It was known to have developed from

It was known to have developed from a sort of Indian theatre performance during the 19th century by visiting Indian travellers. The bangsawan theatre troupes reach its peak of popularity in the 19th to mid 20th century prior to the great war. In colonial Dutch East Indies the bangsawan theatre has inspired and influenced other form of theatrical performances, such as komedi stambul and toneel. Prior to the development and the spread of radio and television entertainment in the region, travelling live theatres and drama such as bangsawan, was the main source of entertainment for local Malays in the villages and cities alike, and was held in high anticipation and excitement. In Lingga, Riau Islands, bangsawan show enjoyed its popularity among locals until around 1960s to 1970s.[3] However, today in Indonesia, only a handful of bangsawan troupes survives. Nowadays, it is difficult, if not impossible to find any bangsawan troupes in Malaysia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันถูกเรียกว่าการพัฒนาจากการจัดเรียงของประสิทธิภาพการทำงานละครอินเดียในช่วงศตวรรษ 19 โดยการเยี่ยมชมเดินทางท่องเที่ยวอินเดีย Troupes โรงละคร bangsawan ถึงจุดสูงสุดของของความนิยมใน 19 ถึงกลางศตวรรษที่ 20 ก่อนสงครามใหญ่ ในอาณานิคมดัตช์อีสต์อินดีส์ โรงละคร bangsawan ได้แรงบันดาลใจ และมีอิทธิพลต่อรูปแบบอื่น ๆ ของการแสดงละคร komedi stambul และ toneel ก่อนการพัฒนาและการแพร่กระจายของวิทยุและโทรทัศน์บันเทิงในภูมิภาค การเดินทางถ่ายทอดสดละครและละครเช่น bangsawan แหล่งที่มาหลักของความบันเทิงสำหรับเชื้อสายมลายูท้องถิ่นในหมู่บ้านและเมืองที่เหมือนกัน และจัดขึ้นในความคาดหมายสูงและความตื่นเต้น ในลิงกา หมู่เกาะ Riau, bangsawan แสดงเพลิดเพลินกับความนิยมในหมู่ชาวบ้านจนประมาณ 1960s ถึงทศวรรษ 1970 [3] อย่างไรก็ตาม วันนี้ในอินโดนีเซีย รีสอร์ต bangsawan troupes survives ปัจจุบัน ยาก ถ้า ไม่ได้ไปพบ bangsawan troupes ในมาเลเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นที่รู้กันว่าจะมีการพัฒนามาจากการเรียงลำดับของการปฏิบัติงานที่โรงละครของอินเดียในช่วงศตวรรษที่ 19 โดยการเยี่ยมชมนักท่องเที่ยวอินเดีย เร่ร่อนโรงละคร bangsawan ถึงจุดสูงสุดของความนิยมใน 19 ถึงกลางศตวรรษที่ 20 ก่อนที่จะมีสงครามที่ดี ในอาณานิคมดัตช์อีสต์อินดีละคร bangsawan มีแรงบันดาลใจและได้รับอิทธิพลรูปแบบอื่น ๆ ของการแสดงละครเช่น stambul komedi และ toneel ก่อนที่จะมีการพัฒนาและการแพร่กระจายของวิทยุโทรทัศน์และความบันเทิงในภูมิภาค, การเดินทางที่อยู่อาศัยและโรงละครเช่น bangsawan เป็นแหล่งที่มาหลักของความบันเทิงสำหรับมลายูท้องถิ่นในหมู่บ้านและเมืองเหมือนกันและถูกจัดขึ้นในความคาดหมายสูงและความตื่นเต้น ใน Lingga, หมู่เกาะเรียวแสดง bangsawan ความสุขความนิยมในหมู่ชาวบ้านจนรอบปี 1960 ที่จะปี 1970. [3] แต่วันนี้ในประเทศอินโดนีเซียเพียงไม่กี่คนเร่ร่อน bangsawan มีชีวิตอยู่ ปัจจุบันมันเป็นเรื่องยากหากไม่เป็นไปไม่ได้ที่จะหาใด ๆ bangsawan เร่ร่อนในประเทศมาเลเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นที่รู้จักกันได้มีการพัฒนาจากการจัดเรียงของการแสดงละครอินเดียในช่วงศตวรรษที่ 19 โดยการเยี่ยมชมนักท่องเที่ยวอินเดีย การ bangsawan ละครคณะที่ถึงจุดสูงสุดของความนิยมใน 19 ถึงกลางศตวรรษที่ 20 ก่อนสงครามโลกครั้งที่ ในยุคอาณานิคมชาวดัตช์อินเดียตะวันออกโรงละคร bangsawan ได้แรงบันดาลใจและอิทธิพลรูปแบบอื่น ๆของการแสดงละคร เช่น komedi stambul และ toneel .ก่อนการพัฒนาและการกระจายของโทรทัศน์วิทยุและบันเทิงในภูมิภาค เดินทางอยู่โรงละครและละคร เช่น bangsawan เป็นหลัก แหล่งที่มาของความบันเทิงสำหรับชาวมลายูท้องถิ่นในชนบทและเมืองที่เหมือนกันและถูกจัดขึ้นในความคาดหมายและความตื่นเต้น ลิงกาเรียวใน , เกาะ bangsawan แสดงความสุขความนิยมในหมู่ชาวบ้าน จนกระทั่งประมาณ 60 ถึง 70 .[ 3 ] อย่างไรก็ตาม วันนี้ในอินโดนีเซียเพียงไม่กี่ bangsawan จัดรอด ปัจจุบันมันเป็นเรื่องยากหากไม่เป็นไปไม่ได้ที่จะหาใด ๆ bangsawan

จัดในมาเลเซีย