Dear Benz, About FI Module, you can

Dear Benz,



About FI Module, you can use English version



RECEIPT

We did’nt use this document before. Could you explain what it is exactly? Does it concern the customer when his payment has been done? Yes, the evidence sent to customer after payment received. The prove of payment required by Thai law.

It is not required by French law, so we won’t use this document



PAYABLE VOUCHER

We did’nt use this document too. We considered when the goods receipts were done, it was agreed to do the payment to the supplier. But could you please clarify the purpose of this document? We separate task of accounting and finance so the document is sent as information/authorization to finance to process payment. I have to check this point with Isabelle and I come back to you



PURCHASES VAT

This document is OK for us. Please, just add the VAT code Noted ok



SALES VAT

I have not a good understanding of all the information but we need more items to make correct VAT return and intrastat. See below the information missing VAT from may depends on country, so please submit your form to us. We can newly generate such form in SAP to serve your purpose see the file attached

- Incoterm

- Net weight

- Customer name

- Customer nr

- Country deliver to

- Mode of transportation

- VAT code

- Invoice nr

- VAT ID customer

- Customs nomenclature



CREDIT / DEBIT NOTE

Is this the document issued by SAP SD? Or is it a document done manually concerning others sales than those of paper? All documents sent in this set is the FI module form, so the document are designed for non-SD transaction,

I have to check this point with Isabelle and I come back to you

SD form is sent by Warakorn, did you received? Yes I did

Anyway, we have to provide our disclosure requirements

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเบนซ์



เกี่ยวกับโมดูลสายคุณสามารถใช้เวอร์ชันภาษาอังกฤษ


ใบเสร็จรับเงิน


เรา did'nt ใช้เอกสารนี้มาก่อน คุณสามารถอธิบายได้ว่ามันคืออะไรตรง? ไม่ได้กังวลเกี่ยวกับการชำระเงินของลูกค้าเมื่อเขาได้รับการทำ? ใช่หลักฐานที่ส่งให้กับลูกค้าที่ได้รับหลังจากการชำระเงิน พิสูจน์การชำระเงินต้องตามกฎหมายไทย.

มันไม่จำเป็นต้องตามกฎหมายฝรั่งเศสดังนั้นเราจะไม่ใช้เอกสารนี้



บัตรกำนัลเจ้าหนี้การค้า
_
เรา did'nt ใช้เอกสารนี้เกินไป เราพิจารณาเมื่อรับสินค้าได้ทำมันก็ตกลงที่จะทำการชำระเงินให้ผู้ขาย แต่คุณสามารถกรุณาอธิบายจุดประสงค์ของเอกสารนี้? เรางานที่แยกต่างหากจากบัญชีและการเงินดังนั้นเอกสารจะถูกส่งเป็นข้อมูลที่อนุมัติ / เพื่อเป็นเงินทุนในการประมวลผลการชำระเงิน ฉันต้องตรวจสอบจุดนี้กับอิสซาเบลและฉันกลับมาที่คุณ



vat ซื้อ

เอกสารนี้ก็โอเคสำหรับเรา โปรดเพียงเพิ่มรหัส vat สังเกต ok



ขาย vat

ฉันไม่ได้เข้าใจที่ดีของข้อมูลทั้งหมด แต่เราจำเป็นต้องมีมากขึ้นเพื่อให้ผลตอบแทนที่ถูกต้องและ vat Intrastat ดูที่ด้านล่างถังที่หายไปข้อมูลจากอาจขึ้นอยู่กับประเทศดังนั้นโปรดส่งแบบฟอร์มของคุณให้เราเราสามารถสร้างขึ้นใหม่ในรูปแบบดังกล่าวใน SAP เพื่อวัตถุประสงค์ของคุณดูไฟ​​ล์ที่แนบมา

