Harker awakes, unsure if he's dream

Harker awakes, unsure if he's dreamed the previous night's events. Later, as he's exploring the castle, he finds the door to the distant room wedged tightly closed. Dracula asks Harker to write three letters, indicating his return to England, dated June 12, June 19, and June 29 (it is now May 19). Harker cannot refuse. A week later, Harker has a chance to escape, as a band of gypsies, or Szgany, camp near the castle. He passes some letters and a coin to one of the Szgany, who seems to understand. The Szgany give the letters to Dracula, who angrily burns one written in shorthand, to his fiancée Mina. Weeks pass, and Harker begins to despair. On the 24th of June, Harker sees Dracula leaving the castle dressed in Harker's clothes. He concludes that Dracula wants people in the nearby village to think that Harker is mailing his own letters. That night, Harker sees a woman from his window crying desperately that he should give back her child. At a command from Dracula, dozens of wolves appear and tear the woman to pieces. Knowing that his time is short, Harker decides he must act; he decides to follow the Count's example and try to scale the castle wall. He succeeds in making his way to Dracula's window and climbs inside. The room is empty and Harker discovers a staircase leading down into a dark basement. In the basement are close to fifty large wooden boxes, filled with newly-dug earth. In one of the boxes, Harker finds Dracula resting in a strange state of suspended animation: the Count's eyes are open but there is no sign of life. Harker uneasily returns to his room.

June 29th, the date of Harker's last letter, arrives. Dracula awakens Harker and tells him he is leaving for England and that a carriage will come for Harker the next day to take him to Borgo Pass. Harker decides to call Dracula's bluff and insists on leaving that night. Reluctantly, the Count agrees to let Harker walk to the village. As he's opening the great door of the castle, the howling of ravenous wolves grows steadily louder, and Harker agrees to stay the night. The next morning, Harker again scales the wall and descends into the basement. He searches the Count's body for the key to the castle door. Unable to find the key, Harker notices that the Count appears much younger: his hair is no longer white, and his face looks bloated with blood. Harker tries to behead the sleeping Dracula with a shovel, but Dracula's head turns suddenly, startling Harker and making the blow miss. The Count's Szgany servants arrive to take the boxes away and Harker flees. He decides to make a desperate attempt to climb all the way down the castle wall and get to the village.