Insomnia: Overview
Introduction :We have all had nights where we toss and turn in bed and worry about getting enough sleep to make it through the next day. But if constant worry or bad sleep habits are preventing you from sleeping properly, there are many products and approaches you could try out to get a better night's sleep. These include relaxation techniques and improving your "sleep hygiene." Sleeping pills are usually not a good idea - they are only an option for people with severe insomnia, and are then only used temporarily.If you sleep poorly on more than three nights a week and this goes on for more than one month, you might have chronic insomnia. A doctor can help you find out if a medical condition is causing insomnia and let you know what treatment options there are.
Symptoms: People who have insomnia do not get enough rest when they sleep and feel tired and beat the next day. Reasons for not getting enough sleep include:needing a very long time to fall asleep,not sleeping soundly and frequently waking up at night,waking up at night and then staying awake for a long time,waking up far too early and then not being able to fall asleep again.It is not normal at any age to regularly have a lot of trouble getting to sleep and staying asleep if you are healthy.It is not possible to say how much sleep is normal. From the age of six, children usually sleep about nine hours per night. Adults need about seven hours a night. As people get older, they sleep less: People who are over 80 sleep about six hours per night. These are all averages, though - everyone needs a different amount of sleep.The sleep times given here refer to what is known as "total sleep time." This starts the moment you close your eyes and try to fall asleep, and ends when you are truly awake the next morning and get up. There is no need to worry if it takes up to a half hour to fall asleep after you turn out the light. That is perfectly normal.
Causes: Things that disturb sleep include: Alcohol, drugs or medication ,Physical or mental illness, Worrying and stress, Night-time pauses in breathing (sleep apnea),Night-time urges to urinate, Night-time hot flashes, Shift work, Noise pollution,Sleepwalking,Restless legs syndrome,Grinding your teeth (bruxism), Some of these causes can be avoided, particularly drinking too much alcohol. Although some people can fall asleep more quickly after drinking alcohol, it also makes their sleep less restful.
Prevalence:If you sleep poorly at night you are not alone: as many as 20 out of 100 people have trouble either falling asleep or sleeping soundly through the night without waking up. Chronic and acute sleep problems are most common in women and older people, but can affect people of any age - including young children.
Diagnosis:Talking with your doctor can help find out what might be causing your insomnia. The doctor can rule out any medical causes that need treating and, for example, tell you about the different sleep therapy options.If you have severe insomnia and it is causing a major lack of sleep, it may be advisable to get tested in a sleep laboratory. These laboratories have rooms to monitor sleep for one or more nights. Instruments record various measurements which are used to determine the different phases of sleep. This can tell us how long and how well someone has slept, whether they had enough deep sleep and REM sleep, and whether they have insomnia.
Treatment:There is currently little research on what can help against insomnia. Common approaches and treatments include:
• Home remedies: A glass of warm milk or valerian tea in the evening, or a hot bath, for example.
• Relaxation techniques like progressive muscle relaxation or autogenic training.
• Physical exercise: Evening walks, meditative exercises like yoga or tai chi.
• Improved sleep hygiene: Doing things like not eating large meals a few hours before going to bed, not drinking alcohol or coffee in the evening, not watching television in bed, and only going to bed when you feel tired.
• Cognitive behavioral therapy: Cognitive behavioral therapy is a psychological treatment approach. The aim is to help break the patterns of thought and behavior that might be keeping you from sleeping. It is often combined with relaxation techniques.
• Herbal sleeping pills and sedatives like valerian.
• Prescription-only sleeping pills like benzodiazepines can help people with severe insomnia sleep more in the short term. This may be necessary to help them get to a point where they can try out other things to help them fall asleep. Benzodiazepines and other types of sleeping pills can only be used for a limited period of time because they have numerous side effects and can quickly lead to dependency. They can also affect your reaction time and concentration during the day, which can be a problem if you drive a car or operate machinery. And they can increase the risk of falling in older people. They may also interact with other medications.
The hormone melatonin plays an important role in regulating the sleep-wake cycle. It can be used medicinally to shift the sleep-wake cycle. Unlike sleeping pills, it does not make you feel drowsy. It is mostly used to treat a disturbed sleep-wake cycle, for example if someone has jet lag. Light therapy is also used to help normalize the body's sleep-wake cycle.
