I'm sitting outside a north London

I'm sitting outside a north London pub with The Libertines' Carl Barât, who has arrived with his enthusiastic new band, The Jackals, in tow. The four-piece are releasing their still untitled debut album early next year, which at times sounds more pop than the Libertines' indie rock – one song, "War of the Roses", has an Oasis feel. He formed the band in February, after a lengthy auditioning process, taking on a mentoring role, with the winning three band members.

"We tried to make it as un-X Factor as possible but it was the same process," he says, having chosen the band from 90 applicants, who had been whittled down from thousands.

He says that The Jackals, with whom he has done "fast track bonding" with, offer him stability after the unpredictability of The Libertines, who broke up in 2004, when Pete Doherty's drug addiction spiralled out of control. But they have been somewhat ambushed by the fact that Doherty is back on the scene, just as the new band is about to take off.

Now Barât, 36, is off to Thailand to write the new Libertines album with Doherty, which is also due out next year, after a series of sell-out reunion gigs at London's Hyde Park in July and Alexandra Palace in September, as well as a more recent tour of Europe. But while the "love affair" between Barât and Doherty, which Barât describes as, "completing one another", has seemingly been reignited, after not being in touch since reforming at Reading and Leeds festivals in 2010, the Jackals bass guitarist, Adam Claxton, tells me that Barât "has stressed to them that The Jackals is as important to him as The Libertines", which "gives us the confidence we need".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันกำลังนั่งอยู่ข้างนอกผับลอนดอนเหนือกับ The Libertines Carl Barât ที่มีกับเขากระตือรือร้นใหม่วงใน เดอะ Jackals ใย 4 ชิ้นจะปล่อยอัลบั้มของพวกเขายังไม่มีชื่อตัวช่วงต้นปีหน้า ซึ่งบางครั้งเสียงป๊อปมากขึ้นกว่าของ Libertines ดี้ร็อค – เพลง "สงครามของเดอะกุหลาบ" มีความรู้สึกโอเอซิส เขาก่อตั้งวงในเดือนกุมภาพันธ์ หลังจากกระบวนการ auditioning ยาว นำในบทบาท mentoring สมาชิกวงสามชนะ"เราพยายามจะเป็นสหประชาชาติ-X ตัวคูณได้ แต่มันเป็นกระบวนการเดียวกัน เขากล่าวว่า มีวงดนตรีที่เลือกจากผู้สมัคร 90 ที่มี whittled ลงจากพันเขาบอกว่า ที่ Jackals ที่เขาทำ "งานเร่งด่วน" ด้วย มีเขาเสถียรภาพหลัง unpredictability ของ The Libertines คนยากจนขึ้นในปี 2004 เมื่อพีโดเฮอร์ตียา spiralled ออกจากการควบคุม แต่พวกเขาได้รับค่อนข้างดักซุ่มโจมตีความจริงที่ว่าโดเฮอร์ตีอยู่หลังฉาก เหมือนวงใหม่จะออกตอนนี้ Barât, 36 ปิดอยู่เพื่อไทยเขียน Libertines อัลบั้มใหม่กับโดเฮอร์ตี ซึ่งยังครบหมดปีหน้า หลังชุด sell-out เม็กกะเรอูนียงที่ลอนดอนไฮด์พาร์คในเดือนกรกฎาคมและอเล็กซานดร้าพาเลซในเดือนกันยายน ทัวร์ล่าสุดของยุโรป แต่ใน ขณะ "รัก" ระหว่าง Barât และโดเฮอร์ตี ที่ Barât อธิบายเป็น "จบกัน" ได้ดูเหมือนถูก reignited หลังจากไม่ได้ติดต่อตั้งแต่ปฏิรูปที่เทศกาลอ่านและลีดส์ใน 2010, guitarist เบส Jackals อาดัม Claxton บอก Barât ว่า "ได้เน้นไป Jackals จะเป็นสิ่งที่สำคัญเป็น Libertines" ซึ่ง "ทำให้เรามั่นใจเราต้อง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันนั่งอยู่นอกเหนือของกรุงลอนดอนผับกับไทน์ส 'คาร์ลBarâtที่ได้มาพร้อมกับวงใหม่ของเขามีความกระตือรือร้นที่สกุลวงศ์, ในการดึง สี่ชิ้นจะปล่อยอัลบั้มเปิดตัวของพวกเขายังไม่ได้ตั้งชื่อต้นปีหน้าซึ่งในช่วงเวลาเสียงป๊อปมากกว่าอินดี้ร็อคไทน์ - หนึ่งเพลง "สงครามดอกกุหลาบ" มีความรู้สึกที่โอเอซิส เขากลายเป็นวงดนตรีในเดือนกุมภาพันธ์หลังจากกระบวนการคัดยาวการเกี่ยวกับบทบาทให้คำปรึกษากับชนะสามสมาชิกวง. "เราพยายามที่จะทำให้มันเป็นปัจจัยยกเลิก-X ที่เป็นไปได้ แต่มันก็เป็นกระบวนการเดียวกัน" เขากล่าวว่า ได้รับการคัดเลือกวงดนตรีจาก 90 ผู้สมัครที่ได้รับการเหลาลงจากหลายพัน. เขาบอกว่าหมากับคนที่เขาได้ทำ "ติดตามพันธะอย่างรวดเร็ว" ด้วยให้เขามีความมั่นคงหลังจากที่คาดการณ์ของไทน์ที่บุกขึ้นในปี 2004 ติดยาเสพติดเมื่อพีทโดเฮอร์ตี้ปลิวออกจากการควบคุม แต่พวกเขาได้รับค่อนข้างซุ่มโจมตีโดยความจริงที่ว่าโดเฮอร์ตี้กลับมาอยู่ในที่เกิดเหตุเช่นเดียวกับวงใหม่เป็นเรื่องเกี่ยวกับที่จะปิด. ตอนนี้Barât, 36, จะออกไปประเทศไทยจะเขียนอัลบั้มไทน์ใหม่ที่มีโดเฮอร์ตี้ซึ่งก็เป็นเพราะ ออกมาในปีหน้าหลังจากที่ชุดของกิ๊กชุมนุมขายออกที่ไฮด์ปาร์คในกรุงลอนดอนในเดือนกรกฎาคมและพระราชวัง Alexandra ในเดือนกันยายนเช่นเดียวกับทัวร์ล่าสุดของยุโรป แต่ในขณะที่ "ความรักความสัมพันธ์" ระหว่างBarâtและโดเฮอร์ตี้ซึ่งBarâtอธิบายว่า "จบอีกคนหนึ่ง" ได้รับดูเหมือนจุดหลังจากที่ไม่ได้อยู่ในการติดต่อตั้งแต่การปฏิรูปที่อ่านและเทศกาลลีดส์ในปี 2010 เบสกีตาร์สกุลวงศ์, อดัมลกซ์ บอกฉันว่าBarât "ได้เน้นให้กับพวกเขาว่าหมาเป็นสิ่งสำคัญที่จะให้เขาเป็นที่ไทน์" ซึ่ง "ทำให้เราเชื่อมั่นที่เราต้องการ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันนั่งข้างนอกผับลอนดอนเหนือกับไท ' คาร์ล บาร์â T ที่ได้มากับวงใหม่ของเขากระตือรือร้นหมาในในพ่วง สี่ชิ้นจะปล่อยพวกเขายังไม่มีชื่ออัลบั้มเปิดตัวต้นปีหน้า ซึ่งบางครั้งเสียงป๊อปมากกว่าไท ' ร็อคอินดี้และเพลง " สงครามกุหลาบ " มีโอเอซิสรู้สึก เขาก่อตั้งวงดนตรีในเดือนกุมภาพันธ์หลังจากออดิชั่นกระบวนการยาว ถ่ายที่ให้บทบาทกับชนะสามสมาชิกวง

