We would like to clarify also if th

We would like to clarify also if the Tuition Fee is Baht 180,000 because based on the estimated cost which you have submitted, the cost would be Baht 131,600 on 1st Year. We would like inform you also that the Thesis/Research Allowance should not be more than US$1,000 for the 2 year period of the scholar.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากจะชี้แจงนอกจากนี้ถ้าค่าเล่าเรียนเป็น 180000 บาท เพราะตามต้นทุนที่ประเมินซึ่งคุณส่ง ต้นทุนจะได้ 131,600 บาท ปี 1 เราอยากบอกคุณยังว่า ค่าวิทยานิพนธ์/วิจัยไม่ควรมากกว่าสหรัฐอเมริกา $1000 สำหรับรอบระยะเวลา 2 ปีของนักวิชาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะชี้แจงถ้าค่าเล่าเรียนเป็น 180,000 บาทเพราะขึ้นอยู่กับการประเมินค่าใช้จ่ายที่คุณได้ส่งค่าใช้จ่ายจะเป็นจำนวน 131,600 เมื่อวันที่ 1 ปี เราอยากแจ้งให้ทราบว่าวิทยานิพนธ์ / ค่าเผื่อการวิจัยไม่ควรจะมากขึ้นกว่า US $ 1,000 สำหรับช่วงเดียวกันของปีที่ 2 ของนักวิชาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอยากจะชี้แจงถ้าค่าเรียนคือ 180 , 000 บาท เพราะขึ้นอยู่กับค่าใช้จ่ายที่คุณได้ส่ง ต้นทุนก็จะ 131600 บาทต่อปี 1 เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า วิทยานิพนธ์ / งานวิจัยทั้งหมดไม่ควรเกิน US $ 1 , 000 สำหรับ 2 ปี ของบัณฑิต