A gun fire exchange followed for 10

A gun fire exchange followed for 10 minutes until a backup force was called to the scene, according to a Thairath Online report.

The investigating team of Lammai Police Station was bringing Asming Salae, the owner of the passenger van the insurgents had robbed and used to escape after detonating bombs in front of Holiday Hill Hotel on Friday, when it was hit on Highway 4065 (Ban Niang-Yaha) in Muang district at 10.10pm on Friday.

The M79 missed the police's car and hit an electric pole. None of the officers was hurt but Samri Saki, 26, was hit in a hip with a shrapnel when he got out of a mosque nearby.

The Internal Security Operations Command (Isoc) reported on Saturday that the truck and the passenger van used in the Betong car bombing Friday evening had been stolen.

The attack killed two and injured 42.

Col Pramote Phrom-in, spokesman of the southern outpost of the Isoc, told a press conference on Saturday morning that the improvised bomb had been planted in a silver Mazda pickup truck with its extended cab.
The truck, with the Bor Ngo 3616 Yala licence plate, had been taken from Apiwat Janthaem who had been robbed in Bang Khao sub-district of Nong Chik district, Pattani province, on June 1, 2014.

The bomb-packed truck was parked in front of Betong Holiday Hill hotel on Bhakdi Damrong Road in Betong municipality when the explosives were detonated remotely.

Col Pramote said surveillance camera footage showed that a Yala-Don Yang-Hat Yai passenger van had picked up three persons from the parked truck before the explosion at about 4.40pm on Friday.

The van had also been stolen and was left in an area adjacent to Than To district of Yala after the bombing.
Authorities would try to reach culprits through the registered driver of the passenger van, Col Pramote said.

The spokesman also said that Gen Prayuth Chan-ocha was worried about the incident and ordered strict security measures and quick assistance for victims.

The spokesman also said that Gen Prayuth Chan-ocha was worried about the incident and ordered strict security measures and quick assistance for victims.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแลกเปลี่ยนไฟปืนตาม 10 นาทีจนกว่าจะมีเรียกกำลังสำรองฉาก รายงานไทยรัฐออนไลน์

ทีม investigating ของสถานีตำรวจ Lammai ถูกนำ Asming Salae เจ้าของรถตู้โดยสารพวกก่อการร้ายปล้น และใช้หลบหนีหลังจากการระเบิดพลังระเบิดหน้าโรงแรมฮอลิเดย์ฮิลล์ในวันศุกร์ เมื่อมันถูกตีบนทางหลวงหมายเลข 4065 (บ้านเนียง-Yaha) ในอำเภอเมืองที่ 10 น.ในวันศุกร์

M79 ที่พลาดรถตำรวจ และตีเป็นขั้วไฟฟ้า ไม่มีเจ้าหน้าที่ถูกทำร้าย แต่ Samri Saki, 26 ถูกตีในปกับกระสุนเมื่อเขาได้ออกจากมัสยิดใกล้เคียง

ภายในความปลอดภัยการดำเนินการคำสั่ง (Isoc) รายงานในวันเสาร์ที่รถบรรทุกและรถโดยสารใช้ในเบตงรถระเบิดวันศุกร์เย็นถูกขโมย

การโจมตีสองผู้เสียชีวิต และบาดเจ็บ 42

คอลัมน์ปราโมทย์พรหมใน โฆษกของหน้าด่านทางตอนใต้ของ Isoc บอกแถลงข่าวเมื่อเช้าวันเสาร์ว่า ระเบิดถูกยิงได้รับการปลูกในรถกระบะมาสด้าการเงินมีการขยายแหล่งการ
รถ กับจานใบอนุญาตบ่อโง 3616 ยะลา ได้ถูกนำมาจาก Apiwat Janthaem ที่มีการปล้นในบางเขาอำเภอหนองจิกอำเภอ จังหวัดปัตตานี บน 1 มิถุนายน 2014

รถบรรจุระเบิดที่จอดหน้าโรงแรมเบตงฮอลิเดย์ฮิลล์ถนนดำรง Bhakdi ในเทศบาลเบตงเมื่อมีระเบิดวัตถุระเบิดจากระยะไกล

คอลัมน์ปราโมทย์กล่าวว่า การเฝ้าระวังกล้องวิดีโอแสดงให้เห็นว่า รถตู้โดยสารยะลาดอนยางหาดใหญ่ได้รับสามคนจากรถบรรทุก parked ก่อนการระเบิดที่เกี่ยวกับ 40 น.ในวันศุกร์