- Incoterm

- สุทธิน้ำหนัก

- ชื่อลูกค้า

- nr ลูกค้า

- ส่งมอบให้กับประเทศ

- โหมดของการขนส่ง

- vat รหัส

- nr ใบแจ้งหนี้

- ลูกค้ารหัสภาษีมูลค่าเพิ่ม

- ศุลกากรศัพท์



บันทึกเครดิต / เดบิต

นี้เป็นเอกสารที่ออกโดย SAP SD?หรือมันเป็นเอกสารที่ดำเนินการด้วยตนเองที่เกี่ยวข้องกับคนอื่น ๆ ที่นอกเหนือจากที่ยอดขายของกระดาษ? เอกสารทั้งหมดที่ส่งในชุดนี้เป็นรูปแบบโมดูลสายดังนั้นเอกสารที่ถูกออกแบบมาสำหรับการทำธุรกรรมที่ไม่ sd

ผมต้องตรวจสอบจุดนี้กับอิสซาเบลและฉันกลับมาที่คุณ

รูปแบบ SD จะถูกส่งโดยวรากร, คุณได้ ที่ได้รับ? ใช่ผม

อย่างไรก็ตามเราต้องให้ความต้องการการเปิดเผยข้อมูลของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเบนซ์,



เกี่ยวกับเน็ตโม คุณสามารถใช้เวอร์ชันภาษาอังกฤษ



รับ

เรา did'nt ใช้เอกสารนี้ได้ คุณสามารถอธิบายสิ่งที่มันเป็นตรง มันไม่เกี่ยวกับลูกค้าเมื่อชำระเงินเขาแล้ว ใช่ หลักฐานการส่งให้ลูกค้าหลังจากได้รับชำระเงิน Prove การชำระเงินตามกฎหมายไทย

มันไม่ต้องการกฎหมายฝรั่งเศส ดังนั้นเราจะใช้เอกสารนี้



เจ้าหนี้ใบสำคัญ

เรา did'nt ใช้เอกสารนี้เกินไป เราถือว่าเมื่อรับสินค้าก็ทำได้ จึงได้ตกลงทำการชำระเงินไปยังซัพพลายเออร์ แต่ชี้สามารถคุณกรุณาแจงวัตถุประสงค์ของเอกสารนี้หรือไม่ เราแยกงานการบัญชีและการเงินดังนั้นเอกสารจะถูกส่งเป็นข้อมูล/ตรวจสอบการเงินเพื่อชำระเงิน มีการตรวจสอบจุดนี้กับอิซาเบล และฉันกลับมาคุณ



VAT ซื้อ

เอกสารนี้เป็น OK สำหรับเรา กรุณา เพียงแค่เพิ่ม VAT รหัส Noted ตกลง



VAT ขาย

มีไม่ความเข้าใจที่ดีของข้อมูลทั้งหมด แต่เราต้องการสินค้าเพิ่มเติมทำให้ VAT ถูกต้องส่งคืน และทรา ดูด้านล่างขาดหายไปข้อมูล VAT พฤษภาคมขึ้นอยู่กับประเทศ ดังนั้นกรุณาส่งแบบฟอร์มให้เรา ใหม่เราสามารถสร้างแบบฟอร์มดังกล่าวใน SAP เพื่อดูวัตถุประสงค์ของแฟ้มที่แนบ

-Incoterm

-น้ำหนักสุทธิ

-ชื่อลูกค้า

-nr ลูกค้า

-ประเทศที่จัดส่ง

-โหมดการขนส่ง

-VAT รหัส

-nr หนี้

-VAT ID ลูกค้า

-ศุลกากรระบบการตั้งชื่อ



เครดิต / เดบิตหมายเหตุ

นี่คือเอกสารที่ออก โดย SAP SD หรือเป็นเอกสารที่ทำด้วยตนเองเกี่ยวข้องกับผู้ขายมากกว่าของกระดาษ เอกสารทั้งหมดที่ส่งในชุดนี้เป็นแบบโมดูล FI เอกสารถูกออกแบบมาสำหรับธุรกรรมไม่ใช่ SD,

