Driven by a mobile phone chip, the

Driven by a mobile phone chip, the gadget only needs a small amount of blood to perform its analysis. When the HIV virus is detected in the blood sample, the USB stick triggers a change in acidity which the aforementioned chip transforms into an electric signal. That signal is then translated into a reading for a program on either a computer or other electronic device. During the latest round of trials, the setup tested nearly 1,000 samples with 95 percent accuracy. In the meantime, scientists are hard at work on a cure for HIV, but a solution there could still be a long way off.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขับเคลื่อน ด้วยชิโทรศัพท์มือถือ โปรแกรมเบ็ดเตล็ดเพียงต้องการเลือดเพื่อทำการวิเคราะห์เล็กน้อย เมื่อตรวจพบไวรัส HIV ในเลือด USB ติดก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในกรดซึ่งชิปดังกล่าวแปลงเป็นสัญญาณไฟฟ้า สัญญาณนั้นแล้วแปลอ่านสำหรับโปรแกรมบนเครื่องคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ ในระหว่างรอบล่าสุดของการทดลอง การตั้งค่าทดสอบตัวอย่างเกือบ 1,000 มีความแม่นยำร้อยละ 95 ในระหว่างนี้ นักวิทยาศาสตร์ทำงานหนักในการรักษาเอชไอวี แต่การแก้ปัญหาอาจจะแบบปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขับเคลื่อนด้วยชิปโทรศัพท์มือถือ gadget เพียงความต้องการจำนวนเล็ก ๆ ของเลือดที่จะดำเนินการวิเคราะห์ เมื่อเชื้อไวรัสเอชไอวีมีการตรวจพบในตัวอย่างเลือดที่ติด USB ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในความเป็นกรดซึ่งชิปดังกล่าวข้างต้นแปลงเป็นสัญญาณไฟฟ้า คลื่นสัญญาณที่แปลแล้วเป็นการอ่านสำหรับโปรแกรมได้ทั้งเครื่องคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ ในช่วงรอบล่าสุดของการทดลองติดตั้งที่ผ่านการทดสอบเกือบ 1,000 ตัวอย่างมีความถูกต้องร้อยละ 95 ในขณะเดียวกันนักวิทยาศาสตร์มีความยากในการทำงานเกี่ยวกับการรักษาเอชไอวี แต่วิธีการแก้ปัญหายังคงอาจจะเป็นทางยาวออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขับเคลื่อนด้วยชิปโทรศัพท์มือถือ gadget ต้องการเพียงเล็กน้อยของเลือดที่จะดำเนินการวิเคราะห์ของ เมื่อไวรัสเอดส์จะตรวจพบในเลือด ยูเอสบีที่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในกรด ซึ่งชิปดังกล่าวจะเปลี่ยนไปเป็นสัญญาณทางไฟฟ้า นั่นเป็นสัญญาณแล้วแปลเป็นภาษาอังกฤษ สำหรับโปรแกรมบนคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ ในรอบล่าสุดของการทดสอบ , การตั้งค่าการทดสอบเกือบ 1 , 000 ตัวอย่างมีความถูกต้องร้อยละ 95 ในขณะเดียวกัน นักวิทยาศาสตร์พยายามอย่างหนักในการรักษาโรคเอดส์ แต่เป็นทางออกที่อาจยังคงอยู่ได้นานเลย