a thunderhead of birds has been mas

a thunderhead of birds has been massing. When the cloudburst comes, it’s quick as lightning. They plunge, a score of white tridents, spearing the waves with a thump and a splash. Moments later they bob to the surface, fish in throat. They shake their heads, rise from the water on six-foot wings, and soar to cliffside homes with a swan’s grace. There they land badly and bicker loudly.

These are northern gannets, far-ranging seafarers tethered seasonally to crowded colonies. Science tells us Morus bassanus is a cousin of the booby, but the eye sees a seagull crossed with an albatross. As elegant in flight as they are hapless on land, they are by turns bumptious and balletic, territorial and tender, dramatic and comical. They are, in the words of the wry Scottish naturalist Kenny Taylor, “birds of contrast.”

So let us count the ways, and let us begin with a cheering score. By 1913, centuries of hunting had thinned their ranks, once unknowably large, to perhaps 100,000 birds, their colonies to fewer than 20. A hundred years of protection later, gannets are one of conservation’s great success stories. Today 40-odd sites around the North Atlantic harbor some 400,000 nesting pairs, plus tens of thousands of juveniles and nonbreeders.

One large colony resides at Hermaness, a national nature reserve at the top of Shetland. This is the northernmost point in Britain—the edge of the world. With 500-foot gneiss cliffs plunging into tidal cauldrons dotted with arched skerries, the site—named for a giant who loved a mermaid—is steeped in myth. When you reach it, the miles of sodden moorland you’ve tramped fall away into a chasm of sea and sky, where wind and wave skirl and roar.

Gannets began nesting here in 1917, and in summer months their molting feathers fill the air like fairy dust. The colony itself is a riot of squawking, flapping, and jabbing. The choicest nest sites are in the center, as valuable and rare as rent-controlled apartments in Manhattan. Once acquired, they’re defended with life and saw-toothed bill. Single birds lurk on the fringes, seeking a partner and a nest of their own.

To get a site, two males will fight, locking bills and stabbing faces, for up to an hour. When the clash ends, one gannet leaves; the other has a home. “The bird is faithful to the site once it occupies it,” says Stuart Murray, a gruff Scotsman who’s been surveying Britain’s seabirds for four decades. “They attract a mate, she lays an egg, and then they think, Bingo! I’ve done it!”

Each season equals one egg, plain and white like a goose’s. Parents take turns incubating it and, after six weeks, feeding what emerges—a shriveled thing, naked and ebony. Over three months it will become a downy, white powder puff, then a slate-plumed juvenile. Two meals a day swell it swiftly; calisthenic wing flapping tones it crucially. When a chick is ready to leave the nest, it splashes into the sea. “At first it just bobs on the waves, bewildered,” says Murray. “But hunger pangs drive it to swim and dive. Then it will learn what to do by watching other gannets.” Growing up will be hard and perilous. Less than half will see a third birthday.

If gannets have a calling card, it is the spectacular feeding behavior called plunge diving. Watching these birds plummet headlong to wrest life from the frigid depths, one thinks of Tennyson’s eagle, of crawling seas and falling thunderbolts. One also sees why fishermen have long relied on them as location scouts. Indeed, the human-gannet relationship stretches back centuries. Beowulf’s liege lord, Hrothgar, called the ocean a “gannet’s bath.” John Daniels, who photographed the Wright brothers’ first flight, said Orville and Wilbur “would watch the gannets and imitate the movements of their wings with their arms and hands.” And melted gannet fat was once used for everything from gout balm to wagon-wheel grease.

