During the reign of King Mongkut (R

During the reign of King Mongkut (Rama IV,
1851-1868), the relationship between Thailand and the
Western powers was strengthened, mainly owing to
Thailand’s awareness of the danger posed by
imperialism. Moves were made to introduce into
Thailand Western ideas, methods and institutions (Dixon
and Parnwell 1991, 214).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในรัชสมัยของสมเด็จพระจอมเกล้า (รัชกาล1851-1868), ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไทยและอำนาจตะวันตกลินช์ owing ส่วนใหญ่ไปของไทยตระหนักถึงอันตรายที่เกิดจากลัทธิจักรวรรดินิยม ย้ายขึ้นแนะนำไปแนวคิดตะวันตกไทย วิธีการ และสถาบัน (นดิกซันก Parnwell 1991, 214)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่สี่
1851-1868)
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศไทยและที่มหาอำนาจตะวันตกก็มีมากขึ้นส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการรับรู้ของไทยจากอันตรายที่เกิดจากลัทธิจักรวรรดินิยม การเคลื่อนไหวที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อแนะนำเข้ามาในประเทศไทยความคิดตะวันตกวิธีการและสถาบัน(ดิกสันและParnwell 1991, 214)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงรัชสมัยของพระจอมเกล้า ( พระราม 4
1851-1868 ) , ความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับมหาอำนาจตะวันตกได้สถาปนา

ส่วนใหญ่เนื่องจากการรับรู้จากประเทศไทยอันตรายถูกวางโดย
ลัทธิจักรวรรดินิยม ย้ายได้แนะนำใน
ความคิดภาคตะวันตก วิธีการและสถาบันและดิกสัน
parnwell 1991 , 214 )