One of the uses of liquid metallic

One of the uses of liquid metallic mercury that has escalated during the last fewdecades is
artisanal gold mining. Alluvial deposits of fine gold particles are often extracted using
mercury. The gold particles are dissolved in the mercury as an amalgam, and the mercury is
subsequently removed by heating with a gas torch. This use therefore exposes the gold miner
to a substantial amount of mercury vapor, and also leads to extensive release of mercury into
confined and sometimes ecologically sensitive areas. The annual consumption of mercury in
such mining operations is about 650 tons, mainly in Asia, Central Africa, and Latin America.
Another consequence of this practice is the contamination of soil, which can remain polluted
for many decades. Some previous gold mining sites in the United States (e.g., Carson River,
Nevada) are now recognized as being heavily contaminated with mercury, with estimated
amounts of mercury residues exceeding 6000 tons. Deposition of sewage sludge and
contamination from other industrial activities often involve mercuric salts with low
solubility (i.e., sulfides). Ecological and human health implications inorganic mercury in
the environment depend on the entent of mercury methylation. Recent studies using stable
mercury isotopes (Harris et al., 2007) have documented that sedimentation of airborne
mercury onto freshwater ecosystems within several months gets accumulated in fish in the
form of methylmercury.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งใช้ปรอทโลหะเหลวที่ได้เพิ่มในระหว่าง fewdecades ครั้งสุดท้ายการทำเหมืองทองผู้เชี่ยวชาญ ฝากทรายของอนุภาคทองมักจะดึงมาใช้สารปรอท อนุภาคทองคำที่ละลายในปรอทเป็นอมัลกัม และเป็นปรอทต่อออกไปได้ร้อนกับไฟฉายก๊าซ ใช้นี้จึงยอมคนขุดแร่ทองกับไอปรอท และเป้าหมายเพื่อครอบของปรอทในพื้นที่แคบ และสำคัญต่อระบบนิเวศบางครั้ง ใช้ของปรอทในประจำปีดังกล่าวทำเหมืองแร่อยู่ประมาณ 650 ตัน ส่วนใหญ่ในเอเชีย แอฟริกากลาง และอเมริกาอีกผลการปฏิบัตินี้เป็นการปนเปื้อนของดิน ซึ่งสามารถอยู่เสียนานหลายสิบปี บางไซต์เหมืองทองคำก่อนหน้านี้ในสหรัฐอเมริกา (เช่น เวอร์คาร์สันเนวาดา) ตอนนี้ ยอมรับว่าเป็นการปนเปื้อนด้วยปรอทหนัก มีประมาณจำนวนปรอทตกค้างเกิน 6000 ตัน สะสมของตะกอน และปนเปื้อนจากกิจกรรมอื่น ๆ ในอุตสาหกรรมมักจะเกี่ยวข้องกับ mercuric salts มีต่ำละลาย (เช่น ซัลไฟด์) ปรอทอนินทรีย์ผลกระทบต่อสุขภาพของระบบนิเวศ และมนุษย์ในสิ่งแวดล้อมกับ entent ของปรอทปรับ การศึกษาล่าสุดใช้มั่นคงไอโซโทปของปรอท (Harris et al. 2007) มีบันทึกไว้ว่าตะกอนของอากาศสารปรอทลงในระบบนิเวศน้ำจืดภายในหลายเดือนได้รับสะสมในปลาในการรูปแบบของ methylmercury

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งของการใช้งานของสารปรอทเป็นโลหะของเหลวที่ได้เพิ่มขึ้นในช่วงที่ผ่านมา fewdecades เป็น
เหมืองแร่ทองคำศิลปะ ลุ่มน้ำฝากของอนุภาคทองคำเนื้อดีมักจะมีการสกัดโดยใช้
ปรอท อนุภาคทองจะละลายในสารปรอทเป็นมัลกัมและปรอทจะถูก
ลบออกในภายหลังโดยใช้ความร้อนกับไฟฉายก๊าซ การใช้งานนี้จึงหมายความว่าคนงานเหมืองทอง
เป็นจำนวนมากของไอปรอทและยังนำไปสู่การเปิดตัวที่กว้างขวางของปรอทเข้าไปใน
พื้นที่ที่ จำกัด และบางครั้งที่มีความสำคัญต่อระบบนิเวศ การบริโภคประจำปีของสารปรอทใน
การทำเหมืองดังกล่าวคือประมาณ 650 ตันส่วนใหญ่อยู่ในเอเชียกลางแอฟริกาและละตินอเมริกา.
