About 1600 people have been arreste

About 1600 people have been arrested on the first day of the anti-militancy drive, but at the same a Hindu monastery worker has been killed in militant style.


Hours into the star of a special crackdown on militancy and other crimes across the country ,a volunteer of a Hindu monastery was hacked to death yesterday in an attack bearing the hallmarks of recent targeted killings.



The victim,Nityaranjan Pandey, 60,was a sebak at Sree Sree Thakur Anukulchadra Satsang ashram in Bangladesh's northern district of Pabna,reports our district correspondent

















Nitiyaranjan was murdered in a style similar to that of the recent killings carried out by suspected Islamist militants,Alamgir Kabir,superintendent of police said.


We cannot say anything for sure before investigation,but the symptoms of the attack suggest that religious extremism might have been involved in the incident.

The SP added that the investigation is going to be difficult as "there is not even a witness.


Nitiyarajan was hacked while he was talking his morning walk near the ashram, a few yards off the Hemayetpur Mental Hospital,around 5am,police quoted locals as saying. Criminals hacked the victim in the neck.He died on the spots, said Abdullah Al Hasan,officer-in-charge of Pabna Sadar Police Station.



On in formation, police rushed to the spot, recovered the body and sent it to Pabna Medical College Hospital morgue for autopsy.


No organistion has claimed credit for the murder.Nitiyaranjan,who hailed from Gopalganj,had no personal enmity with anybody ,Jugol Kishor, acting secretary of the ashram,told The Daily Star.




Nitiyaranjan was a polite man.He devoted his life to enlightening people with the teaching of Thakur Anukul Chandra.


He used to take a morning walk every day as he was a serious diabetic patient.Sometimes he walked alone,sometimes devotees accompanied him,but on the fateful morning nobody was with him,Jugol said

