Thompson, Jr., son of the founder,

Thompson, Jr., son of the founder, who is deceased. Bill Thompson III has started to work on the sales floor; after serving in the stockroom during his high school years. He is the heir apparent, who will someday replace his father. People in the community think of Thompson's Plumbing Supply as a family business.
Most family businesses are small. However, family considerations may continue to be important even when such businesses become large corporations. In companies such as Wal-Mart, Levi Strauss, Ford Motor Company, and Marriott Corporation, the founding family is still involved, to some extent, in the ownership and operation of the business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทอมป์สัน จูเนียร์ บุตรชายของผู้ก่อตั้ง ผู้ลดลง ตั๋ว III ทอมป์สันได้เริ่มทำงานบนชั้นขาย หลังจากเสิร์ฟใน stockroom หมายในปีโรงเรียนมัธยมของเขา เขาเป็นทายาท ที่จะแทนวันพ่อ คนในชุมชนคิดว่า การจัดหาประปาทอมป์สันเป็นธุรกิจครอบครัว
สุดครอบครัวธุรกิจขนาดเล็กได้ อย่างไรก็ตาม พิจารณาครอบครัวอาจยังมีความสำคัญแม้ว่าธุรกิจดังกล่าวเป็น องค์กรขนาดใหญ่ บริษัทหยั่นหวอหยุ่น-มินิมาร์ท เลวีสโทรส ฟอร์ดมอเตอร์ บริษัท และ บริษัทแมริออท ครอบครัวก่อตั้งคือยังเกี่ยวข้อง บ้าง ในความเป็นเจ้าของและการดำเนินงานของธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธ อมป์สันจูเนียร์ลูกชายของผู้ก่อตั้งที่มีผู้เสียชีวิต บิล ธ อมป์สันได้เริ่มต้นที่จะทำงานอยู่บนชั้นขายหลังจากที่ให้บริการในห้องเก็บในช่วงปีที่โรงเรียนมัธยมของเขา เขาเป็นทายาทที่สักวันหนึ่งจะแทนที่พ่อของเขา คนที่อยู่ในความคิดของชุมชนท่อประปา ธ อมป์สันเป็นธุรกิจของครอบครัว
ส่วนใหญ่ธุรกิจครอบครัวที่มีขนาดเล็ก อย่างไรก็ตามการพิจารณาในครอบครัวอาจจะยังคงมีความสำคัญยิ่งเมื่อธุรกิจดังกล่าวกลายเป็น บริษัท ขนาดใหญ่ ใน บริษัท เช่น Wal-Mart, ลีวายส์สเตราส์ฟอร์ดมอเตอร์และแมริออทคอร์ปอเรชั่นครอบครัวผู้ก่อตั้งยังคงมีส่วนร่วมที่จะมีขอบเขตในการเป็นเจ้าของและการดำเนินงานของธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทอมป์สัน จูเนียร์ ลูกชายของผู้ก่อตั้ง , ผู้ที่เสียชีวิต บิลธอมป์สัน iii เริ่มทำงานบนชั้นขาย หลังจากที่ให้บริการในห้องเก็บของในไฮสคูล เขาเป็นทายาทที่สักวันหนึ่งจะมาแทนที่พ่อของเขา คนในชุมชนคิด ทอมสัน ท่อประปาเป็นธุรกิจครอบครัว
ธุรกิจครอบครัวส่วนใหญ่มีขนาดเล็ก อย่างไรก็ตามการพิจารณาครอบครัวอาจยังคงเป็นสำคัญ แม้ว่าธุรกิจดังกล่าวเป็น บริษัท ขนาดใหญ่ ในบริษัทเช่น Wal Mart , ลีวาย สเตราส์ บริษัท ฟอร์ด มอเตอร์ และ กรรมการผู้จัดการ บริษัท ครอบครัวผู้ก่อตั้งยังเกี่ยวข้องในบางส่วน ในการเป็นเจ้าของและการดำเนินงานของธุรกิจ