Waiting for surgery: living with un

Waiting for surgery: living with unpredictable
pain attacks
While waiting for surgery fear of further gallstone
attacks had a deep, negative impact on the patients’
daily lives. This constant state of uncertainty resulted
in nervousness and sadness. One patient stated:
‘What I think about first is the uncertainty when
you eat something. Okay I can eat it, but am I
going to be in pain? You can’t relax. And then you
get it. It could come the day after, often at night.’
(Patient 24).
Consequently, the patients refrain from eating
certain types of food since gallstone attacks could
occur at any time after eating something that
was unsuitable. Many patients described this as
depressing. A young man said:
‘I noticed that I couldn’t eat food any more. I felt
ill… It was really annoying. Even if it isn’t necessary
to eat every kind of food, it’s still depressing not
having the option.’ (Patient 19).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รอการผ่าตัดที่อาศัยอยู่กับการโจมตีที่ไม่แน่นอน

ความเจ็บปวดในขณะที่รอเพราะกลัวการผ่าตัดนิ่วในถุงน้ำต่อไป
โจมตีได้ลึกผลกระทบต่อผู้ป่วย '
ชีวิตประจำวัน รัฐอย่างต่อเนื่องนี้เป็นผลของความไม่แน่นอน
ในความกังวลใจและความโศกเศร้า ผู้ป่วยรายหนึ่งระบุ:
สิ่งที่ฉันคิดเกี่ยวกับการแรกคือความไม่แน่นอนเมื่อ
คุณกินอะไร โอเคฉันจะกินมัน แต่ฉัน i
จะอยู่ในความเจ็บปวด?คุณไม่สามารถผ่อนคลาย แล้วคุณจะได้รับมัน
มันอาจจะมาหลังจากวันที่มักจะในเวลากลางคืน.
(ผู้ป่วย 24).
ดังนั้นผู้ป่วยที่งดเว้นจากการกิน
บางประเภทของอาหารตั้งแต่การโจมตีนิ่วอาจ
เกิดขึ้นในเวลาใด ๆ หลังจากการรับประทานอาหารบางอย่างที่ไม่เหมาะสม
ผู้ป่วยจำนวนมากที่อธิบายนี้เป็น
ตกต่ำ ชายหนุ่มคนหนึ่งกล่าวว่า:
ฉันสังเกตเห็นว่าฉันไม่สามารถกินอาหารใด ๆ เพิ่มเติม ฉันรู้สึก
ไม่ดี ... มันก็น่ารำคาญจริงๆ ถึงแม้ว่ามันจะไม่จำเป็นที่จะกิน
ชนิดของอาหารทุกครั้งก็ยังคงตกต่ำไม่ได้มีตัวเลือก
. (ผู้ป่วย 19)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รอผ่าตัด: อาศัยอยู่ ด้วยจึง
อาการปวดโจมตี
ขณะรอผ่าตัดนิ่วต่อความกลัว
โจมตีมีความลึก ลบผลกระทบของผู้ป่วย
ชีวิตประจำวัน ผลนี้รัฐคงที่ความไม่แน่นอน
nervousness และความโศกเศร้า หนึ่งผู้ป่วยระบุ:
' อะไรคิดถึงครั้งแรกคือ ความไม่แน่นอนที่เมื่อ
คุณกินอะไร เอาล่ะฉันกินมัน แต่ฉัน
จะมีอาการเจ็บปวดหรือไม่ คุณไม่สามารถพักผ่อน แล้วคุณ
รับ สามารถมาวันหลัง บ่อยในเวลากลางคืนได้ '
(Patient 24).
ดัง กินปากผู้ป่วย
บางชนิดของอาหารเนื่องจากสามารถโจมตีนิ่ว
เกิดขึ้นตลอดเวลาหลังจากการกินสิ่งที่
ไม่เหมาะสม ผู้ป่วยที่อธิบายนี้เป็น
depressing ชายหนุ่มกล่าวว่า:
' ฉันพบว่า ฉันไม่กินอาหารอีก ฉันรู้สึก
ป่วย... มันน่ารำคาญจริง ๆ ถ้าไม่จำเป็น
กินอาหารทุกชนิด ไม่ยังคง depressing
มีตัว ' (ผู้ป่วย 19)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กำลังรอการผ่าตัดมีการโจมตี

ซึ่งจะช่วยลดความเจ็บปวดซึ่งไม่สามารถคาดการณ์ได้ในขณะที่กำลังรอคอยสำหรับการผ่าตัดนิ่วอีกต่อไปเพราะกลัว
การโจมตีได้รับผลกระทบในด้านลบลึกในผู้ป่วยที่'
ชีวิตทุกวัน รัฐอย่างต่อเนื่องนี้ของความไม่แน่นอนส่งผลให้
ในความทุกข์และให้กำลังใจ หนึ่งคนไข้ระบุ:
'สิ่งที่ผมคิดว่าเรื่องแรกคือความไม่แน่นอนเมื่อ
ซึ่งจะช่วยคุณกินบางสิ่งบางอย่าง ฉันจะสามารถรับประทานได้แต่ผม
ซึ่งจะช่วยจะอยู่ในความเจ็บปวดคุณไม่สามารถผ่อนคลายได้ แล้วคุณ
ซึ่งจะช่วยได้ มันไม่สามารถมาหลังจากวันที่มักจะในเวลากลางคืน.'
(ผู้ป่วย 24 )..
ดังนั้นผู้ป่วยที่ละเว้นจากการรับประทานอาหาร
อาหารบาง ประเภท นับตั้งแต่การโจมตีนิ่วได้
เกิดขึ้นในช่วงเวลาใดๆที่ทำขึ้นหลังจากการรับประทานอาหารบางสิ่งบางอย่างที่
ก็ไม่เหมาะสม ผู้ป่วยจำนวนมากตามที่อธิบายไว้นี้เป็น
ห่อเหี่ยว คนหนุ่มที่ว่า":
'ผมสังเกตว่าผมไม่ได้กินอาหารใดๆเพิ่มเติม ฉันรู้สึก
ตามมาตรฐานฉันจะ...มันน่ารำคาญอย่างแท้จริง แม้ว่าจะไม่ได้จำเป็นต้อง
ซึ่งจะช่วยในการรับประทานอาหารทุก ประเภท ของอาหารของมันไม่มี
ตัวเลือก"(ผู้ป่วย 19 )ยัง