Apis dorsata laboriosa, the Himalay

Apis dorsata laboriosa, the Himalayan honey bee, is the world’s largest honey bee; single adults can measure up to 3.0 cm (1.2 in) in length. Before 1980, Apis dorsata laboriosa was considered to be a subspecies of the widespread Apis dorsata, the giant honey bee, but in 1980 and for almost 20 years thereafter it was elevated to the rank of a separate species. It is now classified once again as a subspecies of Apis dorsata (Engel, 1999). It is highly adapted to its highland habitat in behavior and there has evidently been little gene flow between it and lowland A. dorsata for millions of years; some consider this evidence that it should be classified as a species (Arias & Sheppard 2005).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Laboriosa Apis dorsata หิมาลายันผึ้ง เป็นโลกที่ใหญ่ที่สุดผึ้ง ผู้ใหญ่ท่านหนึ่งสามารถวัดถึง 3.0 ซม. (1.2 ใน) ความยาว ก่อนปี 1980, Apis dorsata laboriosa ถูกพิจารณาเป็น ชนิดย่อยของการแพร่ Apis dorsata ยักษ์ผึ้ง แต่ ในปี 1980 และหลังจากนั้นเกือบ 20 ปีมีการยกระดับให้ลำดับที่ของสายพันธุ์ที่แยกต่างหาก มันเป็นตอนนี้จัดครั้งเป็นชนิดย่อยของ Apis dorsata (Engel, 1999) จะดัดแปลงเพื่อการอยู่อาศัยที่ราบสูงในลักษณะการทำงานสูง และกรีซมีน้อยยีนไหลระหว่างมันและราบอ. dorsata นับล้านปี บางคนพิจารณาหลักฐานนี้ว่า มันควรแบ่งเป็นชนิด (Arias และเป็น 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Apis dorsata laboriosa, ผึ้งหิมาลัยเป็นผึ้งใหญ่ที่สุดในโลก; ผู้ใหญ่เดียวสามารถวัดได้ถึง 3.0 ซม. (1.2 นิ้ว) ยาว ก่อนปี 1980 Apis dorsata laboriosa ถือว่าเป็นชนิดย่อยของ Apis dorsata แพร่หลายผึ้งยักษ์ แต่ในปี 1980 และเกือบ 20 ปีหลังจากนั้นมันก็ยกระดับการจัดอันดับของสายพันธุ์ที่แยกจากกัน คือตอนนี้จัดอีกครั้งในฐานะชนิดย่อยของ Apis dorsata (Engel, 1999) มันเป็นเรื่องที่ปรับตัวสูงเพื่อที่อยู่อาศัยบนพื้นที่สูงในพฤติกรรมและได้มีการเห็นได้ชัดว่าการไหลของยีนเล็ก ๆ น้อย ๆ ระหว่างมันและที่ลุ่ม A. dorsata ล้านปี; บางคนคิดว่าหลักฐานนี้ว่าควรจะจัดเป็นสายพันธุ์ (เรียสและเชพพาร์ด 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

laboriosa หิมาลัยผึ้งหลวง , ผึ้ง , ผึ้งใหญ่ที่สุดในโลก ; ผู้ใหญ่เดียวสามารถวัดได้ถึง 3.0 รึเปล่าเซนติเมตร ( 1.2 รึเปล่า ) ในความยาว ก่อนที่จะ 1980 , ผึ้งหลวง laboriosa ถือว่าเป็นชนิดย่อยของผึ้งหลวง Apis ฉาว ผึ้งยักษ์ แต่ในปี 1980 และเกือบ 20 ปีหลังจากนั้นก็จะไปจัดแยกชนิดคือตอนนี้แบ่งอีกครั้งเป็นชนิดย่อยของผึ้งหลวง ( แองเจล , 1999 ) มันถูกดัดแปลงอย่างมากเพื่อที่อยู่อาศัยสูงในพฤติกรรมและมีเพียงเล็กน้อย ทำให้การไหลของยีนระหว่างมันและที่ลุ่มผึ้งหลวงนับล้านปี บางพิจารณาหลักฐานที่ควรจัดเป็นสปีชีส์ ( Arias & Sheppard 2005 )