The paradox of secondary metabolite

The paradox of secondary metabolites, toxic defence compounds produced by plants, in nectar and fruits is well
known. Deterrence of feeding by nectarivorous and frugivorous birds is better understood than the effect of these
chemicals on the digestive performance of birds. Digestive parameters such as transit time and sugar assimilation
are important in assessing nutrient utilization and deterrence may be related to post-ingestive effects involving
these parameters. Nectar andmany fruits contain mainly sugars andwater, and avian consumers compensate for
lowsugar content in their diet by increasing food intake: thismay also increase their intake of secondary metabolites.
We investigated howthe alkaloid nicotine, naturally present in nectar of Nicotiana species, influences compensatory
feeding and digestive performance of nectar-feeding birds. High nicotine concentration negatively
affected compensatory feeding and apparent assimilation efficiency of white-bellied sunbirds Cinnyris talatala
and Cape white-eyes Zosterops virens; but nicotine slowed gut transit time only in the latter species. In contrast,
food intake and digestive performance of dark-capped bulbuls Pycnonotus tricolor was unaffected by nicotine up
to a concentration of 50 μM. Bulbuls are primarily frugivorous; hence, they are more exposed to secondary metabolites
than sunbirds and possibly white-eyes. Because their diet is richer in toxins, frugivorous birds may have
evolved more efficient detoxification strategies than those of specialist nectar-feeding birds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Paradox ของ metabolites รอง พิษป้องกันสารที่ผลิต โดยพืช หวานและผลไม้เป็นอย่างดีรู้จักกัน ผ่านของอาหารโดย nectarivorous และ frugivorous นกจะดีกว่าเข้าใจกว่าผลของการเหล่านี้สารเคมีที่เกี่ยวกับการย่อยอาหารของนก พารามิเตอร์การย่อยอาหารเช่นผสมน้ำตาลและเวลาขนส่งมีความสำคัญในการประเมินการใช้ประโยชน์สารอาหาร และอาจเกี่ยวข้องผ่านไปซึ่งมีผลเกี่ยวข้องกับ post-ingestiveพารามิเตอร์เหล่านี้ เท andmany ผลไม้ประกอบด้วยส่วนใหญ่น้ำตาล andwater และผู้บริโภคนกชดเชยเนื้อหา lowsugar อาหารโดยรับประทานอาหารเพิ่มขึ้น: thismay ยังเพิ่มสารรองรับเราตรวจสอบ howthe อัลคาลอยนิโคติน อยู่ตามธรรมชาติในรีสอร์ท Nicotiana พันธุ์ อิทธิพลชดเชยประสิทธิภาพอาหาร และย่อยอาหารของนกกินน้ำหวาน ความเข้มข้นนิโคตินสูงส่งให้อาหารชดเชยที่ได้รับผลกระทบและประสิทธิภาพอันชัดเจนของ sunbirds ขลาดสีขาว Cinnyris talatalaและแหลม white-eyes Zosterops virens แต่นิโคตินชะลอตัวลำไส้เวลาเฉพาะในสายพันธุ์หลังนี้ ความเปรียบต่างอาหารบริโภคและย่อยอาหารประสิทธิภาพการทำงานของปกคลุมมืด bulbuls Pycnonotus ไตรรงค์ได้รับผลกระทบจากนิโคตินขึ้นเพื่อความเข้มข้น 50 ไมครอน Bulbuls เป็นหลัก frugivorous ดังนั้น พวกเขาเพิ่มสัมผัสสารรองกว่า white-eyes ราย sunbirds และอาจ เนื่องจากอาหารของพวกเขายิ่งขึ้นในสารพิษ นก frugivorous อาจมีพัฒนากลยุทธ์การล้างพิษมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าของนกกินน้ำหวานผู้เชี่ยวชาญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความขัดแย้งของสารทุติยภูมิสารป้องกันสารพิษที่ผลิตโดยโรงงานในน้ำหวานและผลไม้เป็นอย่างดี
