Unfortunately, we just found today

Unfortunately, we just found today that you had been most person of this e-mail but we forgot to put you in the loop from our sending the p.o from October 17th, 2016, please find the attached p.o and inform earliest booking schedule as fast as you can, please help us rush the order, then we will negotiate with our customer for updating.

Sorry to disturbing and rush you to help.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อับ เราเพิ่งพบวันนี้ว่า คุณได้รับอีเมล์นี้คนส่วนใหญ่ แต่เราลืมที่จะใส่คุณในวงจาก p.o เราส่งจาก 5 ตุลาคม 2016 กรุณาหา p.o แนบ และแจ้งกำหนดการจองเร็วที่สุดเร็วที่สุดเท่าที่คุณ โปรดช่วยให้เราสามารถวิ่งได้ แล้วเราจะเจรจากับลูกค้าของเราสำหรับการปรับปรุงขออภัยที่ต้องรบกวนและวิ่งคุณช่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่น่าเสียดายที่เราเพิ่งพบในวันนี้ว่าคุณได้รับคนส่วนใหญ่ของอีเมลนี้ แต่เราลืมที่จะนำคุณในห่วงจากการส่ง PO จาก 17 ตุลาคม 2016 เราโปรดหา PO ที่แนบมาและแจ้งกำหนดการจองเร็วที่สุดเท่าที่เป็นอย่างรวดเร็ว คุณสามารถโปรดช่วยให้เรารีบเร่งในการสั่งซื้อแล้วเราจะเจรจาต่อรองกับลูกค้าของเราสำหรับการปรับปรุง

ขอโทษที่รบกวนและรีบเร่งที่จะช่วยให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เราเพิ่งเจอวันนี้ที่คุณได้รับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ e - mail แต่เราลืมใส่คุณในการวนรอบจากเราส่ง p.o จากตุลาคม 17 , 2016 , โปรดดูที่แนบมาและแจ้งให้เร็วที่สุด p.o ตารางงานให้เร็วที่สุดเท่าที่คุณสามารถโปรดช่วยให้เรารีบสั่ง แล้วเรา จะเจรจาต่อรองกับลูกค้า ของเราสำหรับการปรับปรุงขอโทษที่ต้องรบกวน และรีบให้คุณช่วย