Today, with few natural enemies and abundant food sources, the northern gannet seems primed to thrive. Still, as with most seabirds, its life is a daily proving ground of water and weather. Even in these days of protection and plenty, says Murray, “it’s a high-stress business, being a gannet.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการ massing thunderhead ของนก เมื่อ cloudburst มา ได้อย่างรวดเร็วฟ้าผ่า พวกเขากระโดด คะแนนของ tridents ขาว spearing คลื่นเป็น thump และสาด ช่วงเวลาภายหลังที่พวกเขาบ๊อบพื้นผิว ปลาในคอ พวกเขาจับหัวของพวกเขา ขึ้นจากน้ำปีก 6 ฟุต และทะยานไปบ้านจุดด้วยพระคุณของสวอน มีที่ดินที่พวกเขาไม่ และ bicker ดังนั้นได้แก่ภาคเหนือ gannets ไกลตั้งแต่ seafarers คุณ seasonally กับอาณานิคมแออัด วิทยาศาสตร์บอกเรา Morus bassanus เป็นลูกพี่ลูกน้องของเสียง แต่ตาเห็นกัลที่ข้ามกับอัลบาทรอส เข้าพักในเที่ยวบินจะ hapless บนบก พวกเขาได้ โดยการเปิด bumptious และ balletic ดินแดน และชำระเงิน ละคร และตลก มี ในคำของธรรมชาตินิยมสก็อต wry เคนนีเทย์เลอร์ "นกความคมชัด"เพื่อ ให้วิธีการนับ และให้เราเริ่มต้น ด้วยคะแนน cheering โดยค.ศ. 1913 ศตวรรษของการล่าสัตว์มี thinned ของยศ unknowably ครั้งใหญ่ อาจจะ 100000 นก อาณานิคมของพวกเขาให้น้อยกว่า 20 หนึ่งร้อยปีของการป้องกันในภายหลัง gannets เป็นหนึ่งในเรื่องราวความสำเร็จที่ดีของการอนุรักษ์ วันนี้เว็บไซต์ 40-odd สถานแอตแลนติกเหนือ harbor บางคู่ซ้อน 400000 บวกหมื่น juveniles และ nonbreedersฝูงหนึ่งมีขนาดใหญ่อยู่ที่ Hermaness ธรรมชาติกับชาติของเชทแลนด์ นี่คือจุดเหนือสุดในสหราชอาณาจักร — ขอบของโลก มีหน้าผาหินไนส์ 500 ฟุตหลั่นเป็น cauldrons บ่าแต่งแต้มด้วยปักษา skerries เว็บไซต์ — ชื่อสำหรับยักษ์ที่รักเงือกตัวดองในตำนาน เมื่อถึง ไมล์สะสมของคุณได้ tramped moorland sodden ตกไป chasm ของทะเลและท้องฟ้า ที่ลมและคลื่น skirl และร้องGannets เริ่มต้นที่นี่วิวสามารถใน 1917 และในฤดูร้อน ขนของ molting เติมอากาศเช่นฝุ่นละอองของนางฟ้า โคโลนี่เองเป็นจลาจล squawking, flapping และ jabbing มีไซต์รัง choicest ในตัว มีคุณค่า และหายากเป็นควบคุมการเช่าอพาร์ตเมนท์ในแมนฮัตตัน เมื่อมา พวกเขากำลังปกป้อง ด้วยชีวิตและรายการ saw-toothed นกเดียว lurk บนชาน พันธมิตรและรังของตนเองรับไซต์ สองชายจะต่อสู้ ล็อกสูตร และแทงหน้า สำหรับถึงหนึ่งชั่วโมง เมื่อการปะทะสิ้นสุดลง gannet หนึ่งใบ อื่น ๆ ที่บ้านได้ "นกไม่ซื่อสัตย์ไซต์เมื่อจุด," กล่าวว่า สจ๊วต Murray, Scotsman ลักษณะที่มีการสำรวจของสหราชอาณาจักร seabirds สี่ทศวรรษที่ผ่านมา "พวกเขาดึงดูดเพื่อน เธอ lays ไข่ แล้ว พวกเขาคิด ว่า Bingo ผมได้ทำมัน"Each season equals one egg, plain and white like a goose’s. Parents take turns incubating it and, after six weeks, feeding what emerges—a shriveled thing, naked and ebony. Over three months it will become a downy, white powder puff, then a slate-plumed juvenile. Two meals a day swell it swiftly; calisthenic wing flapping tones it crucially. When a chick is ready to leave the nest, it splashes into the sea. “At first it just