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมาณ 1600 คนถูกจับกุมในวันแรกของไดรฟ์ป้องกัน militancy แต่เวลาเดียวกัน ผู้ปฏิบัติงานที่วัดฮินดูที่ถูกฆ่าในสงคราม ชั่วโมงเป็นดาวของการปราบปรามพิเศษบน militancy และอาชญากรรมอื่น ๆ ทั่วประเทศ อาสาสมัครของวัดฮินดูถูกแฮคตายเมื่อวานนี้ในการโจมตีแบริ่งของล่าสังหารเหยื่อ Nityaranjan Pandey, 60 แก้ไข sebak ที่สรีวิสรีวิ Thakur Anukulchadra Satsang รัมในของบังคลาเทศเหนือเขตของ Pabna รายงานนักข่าวอำเภอของเราNitiyaranjan ถูกฆ่าตายในรูปแบบคล้ายกับที่ของเธอล่าสุดที่ดำเนินการ โดยผู้ปฏิบัติต้องสงสัยในอิสลาม เกเบอร์ Alamgir แม่กองตำรวจกล่าวว่าเราไม่สามารถพูดอะไรแน่นอนก่อนการตรวจสอบ แต่อาการของการโจมตีขอแนะนำว่า ขั้วทางศาสนาอาจมีเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นSP เพิ่มการตรวจสอบเป็นไปได้ยากเนื่องจาก "มีพยานไม่ได้Nitiyarajan ถูกแฮคในขณะที่เขาพูดเขาเดินยามเช้าใกล้รัม กี่หลาปิด Hemayetpur โรงพยาบาลบ้า ประมาณ 5 น. ตำรวจท้องถิ่นที่ยกมาเป็นคำพูด อาชญากร hacked เหยื่อในคอ เขาเสียชีวิตในจุด อับดุลลอฮอัลฮะ เจ้าหน้าที่ในแผนกของสถานีตำรวจ Pabna Sadar กล่าว บนในก่อ ตำรวจวิ่งไปจุด กู้คืนร่างกาย และส่งไปยังห้องดับจิตของโรงพยาบาลวิทยาลัยการแพทย์ Pabna สำหรับการชันสูตรพลิกศพ Organistion ไม่ได้รับเครดิตสำหรับสังหาร Nitiyaranjan ที่ยกย่องจาก Gopalganj มีความเป็นปฏิปักษ์ส่วนบุคคลไม่ มีใคร Jugol Kishor ทำหน้าที่เลขานุการของรัม บอกสตาร์Nitiyaranjan เป็นคนสุภาพ เขาทุ่มเทชีวิตของเขาเพื่อรู้แจ้งกับการสอนของจันทรากาวิละอนุกูล Thakurเขาใช้เวลาเช้าทุกวันเขาเป็นผู้ป่วยเบาหวานอย่างรุนแรง บางครั้งเขาเดินคนเดียว บางครั้งผู้มาพร้อมกับเขา แต่เมื่อเช้าความตาย ไม่มีใครถูกกับเขา Jugol กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับ 1,600 คนได้ถูกจับกุมในวันแรกของไดรฟ์ป้องกันเข้มแข็ง แต่ในเวลาเดียวกันคนงานวัดฮินดูถูกฆ่าตายในรูปแบบสงคราม. ชั่วโมงในดาวเด่นของการปราบปรามเป็นพิเศษเกี่ยวกับความเข้มแข็งและอาชญากรรมอื่น ๆ ทั่วประเทศ, การให้ อาสาสมัครของวัดฮินดูถูกฟันตายเมื่อวานนี้ในการโจมตีแบกเครื่องหมายรับประกันคุณภาพของการฆ่าการกำหนดเป้าหมายที่ผ่านมา. เหยื่อ Nityaranjan Pandey, 60, เป็น sebak ที่ซรีซรี Thakur Anukulchadra Satsang อาศรมในบังคลาเทศเขตภาคเหนือของ Pabna รายงานผู้สื่อข่าวอำเภอของเราNitiyaranjan ถูกฆ่าตายในรูปแบบที่คล้ายกับว่าการฆ่าที่ผ่านมาการดำเนินการโดยผู้ต้องสงสัยก่อการร้ายอิสลาม, Alamgir Kabir สารวัตรตำรวจกล่าวว่า. เราไม่สามารถพูดอะไรให้แน่ใจก่อนที่จะสอบสวน แต่อาการของการโจมตีชี้ให้เห็นว่าคลั่งไคล้ศาสนาอาจได้รับ มีส่วนร่วมในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น. รุ่น SP เพิ่มว่าการสอบสวนเป็นไปได้ยากขณะที่ "ไม่มีแม้แต่พยาน. Nitiyarajan ถูกแฮ็กในขณะที่เขาได้พูดคุยเดินตอนเช้าของเขาที่อยู่ใกล้อาศรม, ไม่กี่หลาออกจากโรงพยาบาล Hemayetpur จิตรอบ 05:00 ตำรวจอ้างชาวบ้านมาเป็นคำพูด อาชญากร hacked เหยื่อใน neck.He เสียชีวิตในจุดอับดุลลาห์อัลฮะซันเจ้าหน้าที่ในค่าใช้จ่ายของ Pabna Sadar สถานีตำรวจ. กล่าวว่าเมื่อวันที่ในการก่อตำรวจรีบวิ่งไปที่จุดฟื้นร่างกายและได้ส่งไปให้ Pabna วิทยาลัยการแพทย์ ห้องเก็บศพโรงพยาบาลสำหรับการชันสูตรศพ. ไม่มี organistion ได้อ้างเครดิตสำหรับ murder.Nitiyaranjan ที่เรียกมาจาก Gopalganj, ไม่มีความเป็นปฏิปักษ์ส่วนตัวกับใคร Jugol Kishor ทำหน้าที่เลขานุการของอาศรมบอกเดอะเดลี่สตาร์. Nitiyaranjan เป็น man.He สุภาพอุทิศ ชีวิตของเขาเพื่อ enlightening คนที่มีการเรียนการสอนของ Thakur อนุกูลจันทรา. เขาใช้เวลาตอนเช้าเดินทุกวันในขณะที่เขาเป็นโรคเบาหวาน patient.Sometimes ร้ายแรงที่เขาเดินอยู่คนเดียววิหคบางครั้งมาพร้อมกับเขา แต่ไม่มีใครในตอนเช้าเป็นเวรเป็นกรรมอยู่กับเขา Jugol กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประมาณ 1 , 600 คน ถูกจับในวันแรกของการต่อต้านป้องกันขับไล่ แต่ที่เหมือนกัน คนงานวัดฮินดูได้ถูกฆ่าตายในลักษณะหัวรุนแรงชั่วโมงในระดับของการปราบปรามพิเศษ ความเข้มแข็งและอาชญากรรมอื่น ๆทั่วประเทศ และอาสาสมัครของชาวฮินดูวัดถูกแทงตาย เมื่อวานในการโจมตีมี hallmarks ของการสังหารเป้าหมายล่าสุดเหยื่อ nityaranjan เดย์ , 60 , เป็น sebak ที่ซรีซรี Thakur anukulchadra Satsang อาศรมในบังกลาเทศภาคเหนือเขต P ā bna , รายงานทางอำเภอของเราnitiyaranjan ถูกฆ่าในลักษณะคล้ายกับที่ของล่าสุดนั้นดำเนินการโดยผู้ต้องสงสัยก่อการร้ายอิสลาม alamgir บีร์ , ผู้กำกับ , ตำรวจกล่าวว่า .เราไม่สามารถพูดอะไรให้แน่ใจก่อนสอบสวน แต่อาการของการโจมตีว่าสุดโต่งทางศาสนา อาจมีส่วนเกี่ยวข้องในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นSP เพิ่มว่าการสอบสวนจะยากเป็น " ไม่มีพยานnitiyarajan ถูก hacked ในขณะที่เขากำลังเดินตอนเช้าใกล้อาศรม ไม่กี่หลาจาก hemayetpur โรงพยาบาล ประมาณตีห้า ตำรวจยกมาชาวบ้าน กล่าว อาชญากรเจาะเหยื่อในคอ เขาเสียชีวิตในจุดที่บอกว่า อับดุลลาห์ อัล ฮาซาน เจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบ P ā bna ซาดาสถานีตำรวจในการพัฒนา ตำรวจรีบวิ่งไปที่จุดกู้คืนร่างและส่งให้ P ā bna วิทยาลัยแพทย์โรงพยาบาล ห้องดับจิตเพื่อชันสูตรไม่ organistion อ้างว่ามีเครดิตสำหรับการฆาตกรรม nitiyaranjan ใคร hailed จากโกปัลกันจ์ ไม่มีส่วนบุคคลที่เป็นปฏิปักษ์กับใคร jugol kishor รักษาการเลขานุการของอาศรม บอกดาวทุกวันnitiyaranjan เป็นคนสุภาพ เขาอุทิศชีวิตของเขาเพื่อคน enlightening กับการเรียนการสอนของ Thakur อนุกูล จันทราเขาต้องใช้เดินตอนเช้าทุกๆวัน ขณะที่เขาถูกร้ายแรง ผู้ป่วยเบาหวาน บางครั้งเดินคนเดียวบางครั้ง devotees ไปกับเขา แต่เมื่อความตายเช้าไม่มีใครถูกกับเขา jugol กล่าว