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮาร์เกอร์ตื่นไม่แน่ใจว่าเขาฝันของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อคืนที่ผ่าน ต่อมาขณะที่เขาสำรวจปราสาทเขาก็พบว่าประตูไปที่ห้องที่ห่างไกล wedged ปิดให้สนิท แดรกคิวลาถามฮาร์เกอร์ที่จะเขียนตัวอักษรสามตัวบ่งชี้กลับไปอังกฤษลงวันที่ 12 มิถุนายน 19 มิถุนายนและ 29 มิถุนายน (ก็คือตอนนี้ 19 พฤษภาคม) ฮาร์เกอร์ไม่สามารถปฏิเสธ สัปดาห์ต่อมาฮาร์เกอร์มีโอกาสที่จะหนีออกมาเป็นวงดนตรีของพวกยิปซีหรือ Szgany ค่ายใกล้ปราสาท เขาผ่านตัวอักษรและเหรียญหนึ่งใน Szgany ซึ่งดูเหมือนจะเข้าใจ Szgany ให้ตัวอักษรเพื่อแดรกคิวลาที่โกรธไหม้หนึ่งเขียนชวเลขในการคู่หมั้นของเขาน่า สัปดาห์ที่ผ่านและฮาร์เกอร์เริ่มสิ้นหวัง เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน, ฮาร์เกอร์เห็นแดรกคิวลาออกจากปราสาทในชุดเสื้อผ้าของฮาร์เกอร์ เขาสรุปว่า Dracula ต้องการคนที่อยู่ในหมู่บ้านใกล้เคียงที่จะคิดว่าเป็นทางฮาร์เกอร์ตัวอักษรของตัวเอง คืนนั้นฮาร์เกอร์เห็นผู้หญิงคนหนึ่งจากหน้าต่างของเขาร้องไห้หมดว่าเขาควรจะให้กลับลูกของเธอ ในคำสั่งจากแดรกคิวลาหลายสิบของหมาป่าปรากฏและการฉีกขาดเป็นชิ้น ๆ ผู้หญิง รู้ว่าเวลาของเขาเป็นระยะสั้นฮาร์เกอร์ตัดสินใจว่าเขาจะต้องทำหน้าที่; เขาตัดสินใจที่จะทำตามตัวอย่างจำนวนและพยายามที่จะไต่กำแพงปราสาท เขาประสบความสำเร็จในการทำทางของเขาไปที่หน้าต่างของแดรกคิวลาและปีนขึ้นไปภายใน ห้องพักที่ว่างเปล่าและฮาร์เกอร์ค้นพบบันไดชั้นนำลงไปในห้องใต้ดินที่มืด ในชั้นใต้ดินที่อยู่ใกล้กับห้าสิบกล่องไม้ขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยดินที่เพิ่งขุด ในตอนหนึ่งของกล่อง Harker พบแดรกคิวลาพักผ่อนอยู่ในสภาพที่แปลกประหลาดของรูปปั้นตาของจำนวนที่มีการเปิด แต่มีสัญญาณของชีวิต ฮาร์เกอร์อย่างไม่สบายใจกลับไปที่ห้องของเขา. 29 มิถุนายน, วันที่ตัวอักษรตัวสุดท้ายของฮาร์เกอร์, มาถึง แดรกคิวลาฮาร์เกอร์ตื่นขึ้นมาและบอกเขาว่าเขาจะออกจากอังกฤษและสายการบินที่จะมาสำหรับฮาร์เกอร์ในวันถัดไปจะพาเขาไป Borgo ผ่าน ฮาร์เกอร์ตัดสินใจที่จะเรียกป้านแดรกคิวลาและยืนยันในการออกจากคืนนั้น เต็มใจจำนวนตกลงที่จะปล่อยให้ฮาร์เกอร์เดินไปยังหมู่บ้าน ในขณะที่เขาเปิดประตูที่ดีของปราสาทหอนของหมาป่าหิวเติบโตอย่างต่อเนื่องดังและฮาร์เกอร์ตกลงที่จะพักค้างคืน เช้าวันรุ่งขึ้นอีกครั้งฮาร์เกอร์เครื่องชั่งน้ำหนักผนังและก้าวลงไปสู่ชั้นใต้ดิน เขาค้นหาร่างกายนับเป็นกุญแจไปที่ประตูปราสาท ไม่พบที่สำคัญฮาร์เกอร์สังเกตว่าจำนวนปรากฏมากน้อย: