.2. Sampling and preparation of sed

.2. Sampling and preparation of sediment extracts

Sediment samples were collected in July 2001 from the deepest part of Molnbyggen using a Kajak-corer with a diameter of 8.5 cm (Kajak et al., 1965). Sediment was also collected in Djursjön, a lake located in a neighbouring drainage area and well-established as a reference in previous studies (Noaksson et al., 2001, Noaksson et al., 2003a, Noaksson et al., 2003b and Noaksson et al., 2004). The top layer, 0–20 mm, of more than 12 sediment cores from each lake were pooled and stored at −20 °C until extraction. The approximate sedimentation rate in oligotrophic lakes such as these is expected to be around 1 mm per year. The sediment was thawed at room temperature overnight, transferred to a 100-ml glass centrifuge tube and centrifuged for 10 min at 1500 rpm to exclude the sediment porewater and thus water-soluble compounds. The sediment pellet was weighed and 100–150 g put into a 150-ml pre-extracted paper thimble and extracted according to Soxhlet (1879) for 24 h in 375 ml of acetone:hexane (59:41, v/v). The extract was washed with 200 ml 0.1 M H2PO3, 0.9% NaCl in H2O, which was back-extracted with 350 ml hexane. The sediment extracts were stored in acetone under argon at −20 °C until use. The dry weight (DW) of each sediment sample was determined after 1 week at 60 °C.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2 สุ่มตัวอย่างและการเตรียมสารสกัดจากตะกอนตัวอย่างตะกอนถูกเก็บรวบรวมในเดือน 2001 กรกฎาคมจากส่วนลึกที่สุดของ Molnbyggen Kajak-corer ด้วยเส้นผ่านศูนย์กลาง 8.5 ซม. (Kajak et al., 1965) ตะกอนยังรวบรวมไว้ใน Djursjön ทะเลสาบตั้งอยู่ในพื้นที่ระบายน้ำเพื่อน และดีขึ้นเป็นการอ้างอิงในการศึกษาก่อนหน้า (Noaksson และ al., 2001, Noaksson et al., 2003a, Noaksson et al., 2003b และ Noaksson et al., 2004) ที่ชั้นบนสุด 0 – 20 mm ของตะกอนมากกว่า 12 แกนจากแต่ละทางถูกพู และเก็บไว้ที่ −20 ° C จนแยก อัตราการตกตะกอนประมาณในทะเลสาบ oligotrophic เช่นนี้คาดว่าจะประมาณ 1 มม.ต่อปี ตะกอนถูก thawed อุณหภูมิห้องพักค้างคืน โอนย้ายไปที่หลอดแก้ว 100 ml เครื่องหมุนเหวี่ยง และ centrifuged สำหรับ 10 นาทีที่ 1500 rpm เพื่อแยกตะกอน porewater จึงสารประกอบที่ละลายใน เม็ดตะกอนถูกชั่งน้ำหนัก และ 100 – 150 กรัมใส่ลงใน thimble 150 ml ก่อนแยกกระดาษ และสกัดตาม Soxhlet (1879) ใน 24 ชมใน 375 ml ของอะซีโตน: เฮกเซน (59:41, v/v) สารสกัดได้ล้าง ด้วย 200 ml 0.1 M H2PO3, 0.9% NaCl ใน H2O ซึ่งหลังสกัด ด้วยเฮกเซน 350 ml แยกตะกอนถูกเก็บไว้ในอะซีโตนใต้อาร์กอนที่ −20 ° C จนกว่าจะใช้ น้ำหนักแห้ง (DW) ของแต่ละตัวอย่างตะกอนถูกกำหนดหลังจาก 1 สัปดาห์ที่ 60 องศาเซลเซียส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

