Battling the irreversible deletion

Battling the irreversible deletion of an almost-completed project, near famishment, the infirmity of an antiquated computer, the overwhelming desire to expel said computer from the nearest second story window, extreme sleep deprivation, the daunting task of mastering the utterly perplexing Adobe Flash Professional software, and a demoralizing crunch-time power outage a mere twelve hours prior to the deadline, the duo of Nancy & Brooke managed to compose a fantastic interpretive animation of William Blake's sinister poem, "A Poison Tree." Here's to good grades!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อสู้ให้การลบของเกือบจะเสร็จสิ้นโครงการ ใกล้ famishment, infirmity ของคอมพิวเตอร์ที่ล้า การครอบงำความปรารถนาที่จะขับไล่กล่าวว่า คอมพิวเตอร์ที่ใกล้ที่สุดสองเรื่องหน้าต่าง ภาวะขาดการนอนหลับมาก งานที่ยุ่งยากของการเรียนรู้ซอฟต์แวร์ Adobe Flash Professional ส่วนโคตร และวิกฤติด้านเวลาไฟฟ้าดับ demoralizing เพียงสิบสองชั่วโมงก่อนกำหนดเวลา duo Nancy และบรู๊คจัดการเพื่อสร้างภาพเคลื่อนไหว interpretive ยอดเยี่ยมของ William เบลกอนาจารกลอน "พิษต้นไม้นั้น" ที่นี่คือเกรดที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อสู้กับการลบกลับไม่ได้ของโครงการเกือบเสร็จใกล้ famishment, ความอ่อนแอของคอมพิวเตอร์โบราณ, ความปรารถนาอย่างท่วมท้นที่จะขับไล่กล่าวว่าคอมพิวเตอร์จากหน้าต่างชั้นสองใกล้ที่สุดอดนอนมากงานที่น่ากลัวของการเรียนรู้อย่างเต็มที่งง Adob​​e Flash Professional ซอฟต์แวร์และไฟฟ้าดับเวลากระทืบศีลธรรมเพียงสิบสองชั่วโมงก่อนที่จะกำหนดเส้นตายคู่ของแนนซี่และบรูคที่มีการจัดการในการเขียนภาพเคลื่อนไหวที่ยอดเยี่ยมสื่อความหมายของบทกวีที่น่ากลัววิลเลียมเบลค "ต้นไม้พิษ". นี่คือผลการเรียนดี!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

battling การลบกลับไม่ได้ของ เกือบ ใกล้โครงการเสร็จสมบูรณ์ famishment , ความอ่อนแอของคอมพิวเตอร์โบราณ , ความปรารถนาครอบงำไล่บอกว่าคอมพิวเตอร์จากหน้าต่างชั้นสอง ใกล้มากนอนหลับการลิดรอน , ดําเนินงานของต้นโคตรงง Adobe Flash Professional ซอฟต์แวร์และทำให้เสื่อมเสียศีลธรรมกระทืบเวลาไฟดับเพียง 12 ชั่วโมงก่อนเส้นตาย คู่ของ แนนซี่ &บรู๊คได้เขียนการ์ตูนยอดเยี่ยมของวิลเลียมเบลคอุบาทว์แปลบทกวี " ต้นไม้พิษ " นี่เป็นเกรดดี