Moreover, the Shiseido Group may re

Moreover, the Shiseido Group may revise its Supplier Code of Conduct in accordance with changing circumstances and social
requirements, and shall inform suppliers of such revisions in addition to disclosing them on its website. Following revisions to
the Shiseido Group Supplier Code of Conduct, Shiseido Group companies shall request the continued agreement and
compliance of suppliers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยิ่งไปกว่านั้นกลุ่ม Shiseido อาจปรับรหัสผู้จัดจำหน่ายของการดำเนินการให้สอดคล้องกับสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงและความต้องการ
สังคมและจะต้องแจ้งซัพพลายเออร์ของปรับปรุงแก้ไขดังกล่าวนอกเหนือจากการเปิดเผยของพวกเขาในเว็บไซต์ของตน ต่อไปนี้การแก้ไข
รหัส Shiseido ผู้ผลิตกลุ่มของการปฏิบัติ, Shiseido กลุ่ม บริษัท จะต้องขอข้อตกลงอย่างต่อเนื่องและการปฏิบัติตาม
จากซัพพลายเออร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ กลุ่มอาชิเซโด้อาจทำแก้ไขของผู้จำหน่ายจรรยาบรรณตามการเปลี่ยนแปลงสถานการณ์และสังคม
ความต้องการ และแจ้งให้ทราบการปรับปรุงดังกล่าวนอกจากการเปิดเผยไว้บนเว็บไซต์ของผู้จำหน่ายได้ ต่อการแก้ไข
รหัสชิเซโด้โดยกลุ่มผู้ปฏิบัติ ชิเซโด้โดย กลุ่มบริษัทจะขอตกลงอย่างต่อเนื่อง และ
ปฏิบัติตามผู้จำหน่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยิ่งไปกว่านั้น shiseido กลุ่มที่อาจแก้ไขรหัสผู้จัดให้บริการของธนาคารในไปตามด้วยการเปลี่ยนแปลงและสถานการณ์ความต้องการของสังคม
และจะได้แจ้งให้ซัพพลายเออร์ของการแก้ไขดังกล่าวนอกจากนี้ในการเปิดเผยข้อมูลนั้นบนเว็บไซต์ของบริษัท ต่อไปนี้การปรับปรุง shiseido กลุ่มผู้จัดให้บริการรหัส
ซึ่งจะช่วยให้การดำเนินธุรกิจ shiseido บริษัทในกลุ่มจะร้องขอข้อตกลงอย่างต่อเนื่องและ
การปฏิบัติตามกฎระเบียบของซัพพลายเออร์