The The 18th Elephant – Three Monol

The The 18th Elephant – Three Monologues is a chilling 63-minute documentary
film depicting the insufferable cruelty handed out to the biggest mammals
both in the wild and in the domesticated habitats. The film was produced by
Alternate Network of Media People (ANMPE), a non-profit Indian collective for
exploring the possibilities of the media for advancing the cause of social justice,
environmental protection and conservation, and it went on to receive several national
and international awards. The producer and the director were awarded
the Best Scientific Film/Best Environment/Conservation/Preservation Film by
Govt of India as part of the 51st National Film Awards announced in February
2005. The 18th Elephant had also been selected for the prestigious Green Oscar
Festival held in Bristol in October 2004 and secured the Green Oscar-Panda
Award. The Green Oscar, considered the biggest environmental film festival, is
organised by the London-based Ashden Trust in collaboration with the British
government.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช้าง 18 – 3 Monologues เป็นสารคดี 63 นาทีชื่นภาพยนตร์ที่แสดงให้เห็นถึงโหดร้าย insufferable ที่ยื่นออกมาเพื่อเลี้ยงลูกด้วยนมที่ใหญ่ที่สุดทั้งป่า และอยู่อาศัยบ้าน ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกผลิตโดยสลับเครือข่ายของสื่อบุคคล (ANMPE), อินเดียไม่แสวงหากำไรรวมสำหรับสำรวจไปสื่อสำหรับความก้าวหน้าของความยุติธรรมทางสังคมป้องกันสิ่งแวดล้อม และการอนุรักษ์ และได้รับหลายแห่งและรางวัลนานาชาติ ผู้ผลิตและผู้กำกับที่ได้รับรางวัลดีที่สุดฟิล์มส่วนวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม/อนุรักษ์/อนุรักษ์ฟิล์มโดยGovt ของอินเดียเป็นส่วนหนึ่งของบริการการประกาศรางวัลภาพยนตร์แห่งชาติในเดือนกุมภาพันธ์2005.ช้าง 18 ได้ถูกเลือกสำหรับ Oscar สีเขียวอันทรงเกียรติเทศกาลที่จัดขึ้นในบริสโตลในเดือน 2004 ตุลาคม และปลอดภัยกรี Oscar-หมีแพนด้ารางวัล Oscar สีเขียว เทศกาลภาพยนตร์สิ่งแวดล้อมที่ใหญ่ที่สุด ถือว่าเป็นแหล่งตามลอนดอน Ashden ความเชื่อมั่นในความร่วมมือกับอังกฤษรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดอะช้าง 18 - สามสะสมเป็นหนาวสารคดี 63
นาทีภาพยนตร์ภาพวาดที่โหดร้ายทนไม่ได้ส่งออกไปเลี้ยงลูกด้วยนมที่ใหญ่ที่สุดทั้งในป่าและในที่อยู่อาศัยโดดเด่น
ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกผลิตโดยสลับเครือข่ายสื่อคน (ANMPE) กลุ่มอินเดียไม่แสวงหาผลกำไรสำหรับการสำรวจความเป็นไปได้ของสื่อสำหรับadvancing สาเหตุของความยุติธรรมทางสังคม, การคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและอนุรักษ์และก็เดินไปรับหลายระดับชาติและระดับนานาชาติรางวัลที่ได้รับ ผู้ผลิตและผู้อำนวยการได้รับรางวัลภาพยนตร์วิทยาศาสตร์ที่ดีที่สุด / ดีที่สุดสิ่งแวดล้อม / การอนุรักษ์ / การอนุรักษ์ภาพยนตร์โดยรัฐบาลของประเทศอินเดียซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรางวัลภาพยนตร์แห่งชาติ51 ประกาศในเดือนกุมภาพันธ์ปี2005 18 ช้างยังได้รับการแต่งตั้งให้เป็นสีเขียวออสการ์อันทรงเกียรติในงานเทศกาลที่จัดขึ้นในบริสตอในเดือนตุลาคมปี 2004 และการรักษาความปลอดภัยสีเขียวออสการ์แพนด้ารางวัล เดอะกรีนออสการ์ถือเป็นเทศกาลภาพยนตร์สิ่งแวดล้อมที่ใหญ่ที่สุดถูกจัดขึ้นโดยความน่าเชื่อถือ Ashden อยู่ในกรุงลอนดอนในการทำงานร่วมกันกับอังกฤษรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช้าง–สามบทพูดที่ 18 เป็นหนาว 63 นาทีสารคดี
ภาพยนตร์ depicting เหลือทนความโหดร้ายแจกให้สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่ใหญ่ที่สุด
ทั้งในป่าและในโดดเด่นที่อยู่อาศัย ภาพยนตร์ที่ผลิตโดยเครือข่ายสื่อบุคคลอื่น
( anmpe ) , ที่ไม่แสวงหากำไรอินเดียร่วมกัน
สำรวจความเป็นไปได้ของสื่อสำหรับ advancing สาเหตุของความเป็นธรรมทางสังคม
การคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและอนุรักษ์ และมันก็จะรับหลายแห่งชาติ
และรางวัลนานาชาติ โปรดิวเซอร์และผู้กำกับได้รับรางวัลภาพยนตร์วิทยาศาสตร์ที่ดีที่สุดที่ดีที่สุด /
/ สิ่งแวดล้อม / อนุรักษ์รักษาฟิล์มโดย
Govt ของอินเดีย เป็นส่วนหนึ่งของสถาบันภาพยนตร์แห่งชาติรางวัลประกาศในเดือนกุมภาพันธ์
2005 ช้าง 18 ยังได้รับเลือกให้เข้าออสการ์
สีเขียวเทศกาลที่จัดขึ้นในบริสตอลในเดือนตุลาคม 2004 และความปลอดภัยสีเขียวรางวัลออสการ์ แพนด้า

สีเขียว ออสการ์ ถือเป็นเทศกาลภาพยนตร์สิ่งแวดล้อมที่ใหญ่ที่สุด คือ
จัดโดยลอนดอนตาม ashden เชื่อใจในความร่วมมือกับรัฐบาลอังกฤษ