Indoor pesticide exposure is a grow

Indoor pesticide exposure is a growing concern, particularly for pyrethroids, a commonly used class of pesticides.
Pyrethroid concentrations may be especially high in homes of immigrant farm worker families, who often live
in close proximity to agricultural fields and are faced with poor housing conditions, potentially causing high
pest infestation and pesticide use. We investigate levels of pyrethroids in the house dust of farm worker family
homes in a study of mothers and children living inMendota, CA, within the population-based Mexican Immigration
to California: Agricultural Safety and Acculturation (MICASA) Study.We present pesticide use data and levels
of pyrethroid pesticides in indoor dust collected in 2009 as measured by questionnaires and a GC/MS analysis of
the pyrethroids cis- and trans-permethrin, cypermethrin, deltamethrin, esfenvalerate and resmethrin in single
dust samples collected from 55 households. Cis- and trans-permethrin had the highest detection frequencies at
67%, with median concentrations of 244 and 172 ng/g dust, respectively. Cypermethrin was detected in 52% of
the homes and had a median concentration of 186 ng/g dust. Esfenvalerate, resmethrin and deltamethrin were
detected in less than half the samples.We compared the pyrethroid concentrations found in our study to other
studies looking at both rural and urban homes and daycares. Lower detection frequencies and/or lower median
concentrations of cis- and trans-permethrin and cypermethrinwere observed in our study as compared to those
studies. However, deltamethrin, esfenvalerate and resmethrin were detected more frequently in the house dust
from our study than in the other studies. Because households whose children had higher urinary pyrethroid
metabolite levels were more likely to be analyzed in this study, a positive bias in our estimates of household
pyrethroid levels may be expected. A positive association was observed with reported outdoor pesticide use
and cypermethrin levels found in the indoor dust samples (rs = 0.28, p = 0.0450). There was also a positive
association seen with summed pyrethroid levels in house dust and the results of a pesticide inventory conducted
by field staff (rs = 0.32, p = 0.018), a potentially useful predictor of pesticide exposure in farm worker family
homes. Further research is warranted to fully investigate the utility of such a measure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แมลงภายในอาคารแสงมีความกังวลเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ pyrethroids คลาสที่ใช้กันทั่วไปของยาฆ่าแมลงความเข้มข้นของ pyrethroid อาจสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในบ้านอพยพฟาร์มคนงานครอบครัว ที่มักจะอาศัยอยู่กับการเกษตรประสบกับสภาพบ้านดี อาจเกิดสูงแมลงรบกวนและแมลงสามารถใช้ เราตรวจสอบระดับของ pyrethroids ในฝุ่นบ้านของครอบครัวของผู้ปฏิบัติงานฟาร์มบ้านในการศึกษาของมารดาและเด็ก inMendota, CA ภายในที่ใช้ประชากรเม็กซิกันตรวจคนเข้าเมืองไปแคลิฟอร์เนีย: แมลงปัจจุบันเกษตรปลอดภัยและ Study.We Acculturation (ซ่า) ใช้ข้อมูลและระดับของ pyrethroid ยาฆ่าแมลงในฝุ่นภายในเก็บรวบรวมในปี 2552 ที่วัดจากแบบสอบถามและวิเคราะห์ GC/MSpyrethroids cis - และทรานส์-permethrin, cypermethrin, deltamethrin, esfenvalerate และ resmethrin เดียวเก็บตัวอย่างฝุ่นจาก 55 ครัวเรือน Cis - และทรานส์-permethrin มีความถี่ในการตรวจจับสูงสุดที่67% มีมัธยฐานความเข้มข้นของฝุ่น ng/g 244 และ 172 ตามลำดับ พบ Cypermethrin ใน 52% ของบ้านมีความเข้มข้นมัธยฐานของฝุ่น ng/g 186 Esfenvalerate, resmethrin และ deltamethrinตรวจพบในตัวอย่างน้อยกว่าครึ่งหนึ่งเราเปรียบเทียบความเข้มข้น pyrethroid ที่พบในการศึกษาของเราไปอีกศึกษาดูที่บ้านทั้งชนบท และในเมืองและ daycares ตรวจสอบความถี่ที่ต่ำกว่าหรือต่ำกว่าค่ามัธยฐานความเข้มข้นของ cis - และทรานส์-permethrin และ cypermethrinwere ในการศึกษาของเราเมื่อเทียบกับผู้สังเกตการศึกษา อย่างไรก็ตาม deltamethrin, esfenvalerate และ resmethrin พบบ่อยในฝุ่นบ้านจากการศึกษาของเรามากกว่าในการศึกษาอื่น ๆ เนื่องจากเด็กที่มีท่อปัสสาวะ pyrethroid สูงครัวเรือนระดับ metabolite มีแนวโน้มที่จะวิเคราะห์ในการศึกษานี้ ถึงบวกความอคติในการประเมินของเราของครัวเรือนระดับ pyrethroid อาจคาดหวัง ความสัมพันธ์เป็นบวกถูกตรวจสอบ ด้วยการใช้สารกำจัดศัตรูพืชกลางแจ้งรายงานและ cypermethrin ระดับที่พบในตัวอย่างฝุ่นในร่ม (rs = 0.28, p = 0.0450) นอกจากนี้ยังมีการบวกดำเนินการสมาคมเห็น ด้วยระดับ pyrethroid รวมในฝุ่นบ้านและผลลัพธ์ของสินค้าคงคลังเป็นแมลงโดยฟิลด์ (rs =$ 0.32, p = 0.018), จำนวนประตูอาจมีประโยชน์ของการสัมผัสสารกำจัดศัตรูพืชในครอบครัวของผู้ปฏิบัติงานฟาร์มบ้าน วิจัยเพิ่มเติมเป็น warranted เพื่อตรวจสอบโปรแกรมอรรถประโยชน์ของการวัดทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การได้รับสารเคมีกำจัดศัตรูพืชในร่มที่เป็นความกังวลที่เพิ่มมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ pyrethroids, ชั้นที่ใช้ทั่วไปของสารกำจัดศัตรูพืช.
