Ongoing: 1. Monitor patient for sig

Ongoing: 1. Monitor patient for signs of sepsis; if the patient is febrile, has redness, tenderness or increased ooze at the drain site, this could be a sign of infection, the treating team must be notified and blood cultures may need to be obtained. 2. Drain patency and insertion site should be observed at the beginning of your shift and before and after moving a patient. If applicable, ensure suction is maintained. A blocked drain tube can lead to formation of hematoma and increased pain and risk of infection. 3. Drainage needs to be documented at a minimum 4 hourly and more frequently if output is high. 4. Clean the drain insertion site daily . 5. Empty the collection bulb on the drain 3 times daily (or more often if needed) . 6. Drains should be removed as soon as practicable, the longer a drain remains in situ, the higher risk of infection as well as development of granulation tissue around the drain site, causing increased pain and trauma upon removal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อเนื่อง: 1. ผู้ป่วยตรวจสอบสัญญาณของ sepsis ถ้าผู้ป่วยเป็นไข้ มีผื่นแดง ความอ่อนโยน หรือ ooze เพิ่มบริเวณท่อระบายน้ำ นี้อาจเป็นสัญญาณของการติดเชื้อ ทีมรักษาต้องได้รับแจ้ง และวัฒนธรรมเลือดอาจจำเป็นต้องได้รับ 2. เว็บไซต์ patency และแทรกท่อระบายน้ำควรจะสังเกตได้ที่จุดเริ่มต้น ของการเปลี่ยนแปลง และก่อน และ หลังการย้ายผู้ป่วย ถ้ามี ให้ดูดไว้ ท่อระบายน้ำที่ถูกบล็อคสามารถนำไปสู่การก่อตัวของเลือด และเพิ่มความเจ็บปวดและความเสี่ยงของการติดเชื้อ 3. ระบายน้ำต้องจัดทำเป็นเอกสารรายชั่วโมง 4 น้อยที่สุด และบ่อยมากถ้าผลผลิตสูง ล้างไซต์แทรกระบายทุกวัน 5. ล้างหลอดคอลเลกชันบนท่อระบายน้ำ 3 ครั้งต่อวัน (หรือมากกว่ามักจะถ้าจำเป็น) 6. ท่อระบายน้ำควรจะออกเร็วที่สุด เท่าที่ท่อระบายน้ำยาวยังคงอยู่ในแหล่งกำเนิด ความเสี่ยงสูงของการติดเชื้อเช่นเดียวกับการพัฒนาของเนื้อเยื่อแกรนูลไซต์ท่อระบายน้ำ เกิดอาการปวดเพิ่มขึ้นและการบาดเจ็บเมื่อกำจัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างต่อเนื่อง 1. ผู้ป่วยตรวจสอบสัญญาณของการติดเชื้อ; ถ้าผู้ป่วยมีไข้มีผื่นแดงอ่อนโยนหรือโคลนตมที่เพิ่มขึ้นในบริเวณที่ท่อระบายน้ำนี้อาจเป็นสัญญาณของการติดเชื้อทีมการรักษาต้องได้รับแจ้งและวัฒนธรรมเลือดอาจจะต้องได้รับ 2. แจ้งชัดท่อระบายน้ำและแทรกเว็บไซต์ควรจะสังเกตที่จุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลงของคุณและก่อนและหลังการเคลื่อนย้ายผู้ป่วย หากเป็นไปได้ให้แน่ใจว่าจะยังคงดูด ท่อระบายน้ำที่ถูกบล็อกสามารถนำไปสู่​​การก่อตัวของเลือดและความเจ็บปวดที่เพิ่มขึ้นและความเสี่ยงของการติดเชื้อ 3. การระบายน้ำจะต้องมีการบันทึกไว้อย่างน้อย 4 รายชั่วโมงและบ่อยครั้งมากขึ้นหากการส่งออกสูง 4. ทำความสะอาดท่อระบายน้ำเว็บไซต์แทรกในชีวิตประจำวัน 5. ล้างหลอดคอลเลกชันที่อยู่ในท่อระบายน้ำวันละ 3 ครั้ง (หรือบ่อยขึ้นถ้าจำเป็น) 6. ท่อระบายน้ำควรจะออกเร็วที่สุดเท่าที่ทำได้อีกต่อท่อระบายน้ำยังคงอยู่ในแหล่งกำเนิดที่มีความเสี่ยงสูงของการติดเชื้อเช่นเดียวกับการพัฒนาของเนื้อเยื่อรอบเว็บไซต์ท่อระบายน้ำทำให้เกิดอาการปวดที่เพิ่มขึ้นและการบาดเจ็บเมื่อถอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อเนื่อง : 1 การติดตามผู้ป่วยสำหรับสัญญาณของการติดเชื้อ ถ้าผู้ป่วยมีไข้ มีการอักเสบ หรือเพิ่มความนุ่มไหลซึมที่ท่อระบายน้ำของเว็บไซต์ นี้อาจเป็นสัญญาณของการติดเชื้อ การรักษาทีมจะต้องแจ้งและเลือดวัฒนธรรมอาจจะต้องการที่จะได้รับ 2 . ระบายความชัดเจนและแทรกเว็บไซต์ ควรสังเกตที่จุดเริ่มต้นของกะ และ ก่อนและหลัง การเคลื่อนย้ายผู้ป่วย ถ้ามี ให้แน่ใจว่า การดูดไว้ ที่ถูกบล็อกท่อระบายน้ำท่อสามารถนำไปสู่การก่อตัวของเลือดและเพิ่มความเจ็บปวดและความเสี่ยงของการติดเชื้อ 3 . การระบายน้ำต้องมีเอกสารอย่างน้อย 4 ชั่วโมงและบ่อยมากขึ้นถ้าผลผลิตสูง 4 . ทำความสะอาดท่อระบายน้ำแทรกเว็บไซต์ทุกวัน 5 . ว่างเปล่าคอลเลกชันหลอดไฟในท่อระบายน้ำ 3 ครั้งทุกวัน หรือบ่อย ๆ ถ้าต้องการ ) 6 . ระบายควรจะถูกลบออกทันทีที่ปฏิบัติยิ่งระบายยังคงอยู่ใน situ , ความเสี่ยงสูงของการติดเชื้อรวมทั้งการพัฒนา granulation เนื้อเยื่อรอบๆ ทุกชนิด เว็บไซต์ ก่อให้เกิดความเจ็บปวดและบาดเจ็บเพิ่มขึ้น เมื่อถอด