Occurrence, removal, consumption an

Occurrence, removal, consumption and environmental risks of sixteen antibiotics were investigated in several
sewage treatment plants (STPs) featuring different treatment levels in Hong Kong, China. Cefalexin, ofloxacin
and erythromycin-H2O were predominant with concentrations of 1020–5640, 142–7900 and 243–4740 ng/L
in influent, respectively; their mass loads were comparable to levels reported in urban regions in China and
were at the high end of the range reported for western countries. The target antibiotics behaved differently
depending on the treatment level employed at the STPs and relatively higher removal efficiencies (N70%)
were observed for cefalexin, cefotaxime, amoxicillin, sulfamethoxazole and chloramphenicol during
secondary treatment. ß-lactams were especially susceptible to removal via the activated sludge process
while macrolides were recalcitrant (b20%) in the dissolved phase. Two fluoroquinolones, ofloxacin (4%) and
norfloxacin (52%), differed greatly in their removal efficiencies, probably because of disparities in their pKa
values which resulted in different sorption behaviour in sludge. Overall antibiotic consumption in Hong Kong
was back-calculated based on influent mass flows and compared with available prescription and usage data.
This model was verified by a good approximation of 82% and 141% to the predicted consumption of total
ofloxacin, but a less accurate estimate was obtained for erythromycin usage. Risk assessment indicated that
algae are susceptible to the environmental concentrations of amoxicillin as well as the mixture of the nine
detected antibiotics in receiving surface waters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเกิด , การกำจัด , การบริโภคและความเสี่ยงด้านสิ่งแวดล้อมของสิบหกยาปฏิชีวนะศึกษาพืชสิ่งปฏิกูลการรักษาหลาย ๆ
( stps ) ที่มีระดับการรักษาที่แตกต่างกันในฮ่องกง , จีน เสาแบบดอริก และ erythromycin-h2o ออฟลอกซาซิน
, มีโดด กับความเข้มข้นของ 1020 – 5640 142 – 7900 243 –และ 4740 นาโนกรัม / ลิตร
ในระบบ ว่าโหลดมวลของพวกเขามีค่าใกล้เคียง กับระดับที่รายงานในชุมชนเมืองในประเทศจีนและ
อยู่ที่ปลายสูงของช่วงการรายงานสำหรับประเทศตะวันตก เป้าหมายยาปฏิชีวนะทำตัวแตกต่าง
ขึ้นอยู่กับการรักษาระดับที่ใช้ใน stps และประสิทธิภาพการกำจัดค่อนข้างสูง ( n70 ) %
เป็นสังเกตสำหรับเซฟาเลกซินโฟ , amoxicillin , chloramphenicol , และในระหว่าง
ซัลฟาเมโทซาโซลการมัธยมศึกษา ß - lactams มีความอ่อนไหวโดยเฉพาะอย่างยิ่งการกำจัดผ่านกระบวนการแอกทิเวเต็ดสลัดจ์
ในขณะที่แมคโครไลด์เป็น recalcitrant ( 20 % ) ในเฟส สอง Fluoroquinolones ออฟลอกซาซิน ( , 4 ) และ
นอร์ฟล็อกซาซิน ( 52 ) , แตกต่างอย่างมากในประสิทธิภาพการกำจัดของพวกเขา อาจเป็นเพราะความแตกต่างของค่า pKa
ซึ่งส่งผลให้เกิดพฤติกรรมที่แตกต่างกันการดูดซับตะกอนการใช้ยาปฏิชีวนะโดยรวมในฮ่องกง
กลับมาคำนวณจากมวลไหลเข้า และเมื่อเทียบกับยาที่มีอยู่และข้อมูลการใช้งาน .
รุ่นนี้ถูกตรวจสอบความถูกต้องโดยการประมาณที่ดีของ 82% และ 141 % คาดการณ์การบริโภคออฟลอกซาซินรวม
แต่ประเมินความถูกต้องน้อยกว่าได้ใช้ erythromycin การประเมินความเสี่ยงพบว่า
สาหร่ายมีความอ่อนไหวต่อสิ่งแวดล้อมของแหล่งผลิต รวมทั้งส่วนผสมของเก้า
ตรวจพบยาปฏิชีวนะในการรับน้ำที่พื้นผิว