bobs on the waves, bewildered,” says Murray. “But hunger pangs drive it to swim and dive. Then it will learn what to do by watching other gannets.” Growing up will be hard and perilous. Less than half will see a third birthday.If gannets have a calling card, it is the spectacular feeding behavior called plunge diving. Watching these birds plummet headlong to wrest life from the frigid depths, one thinks of Tennyson’s eagle, of crawling seas and falling thunderbolts. One also sees why fishermen have long relied on them as location scouts. Indeed, the human-gannet relationship stretches back centuries. Beowulf’s liege lord, Hrothgar, called the ocean a “gannet’s bath.” John Daniels, who photographed the Wright brothers’ first flight, said Orville and Wilbur “would watch the gannets and imitate the movements of their wings with their arms and hands.” And melted gannet fat was once used for everything from gout balm to wagon-wheel grease.Today, with few natural enemies and abundant food sources, the northern gannet seems primed to thrive. Still, as with most seabirds, its life is a daily proving ground of water and weather. Even in these days of protection and plenty, says Murray, “it’s a high-stress business, being a gannet.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พายุนกได้รับการทุ่มเท เมื่อฝนมาก็รวดเร็วฟ้าผ่า พวกเขากระโดดคะแนนของ tridents สีขาวจิ้มคลื่นที่มีและกระหน่ำสาด ครู่ต่อมาพวกเขา bob กับพื้นผิวของปลาในลำคอ พวกเขาสั่นศีรษะของพวกเขาลุกขึ้นมาจากน้ำบนปีกหกฟุตและทะยานไปบ้านริมหน้าผาด้วยความสง่างามของหงส์ มีที่ดินที่พวกเขาทะเลาะกันอย่างรุนแรงและเสียงดัง. เหล่านี้เป็นภาคเหนือยึดครองไกลตั้งแต่ชั่วลูกชั่วหลานล่ามฤดูกาลอาณานิคมแออัด วิทยาศาสตร์บอกเรา Morus bassanus เป็นญาติห่าง ๆ ของโรงพยาบาล แต่ตาเห็นนกนางนวลข้ามกับฝูง ในฐานะที่เป็นที่สง่างามในเที่ยวบินที่พวกเขาเป็นผู้เคราะห์ร้ายบนที่ดินที่พวกเขาจะผลัดหยิ่งและ balletic น่านและอ่อนโยนอย่างมากและตลก พวกเขาเป็นในคำพูดของนักธรรมชาติวิทยาสก็อตเบี้ยวเคนนีเทย์เลอร์ "นกของความคมชัด." เพื่อให้เรานับวิธีและให้เราเริ่มต้นด้วยคะแนนเชียร์ โดยปี 1913 ศตวรรษของการล่าสัตว์ได้บางตากลุ่มของพวกเขาเมื่อมีขนาดใหญ่ unknowably เพื่อบางที 100,000 นกอาณานิคมของพวกเขาที่จะน้อยกว่า 20 ร้อยปีของการป้องกันต่อมายึดครองเป็นส่วนหนึ่งของการอนุรักษ์ของเรื่องราวความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ วันนี้ 40 เว็บไซต์แปลกรอบมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือท่าเรือบาง 400,000 คู่ทำรังบวกนับหมื่นของหนุ่มสาวและ nonbreeders. หนึ่งอาณานิคมขนาดใหญ่อาศัยอยู่ที่ Hermaness, ธรรมชาติสำรองของชาติที่ด้านบนของเช็ต นี่คือจุดเหนือสุดในสหราชอาณาจักรที่ขอบของโลก มีหน้าผา gneiss 500 ฟุตจมดิ่งลงสู่หม้อจุดที่มีน้ำขึ้นน้ำลงเลี้ยงชีพโค้งเว็บไซต์ชื่อสำหรับยักษ์ที่รักนางเงือก-แพร่หลายในตำนาน เมื่อคุณมาถึงมันไมล์ของลุ่มเปียกที่คุณได้ tramped ฤดูใบไม้ร่วงไปในช่องว่างของทะเลและท้องฟ้าที่ลมและ skirl คลื่นและเสียงคำราม. ยึดครองเริ่มทำรังที่นี่ในปี 1917 และในช่วงฤดูร้อนของพวกเขาลอกคราบขนเติมอากาศเช่น ฝุ่นนางฟ้า อาณานิคมตัวเองเป็นจลาจลของการบ่นการกระพือและจิ้ม choicest เว็บไซต์รังอยู่ในศูนย์ที่มีคุณค่าและหายากเป็นพาร์ทเมนท์ให้เช่าที่มีการควบคุมในแมนฮัตตัน ที่ได้มาเมื่อพวกเขากำลังได้รับการปกป้องด้วยชีวิตและเห็นฟันการเรียกเก็บเงิน นกเดี่ยวแฝงตัวอยู่บนขอบที่กำลังมองหาพันธมิตรและรังของตัวเองก. จะได้รับเว็บไซต์ทั้งสองเพศจะต่อสู้ล็อคตั๋วเงินและแทงใบหน้าได้ถึงหนึ่งชั่วโมง เมื่อจบการปะทะกันอย่างใดอย่างหนึ่ง Gannet ใบ; อื่น ๆ ที่มีบ้าน "นกสัตย์ซื่อไปยังเว็บไซต์ที่ครั้งหนึ่งเคยหมกมุ่นอยู่กับมันมัน" จวร์ตเมอร์เรเป็นห้าวสกอตผู้ที่ได้รับการสำรวจนกทะเลของสหราชอาณาจักรเป็นเวลาสี่ทศวรรษที่ผ่านมากล่าวว่า "พวกเขาดึงดูดคู่ที่เธอวางไข่และแล้วพวกเขาคิดว่าบิงโก! ผมเคยทำมัน! "ในแต่ละฤดูกาลเท่ากับหนึ่งไข่ธรรมดาและสีขาวเหมือนห่านของ พ่อแม่ที่ผลัดกันฟักมันและหลังจากหกสัปดาห์ที่ผ่านมาสิ่งที่โผล่ออกมาให้อาหาร-เป็นสิ่งที่หดเปลือยกายและไม้มะเกลือ กว่าสามเดือนมันจะกลายเป็นขนอ่อน, ผัดผงสีขาวแล้วเด็กและเยาวชนกระดานชนวนขนนก อาหารสองวันมันบวมอย่างรวดเร็ว; ปีก calisthenic เสียงกระพือมันขับเคลื่อน เมื่อเจี๊ยบก็พร้อมที่จะออกจากรังก็กระเด็นลงไปในทะเล "ตอนแรกมันก็ bobs บนคลื่นที่สับสน" เมอเรย์กล่าวว่า "แต่ pangs ความหิวขับมันจะว่ายน้ำและดำน้ำ จากนั้นก็จะได้เรียนรู้สิ่งที่ต้องทำโดยการเฝ้าดูยึดครองอื่น ๆ . "เติบโตขึ้นมาจะยากและเต็มไปด้วยอันตราย ครึ่งกว่าน้อยจะเห็นวันเกิดที่สาม. หากยึดครองมีบัตรโทรศัพท์มันเป็นพฤติกรรมการกินอาหารที่งดงามที่เรียกว่าดำน้ำอาบน้ำ ดูนกเหล่านี้ดิ่งหัวทิ่มที่จะแย่งชิงชีวิตจากความลึกหนาวหนึ่งคิดว่านกอินทรีเทนนีสันของการตระเวนทะเลและล้มอัสนี หนึ่งยังเห็นว่าทำไมชาวประมงได้อาศัยยาวที่พวกเขาเป็นลูกเสือที่ตั้ง อันที่จริงความสัมพันธ์ของมนุษย์ Gannet ย้อนหลังไปหลายศตวรรษ ลอร์ดลีแอชวูล์ฟของรอ ธ เรียกว่ามหาสมุทร "อาบน้ำ Gannet ของ." จอห์นแดเนียลส์ที่ถ่ายภาพพี่น้องไรต์ 'บินครั้งแรกกล่าวว่าออร์วิลและวิลเบอร์ "จะดูยึดครองและเลียนแบบการเคลื่อนไหวของปีกของพวกเขาที่มีแขนและมือ." และไขมันละลาย Gannet ถูกใช้ครั้งเดียวสำหรับทุกอย่างจากโรคเกาต์บาล์มที่จะจาระบีรถบรรทุกล้อ. วันนี้มีศัตรูธรรมชาติน้อยและเป็นแหล่งอาหารที่อุดมสมบูรณ์ที่ภาคเหนือ Gannet ดูเหมือนว่าเตรียมที่จะเจริญเติบโต ยังคงเช่นเดียวกับนกทะเลมากที่สุดชีวิตของมันเป็นพื้นดินพิสูจน์ในชีวิตประจำวันของน้ำและสภาพอากาศ แม้ในวันนี้ของการป้องกันและความอุดมสมบูรณ์, Murray "มันเป็นธุรกิจที่สูงความเครียดเป็น Gannet ได้." กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

For the rich, writing in English
.For the rich, writing in English
.For the rich, writing in English
.For the rich, writing in English
.For the rich, writing in English
.For the rich, writing in English
.For the rich, writing in English
.For the rich, writing in English
.For the rich, writing in English
.For the rich, writing in English
.For the rich, writing in English
.For the rich, writing in English
.