เป็นที่รู้จัก การป้องปรามการให้อาหารนก nectarivorous และ frugivorous เป็นที่เข้าใจกันดีกว่าผลของเหล่านี้
สารเคมีกับประสิทธิภาพการย่อยอาหารของนก พารามิเตอร์ทางเดินอาหารเช่นเวลาการขนส่งและการดูดซึมน้ำตาล
ที่มีความสำคัญในการประเมินการใช้สารอาหารและการป้องปรามอาจจะเกี่ยวข้องกับผลกระทบที่โพสต์ที่เกี่ยวข้องกับ ingestive
พารามิเตอร์เหล่านี้ น้ำหวานผลไม้ andmany ประกอบด้วยส่วนใหญ่น้ำตาลกายวิภาคและผู้บริโภคนกชดเชย
เนื้อหา lowsugar ในอาหารของพวกเขาโดยการเพิ่มการบริโภคอาหาร:. ยัง thismay เพิ่มปริมาณของพวกเขาจากสารทุติยภูมิที่
เราตรวจสอบ howthe นิโคตินสารธรรมชาติที่มีอยู่ในน้ำหวานจาก Nicotiana สายพันธุ์ที่มีอิทธิพลต่อการชดเชย
ให้อาหารและการ ประสิทธิภาพการย่อยอาหารของนกน้ำหวานนม ความเข้มข้นของนิโคตินสูงในเชิงลบ
ได้รับผลกระทบการให้อาหารการชดเชยและมีประสิทธิภาพการดูดซึมที่ชัดเจนของสีขาวขลาด Sunbirds Cinnyris talatala
และเคปสีขาวตา Zosterops virens; แต่นิโคตินชะลอตัวไส้เวลาการขนส่งเฉพาะในสายพันธุ์หลัง ในทางตรงกันข้าม
การบริโภคอาหารและประสิทธิภาพการย่อยอาหารของ Bulbuls มืดปกคลุม Pycnonotus ไตรรงค์เป็นผลกระทบจากสารนิโคตินขึ้น
กับความเข้มข้นของ 50 ไมครอน Bulbuls เป็นหลัก frugivorous; ด้วยเหตุนี้พวกเขากำลังเผชิญมากขึ้นในการสารทุติยภูมิ
กว่า Sunbirds และอาจจะเป็นสีขาวตา เพราะอาหารของพวกเขาเป็นที่ดียิ่งขึ้นในสารพิษนก frugivorous อาจจะมี
การพัฒนากลยุทธ์การล้างพิษมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าของผู้เชี่ยวชาญนกน้ำหวานนม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความขัดแย้งของสาร secondary metabolites ป้องกันสารพิษที่ผลิตจากพืช ในน้ำหวานและผลไม้ได้เป็นอย่างดีที่รู้จักกัน การป้องปรามของอาหารและโดย nectarivorous หรือต้นไม้ดีกว่าเข้าใจกว่าผลของการเหล่านี้สารเคมีที่ประสิทธิภาพการย่อยอาหารของนก การย่อยอาหารของพารามิเตอร์เช่นเวลาการขนส่ง และน้ำตาลเป็นสิ่งสำคัญในการประเมินการใช้ธาตุอาหารพืชและการป้องปรามที่อาจเกี่ยวข้องกับการโพสต์ผลความต้องการที่อยู่อาศัย เกี่ยวข้องกับพารามิเตอร์เหล่านี้ น้ำหวาน andmany ผลไม้มีน้ำตาลและส่วนใหญ่และผู้บริโภคสัตว์ปีกชดเชยlowsugar เนื้อหาในอาหารของพวกเขาโดยการเพิ่มการบริโภคอาหาร แต่ไม่ได้คืน ยังเพิ่มปริมาณของสารทุติยภูมิเราจะตรวจสอบอย่างไรอัลคาลอยด์นิโคติน ย่อมอยู่ในความหอมหวานของขนะชนิดอิทธิพลในระยะอาหารและประสิทธิภาพการย่อยอาหารของน้ำหวาน ให้อาหารนก ความเข้มข้นของนิโคตินในสูงผลกระทบ การให้อาหารและประสิทธิภาพการดูดซึมปรากฏสีขาวขลาด sunbirds cinnyris talatalaและแหลมตาขาว zosterops virens แต่นิโคตินหน่วงเวลาการขนส่งไส้ในชนิดหลัง ในทางตรงกันข้ามการบริโภคอาหารและประสิทธิภาพการย่อยอาหารของความมืดปกคลุมนกปรอดนกปรอดไตรรงค์ถูกผลกระทบ โดยนิโคตินขึ้นเพื่อความเข้มข้น 50 μเมตร frugivorous ปรอดเป็นหลัก ดังนั้น พวกเขาจะสัมผัสกับสารทุติยภูมิและอาจจะมากกว่า sunbirds สีขาวตา เพราะอาหารของพวกเขาเป็นที่สมบูรณ์ในสารพิษ หรือต้นไม้ที่อาจมีพัฒนาประสิทธิภาพการล้างพิษกลยุทธ์กว่าผู้เชี่ยวชาญน้ำทิพย์ป้อนนก