With regard to the quotation of imp

With regard to the quotation of import 25 tons of raw material it means including the transportation from the 'Aranyaprathet Customhouse to Mahasarakham Warehouse' and any cost in Thailand. But we not yet importing 25 tons of raw material from Cambodia now because we must be get the permit from the Department of Agriculture of thailand by proceed Pest Risk Analysis with them beforr the Import to Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามใบเสนอราคาการนำเข้าวัตถุดิบ 25 ตัน นั้นหมาย รวมถึงการขนส่งจากการ 'อรัญประเทศคัสทอมเฮาส์ไปคลังสินค้ามหาสารคาม' และต้นทุนใด ๆ ในประเทศไทย แต่เรายังไม่ ได้ 25 ตันของวัตถุดิบนำเข้าจากกัมพูชาเนื่องจากเราต้องได้รับการอนุญาตจากกรมวิชาการเกษตรของไทยโดยดำเนินการวิเคราะห์ความเสี่ยงศัตรูพืชกับ beforr การนำเข้าประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเรื่องเกี่ยวกับใบเสนอราคาของการนำเข้า 25 ตันวัตถุดิบมันหมายรวมทั้งการขนส่งจาก 'อรัญประเทศ Customhouse เพื่อมหาสารคามคลังสินค้าและค่าใช้จ่ายในประเทศไทยใด ๆ แต่เรายังไม่ได้นำเข้า 25 ตันของวัตถุดิบจากประเทศกัมพูชาในขณะนี้เพราะเราจะต้องได้รับใบอนุญาตจากกรมวิชาการเกษตรแห่งประเทศไทยโดยการดำเนินการวิเคราะห์ความเสี่ยงศัตรูกับพวกเขา beforr นำเข้ามายังประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับใบเสนอราคาของเข้า 25 ตันของวัตถุดิบ มันหมายความรวมถึงการขนส่งจากด่านศุลกากรอรัญประเทศ ' ' คลังสินค้ามหาสารคาม และค่าใช้จ่ายใด ๆ ในไทยแต่เรายังไม่เข้า 25 ตันของวัตถุดิบจากกัมพูชาแล้ว เพราะเราต้องได้รับใบอนุญาตจากกรมวิชาการเกษตรของไทย โดยดำเนินการการวิเคราะห์ความเสี่ยงศัตรูพืชกับพวกเขา beforr เข้าไทย