ผมของเขาไม่ได้เป็นสีขาวและใบหน้าของเขาดูอ้วนไปด้วยเลือด ฮาร์เกอร์พยายามที่จะตัดหัวแดรกคิวลานอนกับพลั่ว แต่หัวแดรกคิวลาจะเปิดก็ตกใจฮาร์เกอร์และการทำระเบิดพลาด ข้าราชการของจำนวน Szgany มาถึงที่จะใช้กล่องออกไปและฮาร์เกอร์หนี เขาตัดสินใจที่จะทำให้ความพยายามที่จะปีนขึ้นไปตลอดทางลงกำแพงปราสาทและได้รับไปยังหมู่บ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮาร์เกอร์ตื่น ไม่แน่ใจว่าเขาฝันถึงเหตุการณ์ก่อนหน้านี้เลย ต่อมาเมื่อเขาสำรวจปราสาท เขาก็พบว่าประตูห้องไกลเสียบให้แน่นสนิท Dracula ถามฮาร์เกอร์เขียนจดหมาย 3 ฉบับ แสดงให้เขากลับไปยังประเทศอังกฤษ ลงวันที่ 12 มิถุนายน 19 มิถุนายนและ 29 มิถุนายน ( ตอนนี้ 19 พฤษภาคม ) ฮาร์เกอร์ไม่สามารถปฎิเสธได้ สัปดาห์ต่อมา ฮาร์เกอร์ได้โอกาสที่จะหลบหนี เป็นวงดนตรีของ szgany ยิปซี , หรือ ,ค่ายใกล้ปราสาท เขาผ่านจดหมายและเหรียญหนึ่งของ szgany ที่ดูเหมือนจะเข้าใจ การ szgany ให้ตัวอักษร Dracula ที่เกรี้ยวกราดเผาหนึ่งเขียนชวเลข , ของเขาคู่หมั้นออร์มินา อาทิตย์ และฮาร์เกอร์เริ่มสิ้นหวัง ในวันที่ 24 มิถุนายน ฮาร์เกอร์เห็น Dracula ทิ้งปราสาทแต่งตัวในเสื้อผ้า Harker )เขาสรุปว่าแดรคคิวล่าอยากได้คนในหมู่บ้านใกล้เคียงคิดว่าฮาร์เกอร์เป็นจดหมายจดหมายของเขาเอง คืนนั้น ฮาร์เกอร์เห็นผู้หญิงร้องไห้หมดท่าจากหน้าต่างที่เขาควรจะให้กลับลูก ที่สั่งจากการล่าหมาป่านับสิบ ปรากฏ และฉีกผู้หญิงชิ้น รู้ว่าเวลาของเขาสั้น ฮาร์เกอร์ตัดสินใจ เขาต้องทำ ;เขาตัดสินใจที่จะทำตามตัวอย่างของการนับและพยายามที่จะวัดปราสาทกำแพง เขาประสบความสำเร็จในการทำทางของเขาล่าและปีนหน้าต่างเข้าไป ห้องว่าง และ ฮาร์เกอร์ พบบันไดนำลงไปใต้ดินที่มืด ชั้นใต้ดินใกล้ห้าสิบกล่องไม้ขนาดใหญ่ ที่เต็มไปด้วยเพิ่งขุดดิน ในหนึ่งกล่องค้นหาที่พักใน Harker Dracula สภาพที่แปลกประหลาดของภาพเคลื่อนไหวระงับ : นับตาเปิดแล้ว แต่ยังไม่มีสัญญาณของชีวิต ฮาร์เกอร์กระสับกระส่ายกลับไปที่ห้องของเขา

29 มิถุนายน , วันที่ของฮาร์เกอร์ เมื่อจดหมายมาถึง แดรคคิวล่า awakens Harker และบอกเขาว่าเขาจะไปอังกฤษ และว่า รถจะมา ร์กเกอร์วันถัดไปที่จะพาเขาไปยังบริเวณที่ผ่านฮาร์เกอร์ตัดสินใจโทรหาแดร็กคูล่าป้านและยืนยันไปในคืนนั้น ไม่เต็มใจ , นับตกลงให้ฮาร์เกอร์เดินถึงหมู่บ้าน ขณะที่เขากำลังเปิดประตูใหญ่ของปราสาท เสียงเห่าหอนของหมาป่าหิวมากเติบโตอย่างมั่นคงดังขึ้น และฮาร์เกอร์ตกลงที่จะอยู่ทั้งคืน เช้าวันรุ่งขึ้น ฮาร์เกอร์อีกระดับผนังและลงมาสู่ชั้นใต้ดินเขาค้นหาศพนับกุญแจประตูปราสาท ไม่พบกุญแจ ฮาร์เกอร์ประกาศว่า นับปรากฏน้อยมาก : ผมไม่ขาว หน้าของเขาดูบวมๆ ด้วยเลือด ฮาร์เกอร์พยายามที่จะตัดหัวนอน Dracula กับพลั่ว แต่หัวแดร็กคูล่าเปลี่ยนกระทันหัน ฮาร์เกอร์ที่น่าตกใจและการเป่าพลาดของนับ szgany ข้าราชการมาถึงเอากล่องออกไปและฮาร์เกอร์หนี เขาตัดสินใจที่จะทำให้ความพยายามที่จะปีนลงไปปราสาทผนังและไปที่หมู่บ้าน