รถยังถูกขโมย และถูกทิ้งในพื้นที่ติดกับกว่าไปเขตของยะลาหลังระเบิด
หน่วยงานจะพยายามใช้ให้ถึง culprits ผ่านโปรแกรมควบคุมที่ลงทะเบียนของรถตู้โดยสาร คอลัมน์ปราโมทย์กล่าว

โฆษกจะกล่าวว่า Gen ประยุทธ์กังวลเกี่ยวกับเหตุการณ์ และสั่งมาตรการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวดและขอความช่วยเหลือเร่งด่วนสำหรับผู้ประสบภัย

โฆษกจะกล่าวว่า Gen ประยุทธ์กังวลเกี่ยวกับเหตุการณ์ และสั่งมาตรการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวดและขอความช่วยเหลือเร่งด่วนสำหรับผู้ประสบภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปืนยิงตราตาม 10 นาทีจนกว่ากำลังเสริมกำลังถูกเรียกไปที่เกิดเหตุ ตามแบบ ไทยรัฐออนไลน์รายงาน

ว่า ทีมสืบสวนของตำรวจ lammai พา asming salae เจ้าของรถตู้โดยสาร ผู้ก่อความไม่สงบได้ปล้นและใช้ในการหลบหนี หลังจากจุดชนวนระเบิดในด้านหน้าของโรงแรมฮอลิเดย์ ฮิลล์ วันศุกร์เมื่อมีการกดปุ่มบนทางหลวง 4065 ( บ้านเนียงยะหา ) ในอำเภอเมืองที่ 10.10pm วันศุกร์

คิดถึงรถของตำรวจ และเอ็ม 79 ยิงโดนเสาไฟฟ้า ไม่มีเจ้าหน้าที่ได้รับบาดเจ็บ แต่ samri ซากิ , 26 , ถูกตีที่สะโพก มีสะเก็ดระเบิดเมื่อเขาได้ออกจากมัสยิดใกล้เคียง

กอ.รมน. ( ISOC ) รายงานเมื่อวันเสาร์ว่า รถบรรทุก และรถตู้โดยสาร ที่ใช้ในการผลิตระเบิดเย็นวันศุกร์รถถูกขโมย

โจมตีฆ่าสองคนและบาดเจ็บ 42 พันเอก ปราโมทย์ พรหมใน

, โฆษกของด่านของเกตุแก้ว ภาคใต้ ,บอกแถลงข่าวในเช้าวันเสาร์ที่กลอนสดระเบิดได้รับการปลูกใน ซิลเวอร์ รถกระบะมาสด้า ด้วยรถปิกอัพ .
รถบรรทุกกับบอร์โง 3619 ยะลาป้ายทะเบียนรถได้นำมาจาก อภิวัฒน์ janthaem ที่ได้รับการปล้นในบางเขาตำบลของอำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี เมื่อวันที่ 1 2014 .

ระเบิดที่บรรจุรถบรรทุกจอดอยู่หน้าโรงแรม ฮิลล์เบตงวันหยุดบนถนนในเขตเทศบาลเมืองเบตง bhakdi ดำรงค์เมื่อระเบิดถูกระเบิดจากระยะไกล
คอลัมน์ปราโมทย์กล่าวว่า ภาพจากกล้องวงจรปิด พบว่า รถตู้โดยสาร หาดใหญ่ ยะลา ก็ยังได้เลือกถึงสามคน จากรถบรรทุกจอดก่อนการระเบิดที่เกี่ยวกับ 4.40pm วันศุกร์

รถตู้ได้ถูกขโมยและถูกทิ้งในพื้นที่ติดกับอำเภอธารโตจังหวัดยะลา หลังจากเหตุระเบิด
เจ้าหน้าที่จะพยายามที่จะเข้าถึงผู้ผ่านการลงทะเบียนคนขับของรถตู้โดยสาร , Col ปราโมทย์กล่าว

โฆษกยังกล่าวว่าพลเอกประยุทธ จันโอชา กังวลเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และสั่งให้มีมาตรการรักษาความปลอดภัยที่เข้มงวดและความช่วยเหลือด่วนสำหรับเหยื่อ

โฆษกยังกล่าวว่า พลเอกประยุทธ จันโอชา กังวลเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และสั่งให้มีมาตรการรักษาความปลอดภัยที่เข้มงวดและความช่วยเหลือด่วนสำหรับเหยื่อ