ผลของการปฏิบัตินี้ก็คือการปนเปื้อนของดินซึ่งยังคงสามารถปนเปื้อน
มานานหลายทศวรรษที่ผ่านมา บางเว็บไซต์เหมืองแร่ทองคำก่อนหน้านี้ในสหรัฐอเมริกา (เช่นคาร์สันแม่น้ำ
เนวาด้า) ได้รับการยอมรับในขณะนี้เป็นที่ถูกปนเปื้อนด้วยสารปรอทมีประมาณ
ปริมาณของสารตกค้างสารปรอทเกิน 6000 ตัน การทับถมของตะกอนน้ำเสียและ
การปนเปื้อนจากกิจกรรมอุตสาหกรรมอื่น ๆ มักจะเกี่ยวข้องกับเกลือปรอทต่ำ
ละลาย (เช่นซัลไฟด์) ระบบนิเวศและผลกระทบด้านสุขภาพของมนุษย์ปรอทนินทรีย์ใน
สภาพแวดล้อมที่ขึ้นอยู่กับ entent ปรอท methylation การศึกษาล่าสุดที่มีเสถียรภาพโดยใช้
ไอโซโทปปรอท (แฮร์ริส et al., 2007) มีเอกสารที่ตกตะกอนของอากาศ
ปรอทเข้าสู่ระบบนิเวศน้ำจืดภายในเวลาหลายเดือนได้รับการสะสมในปลาใน
รูปแบบของเมทิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งของการใช้ของเหลวโลหะปรอทที่ได้เพิ่มขึ้นในช่วง fewdecades สุดท้ายคือเหมืองแร่ทองคำ Artisanal . เงินฝากของอนุภาคทรายทองดีมักจะสกัดโดยใช้ปรอท ทองคำอนุภาคจะละลายในปรอทเป็นมัลกัม และปรอท คือต่อมาถูกความร้อนด้วยแก๊สคบเพลิง นี้ใช้จึง exposes คนงานเหมืองทองการจํานวนของไอปรอท และยังนำไปสู่การปล่อยสารปรอทลงอย่างละเอียดจำกัดและบางครั้งนิเวศวิทยาบริเวณ . ปีของปรอทในการบริโภคเหมืองดังกล่าวประมาณ 650 ตัน ส่วนใหญ่ในเอเชียกลาง แอฟริกา และละตินอเมริกาเป็นผลของการปฏิบัตินี้ คือ การปนเปื้อนของดิน ซึ่งสามารถยังคงเสียสำหรับหลายทศวรรษ บางเว็บไซต์ที่ก่อนหน้านี้ทำเหมืองแร่ทองคำในสหรัฐอเมริกา ( เช่น คาร์สันแม่น้ำเนวาดา ) ตอนนี้รู้จักเป็นหนักที่ปนเปื้อนด้วยปรอท กับประมาณปริมาณปรอทตกค้างเกิน 6 , 000 ตัน การสะสมของตะกอน และการปนเปื้อนจากกิจกรรมอุตสาหกรรมอื่น ๆที่มักจะเกี่ยวข้องกับเมอร์คิวริกกับเกลือต่ำการละลาย ( เช่น ดิน ) นิเวศวิทยาและสุขภาพมนุษย์ความหมายอนินทรีย์ ปรอทในสภาพแวดล้อมขึ้นอยู่กับ entent ปรอทจาก . การศึกษาการใช้คงที่ไอโซโทปของปรอท ( แฮร์ริส et al . , 2007 ) มีเอกสารที่ตกตะกอนของแอร์บอร์นปรอทลงในระบบนิเวศน้ำจืดภายในหลายเดือนได้รับการสะสมในปลาในรูปแบบของเมทิลเมอร์คิวรี .