ความเข้มข้นของไพรีทรอยด์อาจจะสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในบ้านของคนงานในฟาร์มอพยพครอบครัวที่มักจะอาศัยอยู่
ในบริเวณใกล้เคียงกับพื้นที่ทำการเกษตรและกำลังเผชิญกับสภาพที่อยู่อาศัยที่น่าสงสาร อาจก่อให้เกิดสูง
รบกวนศัตรูพืชและการใช้สารกำจัดศัตรูพืช เราจะตรวจสอบระดับของ pyrethroids ในฝุ่นบ้านของครอบครัวของคนงานในฟาร์ม
ที่อยู่อาศัยในการศึกษาของมารดาและเด็กที่อาศัย inMendota, CA ภายในประชากรที่ตรวจคนเข้าเมืองเม็กซิกัน
ที่แคลิฟอร์เนีย: ความปลอดภัยสินค้าเกษตรและการถ่ายทอดวัฒนธรรม (Micasa) Study.We ข้อมูลการใช้สารกำจัดศัตรูพืชในปัจจุบัน และระดับ
ของสารกำจัดศัตรูพืชไพรีทรอยด์ในฝุ่นในร่มเก็บในปี 2009 โดยวัดจากแบบสอบถามและ GC / MS วิเคราะห์ของ
cis- pyrethroids และทรานส์ Permethrin, cypermethrin, Deltamethrin, esfenvalerate และ resmethrin เดียวใน
ตัวอย่างฝุ่นที่เก็บรวบรวมจาก 55 ครัวเรือน Cis- และทรานส์ Permethrin มีการตรวจสอบความถี่สูงสุดที่
67% ที่มีความเข้มข้นเฉลี่ยของ 244 และ 172 ng / กรัมฝุ่นตามลำดับ cypermethrin ถูกตรวจพบใน 52% ของ
ที่อยู่อาศัยและมีความเข้มข้นเฉลี่ยของ 186 ng / กรัมฝุ่น Esfenvalerate resmethrin และ Deltamethrin ถูก
ตรวจพบในเวลาน้อยกว่าครึ่งหนึ่ง samples.We เทียบความเข้มข้นไพรีทรอยด์ที่พบในการศึกษาของเรากับคนอื่น ๆ
การศึกษากำลังมองหาที่อยู่อาศัยทั้งในชนบทและในเมืองและ daycares ต่ำกว่าความถี่การตรวจสอบและ / หรือต่ำกว่าค่ามัธยฐาน
ความเข้มข้นของ cis- และทรานส์ Permethrin และ cypermethrinwere ตั้งข้อสังเกตในการศึกษาของเราเมื่อเทียบกับผู้ที่
ศึกษา อย่างไรก็ตาม Deltamethrin, esfenvalerate และ resmethrin ตรวจพบบ่อยในฝุ่นบ้าน
จากการศึกษาของเรากว่าในการศึกษาอื่น ๆ เพราะผู้ประกอบการที่มีเด็กมีปัสสาวะสูงกว่าไพรีทรอยด์
ระดับ metabolite มีแนวโน้มที่จะได้รับการวิเคราะห์ในการศึกษาครั้งนี้มีอคติในเชิงบวกในประมาณการของเราที่ใช้ในครัวเรือน
ระดับไพรีทรอยด์อาจจะคาดว่า ความสัมพันธ์เชิงบวกเป็นข้อสังเกตที่มีการใช้สารกำจัดศัตรูพืชกลางแจ้งรายงาน
และระดับ cypermethrin พบในตัวอย่างฝุ่นในร่ม (RS = 0.28, p = 0.0450) นอกจากนี้ยังมีบวก
สมาคมเห็นมีระดับสรุปไพรีทรอยด์ในฝุ่นบ้านและผลลัพธ์ของสินค้าคงคลังสารกำจัดศัตรูพืชดำเนินการ
โดยเจ้าหน้าที่ภาคสนาม (RS = 0.32, p = 0.018), ทำนายที่อาจเป็นประโยชน์ของการสัมผัสสารกำจัดศัตรูพืชในครอบครัวของคนงานในฟาร์ม
ที่อยู่อาศัย นอกจากนี้การวิจัยคือการรับประกันในการรองรับการตรวจสอบยูทิลิตี้ของมาตรการดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสัมผัสสารเคมีกำจัดศัตรูพืชในร่มเป็นความกังวลเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะไพรีทรอยด์ , มักใช้ระดับของยาฆ่าแมลงไพรีทรอยด์อาจจะ .