" เราพยายามให้มันเป็น un-x ปัจจัยเท่าที่เป็นไปได้ แต่มันเป็นกระบวนการเดียวกัน " เขากล่าวว่า มีการเลือกวงดนตรีจาก 90 ผู้สมัครที่ถูก whittled ลงจากพัน

เขากล่าวว่า หมาใน , กับผู้ที่เขาได้ทำ " การติดตามอย่างรวดเร็วเชื่อม " กับให้เสถียรภาพหลังจาก unpredictability ของไทที่ยากจนขึ้นในปี 2004 เมื่อยาเสพติดของพีท โดเฮอร์ตี้ spiralled ออกจากการควบคุม แต่พวกเขาได้รับค่อนข้างซุ่มโจมตี โดยข้อเท็จจริงที่ว่า โดเฮอร์ตี้กลับมาที่ฉาก แค่เป็นวงใหม่กำลังจะออก

ตอนนี้บาร์â T , 36 , ปิดประเทศไทยเขียนอัลบั้มไทใหม่ โดเฮอร์ตี้ ซึ่งยังเป็นเนื่องจากออกปีหน้าหลังจากที่ชุดของการขายงานประชุมที่กรุงลอนดอน Hyde Park ในเดือนกรกฎาคมและ Alexandra Palace ในเดือนกันยายน รวมทั้งทัวร์ล่าสุดของยุโรป แต่ " ความรัก " ระหว่างบาร์â T และโดเฮอร์ตี้ ที่บาร์â T อธิบายว่า " จบอีกแบบหนึ่ง " มีดูเหมือนจะถูก reignited หลังจากไม่ได้ติดต่อกันตั้งแต่การปฏิรูปในการอ่านและเทศกาลลีดส์ใน 2010 , หมาใน เบส มือกีต้าร์ ,อดัมแคล็กสเติ้น บอกว่า บาร์â T " ได้เน้นไปที่มังกรเป็นสำคัญให้เขาเป็นไท " ซึ่ง " ให้เรามั่นใจ เราต้องการ "