0.2 การเก็บตัวอย่างและการเตรียมสารสกัดจากตะกอนตัวอย่างตะกอนถูกเก็บไว้ในกรกฎาคม 2001 จากส่วนที่ลึกที่สุดของ Molnbyggen ใช้ Kajak-corer ที่มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 8.5 เซนติเมตร (Kajak et al., 1965) ตะกอนที่ถูกเก็บรวบรวมในDjursjönทะเลสาบตั้งอยู่ในพื้นที่การระบายน้ำใกล้เคียงและดีขึ้นเป็นข้อมูลอ้างอิงในการศึกษาก่อนหน้า (Noaksson et al., 2001 Noaksson et al., 2003a, Noaksson et al., 2003b และ Noaksson et al, ., 2004) ชั้นบนสุด, 0-20 มิลลิเมตรกว่า 12 แกนตะกอนจากทะเลสาบแต่ละถูกรวบรวมและเก็บไว้ที่ -20 ° C จนการสกัด อัตราการตกตะกอนในทะเลสาบประมาณ oligotrophic เช่นนี้คาดว่าจะมีประมาณ 1 มิลลิเมตรต่อปี ตะกอนถูกละลายที่อุณหภูมิห้องค้างคืนที่ถ่ายโอนไปยังหลอด centrifuge แก้ว 100 มล. และปั่นเป็นเวลา 10 นาทีที่ 1,500 รอบต่อนาทีจะไม่รวม porewater ตะกอนและทำให้สารที่ละลายน้ำได้ เม็ดตะกอนที่ได้รับการชั่งน้ำหนักและ 100-150 กรัมใส่ลงใน 150 มล. กระดาษก่อนการสกัดปลอกและสกัดตามวิธีการสกัดแบบ (1879) เป็นเวลา 24 ชั่วโมงใน 375 มล. ของอะซิโตน: เฮกเซน (59:41, v / v) สารสกัดถูกล้างด้วย 200 มล 0.1 M H2PO3 0.9% โซเดียมคลอไรด์ใน H2O ซึ่งได้รับการกลับมาสกัดด้วยเฮกเซน 350 มล. สารสกัดจากตะกอนที่ถูกเก็บไว้ในอะซีโตนภายใต้อาร์กอนที่อุณหภูมิ -20 องศาเซลเซียสจนถึงการใช้งาน น้ำหนักแห้ง (DW) ของแต่ละตัวอย่างตะกอนถูกกำหนดหลังวันที่ 1 สัปดาห์ที่ 60 ° C

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . การสุ่มตัวอย่างและการเตรียมสารตัวอย่างตะกอนดิน

เก็บในกรกฎาคม 2001 จากส่วนที่ลึกที่สุดของ molnbyggen ใช้ kajak ขมุกขมัวกับเส้นผ่านศูนย์กลาง 8.5 ซม. ( kajak et al . , 1965 ) ตะกอนก็เก็บใน djursj ö n , ทะเลสาบ ตั้งอยู่ในพื้นที่ใกล้เคียงการระบายน้ำที่ดีและเป็นข้อมูลอ้างอิงในการศึกษาก่อนหน้านี้ ( noaksson et al . , 2001 , noaksson 2003a et al . ,noaksson et al . , 2003b และ noaksson et al . , 2004 ) ชั้นบน , 0 - 20 มิลลิเมตร มากกว่า 12 แกนตะกอนแต่ละทะเลสาบถูกรวมไว้ที่ 20 องศา C และ บริษัท เวสเทิร์น จนถึงแยก . อัตราการตกตะกอนประมาณในทะเลสาบโอลิโกโทรฟิก เช่น นี้ คาดว่า จะอยู่ที่ประมาณ 1 มิลลิเมตรต่อปี ตะกอนที่ถูกละลายที่อุณหภูมิคืนห้องโอนไป 100 มล. centrifuge หลอดแก้วไฟฟ้า 10 นาทีที่ 1 , 500 รอบต่อนาที เพื่อแยกตะกอน porewater จึงละลายสารประกอบ ตะกอนเม็ดมันหนักและ 100 – 150 กรัม ใส่ 150 ml ก่อนสกัดปลอกมือกระดาษและสกัดจากไขมัน ( 1879 ) เป็นเวลา 24 ชั่วโมงใน 375 มล. สำหรับ : เฮกเซน ( 59:41 , V / V ) สารสกัดที่ได้ซัดกับ 200 ml 0.1 M 17 . , 0 .โซเดียมคลอไรด์ร้อยละ 9 ใน H2O ซึ่งถูกสกัดด้วยเฮกเซนกลับมา 350 ml . ตะกอนสารสกัดอะซีโตนอาร์กอนที่ถูกเก็บไว้ในภายใต้ 20 ° C −จนใช้ น้ำหนักแห้ง ( แห้ง ) ของแต่ละตัวอย่างตะกอนดินถูกกำหนดหลังจาก 1 สัปดาห์ที่อุณหภูมิ 60 องศา