ความเข้มข้นสูงโดยเฉพาะในบ้าน ของฟาร์มครอบครัวคนงานต่างชาติที่มักจะอาศัยอยู่
ใกล้กับด้านการเกษตร และจะเผชิญกับสภาพที่อยู่อาศัยที่ยากจน อาจก่อให้เกิดการรบกวนศัตรูพืชสูง
และใช้ยาฆ่าแมลงเราตรวจสอบระดับของไพรีทรอยด์ในบ้านฝุ่นของครอบครัวบ้าน
คนงานฟาร์มในการศึกษาของมารดา และเด็กที่อาศัยอยู่ inmendota , CA , ภายใน - ตามจำนวนประชากร
ด่านตรวจคนเข้าเมืองเม็กซิกันแคลิฟอร์เนีย : ความปลอดภัยและวิจัยการเกษตร ( ที่ ) การศึกษา เราเสนอข้อมูลใช้สารเคมีกำจัดศัตรูพืชและระดับ
ของแมลงยาฆ่าแมลงในฝุ่นละอองในอาคารเก็บณวัดโดยแบบสอบถามและวิเคราะห์ GC / MS ของ
CIS และไพรีทรอยด์ - ทรานส์เพอร์เมทริน เดลต้าเมทริน ไซเพอร์เมทริน , , , และในตัวอย่างฝุ่นเฟนวาเลอเรตเรสเมธรินเดียว
จำนวน 55 ครัวเรือน CIS และทรานส์เพอร์เมทริน มีค่าความถี่การตรวจสอบ
67 เปอร์เซ็นต์ ที่มีความเข้มข้นเฉลี่ยของฝุ่นละอองและ 172 ng / g ,ตามลำดับ ไซเปอร์เมทรินที่ตรวจพบในร้อยละ 52
บ้านและมีความเข้มข้นเฉลี่ยของ 186 กรัม / กรัมผง เฟนวาเลอเรตเรสเมธริน deltamethrin คือ
, และตรวจพบในน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของตัวอย่าง เราเปรียบเทียบความเข้มข้นของสารกลุ่มไพรีทรอยด์ที่พบในการศึกษาของเรา เพื่อศึกษา
มองหาทั้งชนบทและบ้านเมืองและสถานบริบาล . ลดการตรวจสอบความถี่และ / หรือต่ำกว่าค่ามัธยฐาน
ความเข้มข้นของ CIS และทรานส์เพอร์เมทริน cypermethrinwere สังเกตและศึกษาของเราเมื่อเทียบกับการศึกษานั้น

อย่างไรก็ตาม , deltamethrin , เฟนวาเลอเรตเรสเมธรินและพบบ่อยในบ้านฝุ่น
จากการศึกษากว่าในการศึกษาอื่น ๆ เพราะครอบครัวที่มีเด็กของแมลงสูงกว่า
ไลท์ระดับมีแนวโน้มที่จะถูกวิเคราะห์ในการศึกษานี้อคติเชิงบวกในประมาณการของเรา ของครัวเรือน
แมลงระดับอาจจะคาดหวัง สมาคมบวก พบมีรายงาน
ใช้แมลงกลางแจ้งและ cypermethrin ระดับที่พบในฝุ่นในอาคารตัวอย่าง ( rs = 0.26 , p = 0.0450 ) มีบวก
สมาคมเห็นสรุปแมลงระดับในฝุ่นบ้านและผลของสารเคมีกำจัดสินค้าคงคลังดำเนินการ
โดยเจ้าหน้าที่ภาคสนาม ( rs = 032 , p = 0.018 ) ) ที่อาจเป็นประโยชน์ของการสัมผัสสารเคมีกำจัดศัตรูพืชในบ้านในครอบครัว
คนงานฟาร์ม การวิจัยเป็นรับประกันตรวจสอบครบ สาธารณูปโภค เช่น วัด