้ในระดับที่กว้างขึ้น