เอกสารอ้างอิง:
IQWiG (Institute for Quality and Efficiency in Health Care). (2013, September).Toxic hepatitis.[Online].
Abstract From : http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmedhealth/PMH0072505/.
(Access date :July 3, 2015).
นอนไม่หลับ : ภาพรวม
บทนำ : เรามีคืนที่เรานอนพลิกตัวไปมาอยู่บนเตียง และกังวลเกี่ยวกับการนอนหลับเพียงพอที่จะให้มันผ่านวันถัดไป แต่ถ้ากังวลคงที่หรือนิสัยการนอนที่ไม่ดีจะป้องกันไม่ให้คุณหลับได้อย่างถูกต้อง มีหลายผลิตภัณฑ์และวิธีการที่คุณสามารถลองที่จะได้รับการนอนหลับที่ดีขึ้นของ . เหล่านี้รวมถึงเทคนิคการผ่อนคลายและปรับปรุงสุขอนามัยการนอนของคุณ "" ยานอนหลับมักจะไม่ใช่ความคิดที่ดี - พวกเขาเป็นเพียงตัวเลือกสำหรับผู้ที่มีอาการรุนแรง และจะใช้เพียงชั่วคราว ถ้านอนไม่ดีมากกว่าสามคืนต่อสัปดาห์และนี้ไปนานกว่าหนึ่งเดือน คุณอาจจะมีอาการนอนไม่หลับเรื้อรัง แพทย์สามารถช่วยให้คุณหาถ้าเงื่อนไขทางการแพทย์ที่เป็นสาเหตุของการนอนไม่หลับและแจ้งให้คุณทราบว่าตัวเลือกการรักษามี .
อาการ : คนที่นอนไม่หลับไม่ได้รับการพักผ่อนที่เพียงพอเมื่อพวกเขาหลับ และรู้สึกเหนื่อย และชนะในวันถัดไป เหตุผลที่ไม่ได้รับการนอนหลับที่เพียงพอ รวมถึงต้องใช้เวลานานมากที่จะหลับ หลับไม่สนิท และตื่นบ่อยตอนกลางคืน ตื่นกลางคืนแล้วตื่นอยู่เป็นเวลานาน ตื่นเร็วเกินไปและไม่ได้หลับอีกมันเป็นปกติที่อายุใด ๆเป็นประจำมีปัญหาในการนอนหลับพักอยู่ และถ้าคุณจะมีสุขภาพดี มันเป็นไปไม่ได้ที่จะบอกว่านอนเท่าไหร่ ปกติ จากอายุ 6 ปี เด็กมักจะนอนประมาณ 9 ชั่วโมงต่อคืน ผู้ใหญ่ต้องประมาณ 7 ชั่วโมงต่อคืน ในฐานะที่เป็นคนได้รับเก่าที่พวกเขานอนหลับน้อยกว่าคนที่ 80 กว่า นอนประมาณ 6 ชั่วโมงต่อคืน ทั้งหมดนี้เป็นค่าเฉลี่ยถึงแม้ว่า ทุกคนต้องการเงินที่แตกต่างกันของการนอนหลับ การนอนหลับครั้งนี่หมายถึงสิ่งที่เรียกว่า " เวลานอนรวม . " นี้เริ่มตั้งแต่คุณปิดตาของคุณและพยายามที่จะหลับ และจะสิ้นสุดลงเมื่อคุณตื่นอย่างแท้จริงในเช้าวันถัดไปและลุกขึ้น ไม่ต้องเป็นห่วง ถ้ามันใช้เวลาถึงหนึ่งชั่วโมงครึ่งหลับหลังจากดับไฟ . ที่เป็นปกติอย่างสมบูรณ์ .
สาเหตุ :สิ่งที่รบกวนการนอน ได้แก่ แอลกอฮอล์ ยาเสพติด หรือ ยา การเจ็บป่วยทางร่างกายหรือจิตใจ กังวล และเครียด เวลา กลางคืน การหยุดหายใจ ( sleep apnea ) เวลากลางคืนให้ปัสสาวะกลางคืนเวลากะพริบร้อน , เปลี่ยนงาน , มลพิษทางเสียง , เดินละเมอ , กลุ่มอาการขาอยู่ไม่สุขบดฟันของคุณ ( กัดฟัน ) , บางส่วนของสาเหตุ เหล่านี้สามารถหลีกเลี่ยงได้ โดยเฉพาะการดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไปแม้ว่าบางคนจะหลับอย่างรวดเร็วหลังจากการดื่มแอลกอฮอล์ ทำให้ตนนอนพักผ่อนน้อย
ความชุก : ถ้าคุณนอนหลับได้ในเวลากลางคืนคุณจะไม่โดดเดี่ยวผู้คนมากถึง 20 จาก 100 มีปัญหาเหมือนกันหลับลึกหรือหลับสนิทตลอดทั้งคืนโดยไม่ตื่น เรื้อรังและเฉียบพลันปัญหาการนอนหลับที่พบบ่อยที่สุดคือในผู้หญิงและผู้สูงอายุคนแต่จะมีผลต่อคนอายุใด ๆ -- รวมทั้งเด็กหนุ่ม
การวินิจฉัยโรค : พูดคุยกับแพทย์ของคุณสามารถช่วยหาสิ่งที่อาจจะก่อให้เกิดอาการนอนไม่หลับของคุณ แพทย์สามารถแยกแยะสาเหตุทางการแพทย์ใด ๆที่ต้องปฏิบัติ ตัวอย่างเช่น บอกเรื่องต่าง ๆนอนรักษา ตัวเลือก ถ้าคุณนอนไม่หลับรุนแรงและเป็นสาเหตุของการขาดที่สำคัญของปมันอาจจะแนะนำให้เลือกที่จะได้รับการทดสอบในห้องปฏิบัติการการนอนหลับ ห้องปฏิบัติการตรวจสอบเหล่านี้มีห้องนอนสำหรับหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งคืน เครื่องมือวัดสถิติต่าง ๆที่ใช้เพื่อตรวจสอบขั้นตอนที่แตกต่างกันของการนอนหลับ นี้สามารถบอกเราได้นานแค่ไหน บางคนหลับไปแล้ว ว่าพวกเขามีเพียงพอ หลับลึก และการนอนหลับ REM และไม่ว่าพวกเขามีการรักษาอาการนอนไม่หลับ
:ปัจจุบันมีงานวิจัยน้อยที่สามารถช่วยต่อสู้กับโรคนอนไม่หลับ วิธีการทั่วไปและการรักษารวมถึง :
- แก้ไขหน้าแรก : แก้วอุ่นนมหรือชาสมุนไพร ในช่วงเย็น หรือ ร้อน อาบน้ำ , ตัวอย่างเช่น .
- เทคนิคการผ่อนคลายเช่นการผ่อนคลายกล้ามเนื้อ หรือการฝึกจิต .
- ออกกำลังกาย : เดินเย็น ฝึกสมาธิ เช่น โยคะ หรือไทชิ .
- ปรับปรุงสุขอนามัยการนอน : ทำสิ่งต่างๆ เช่น ไม่กินมื้อใหญ่สัก 2-3 ชั่วโมงก่อนเข้านอน อย่าดื่มสุราหรือกาแฟ ในตอนเย็น ไม่ได้ดู โทรทัศน์ เตียง และเข้านอน เมื่อคุณรู้สึกเหนื่อย
- cognitive behavioral บำบัด : พฤติกรรมบำบัดเป็นวิธีการบำบัดทางจิต .มีจุดมุ่งหมายเพื่อช่วยแบ่งรูปแบบของความคิดและพฤติกรรมที่อาจจะรักษาคุณจากการนอน มันมักจะรวมกับเทคนิคการผ่อนคลาย .
- สมุนไพรยานอนหลับและยากล่อมประสาท เช่น valerian
- ใบสั่งยาเท่านั้น ยานอนหลับ เช่น benzodiazepines สามารถช่วยคนนอนไม่หลับรุนแรงนอนมากขึ้นในระยะสั้น
การแปล กรุณารอสักครู่..