ต้องตรวจสอบจุดนี้กับอิซาเบล และฉันกลับมาคุณ

SD แบบฟอร์มจะถูกส่ง โดยวรากร ไม่ได้คุณได้รับ ใช่ค่ะ

อย่างไรก็ตาม เราต้องให้ความต้องการเปิดเผยของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักรถเมอร์เซเดส - เบนซ์



เกี่ยวกับไฟร์โมดูลคุณสามารถใช้ฉบับ ภาษาอังกฤษ





ได้รับเราก็'ใช้เอกสารนี้ก่อน NT คุณจะอธิบายถึงสิ่งที่มันเป็นได้อย่างแน่นอน ไม่เป็นปัญหาของลูกค้าที่เมื่อการชำระเงินของเขาได้รับการดำเนินการ ใช่หลักฐานที่ส่งไปให้กับลูกค้าหลังจากได้รับการชำระเงิน ที่พิสูจน์ได้ของการชำระเงินที่จำเป็นตามกฎหมายไทย.

มันไม่จำเป็นต้องใช้กฎหมายฝรั่งเศสดังนั้นเราจะไม่ใช้เอกสารนี้บัตรของขวัญของ ท่าน





โดยสามารถชำระเงินได้เราทำ'ใช้เอกสารนี้มากเกินไป NT เราจะได้รับการพิจารณาให้เมื่อได้รับสินค้าที่ได้ทำไปนั้นก็เป็นตกลงที่จะทำการชำระเงินได้กับทางผู้จัดให้บริการได้ แต่ท่านจะโปรดชี้แจงตามวัตถุประสงค์ของเอกสารนี้ เราแยกงานของการเงินและการบัญชีและเอกสารที่ส่งมาเป็นข้อมูล/การอนุญาตใช้งานด้านการเงินเพื่อดำเนินการการชำระเงิน ฉันต้องทำการเช็คอินพร้อมด้วยจุดนี้องค์การอนามัยและฉันจะกลับมาให้ คุณ



การสั่งซื้อรวม ภาษี มูลค่าเพิ่ม

เอกสารนี้คือตกลงสำหรับเรา. โปรดเพิ่มรหัส ภาษี มูลค่าเพิ่ม ภาษี มูลค่าเพิ่ม ตกลง



การขาย ไว้

ผมไม่ได้ให้ความรู้ความเข้าใจที่ดีของข้อมูลทั้งหมดแต่เราจำเป็นต้องมีสิ่งเพิ่มเติมเพื่อทำให้ ภาษี มูลค่าเพิ่มที่ถูกต้องกลับไปและ intrastat โปรดดูด้านล่างข้อมูลที่ขาดหายไปไม่รวม ภาษี มูลค่าเพิ่มจากอาจขึ้นอยู่กับประเทศดังนั้นโปรดยื่นแบบฟอร์มของคุณกับเราเราสามารถได้รับสร้างเช่นในซับในการให้บริการตามวัตถุประสงค์ของคุณโปรดดูที่ไฟล์ที่ แนบ

- incoterm

- สุทธิ น้ำหนัก

- ชื่อ ลูกค้า

- ลูกค้า NR

- ประเทศส่งไป ยัง

- โหมดของบริการ รับส่ง

- รหัส VAT

- ใบแจ้งหนี้ หมายเลข

- ประจำตัวผู้เสีย ภาษี มูลค่าเพิ่มของ ลูกค้า

- ด่านศุลกากร ชื่อ



เครดิต/บัตรเดบิตหมายเหตุ :

นี้เป็นเอกสารออกจาก SAP SD หรือไม่หรือเป็นเอกสารที่ต้องดำเนินการด้วยตนเองเกี่ยวกับการขายผู้อื่นกว่ากระดาษที่ เอกสารทั้งหมดที่ส่งในชุดนี้เป็นรูปแบบโมดูล Fi ดังนั้นเอกสารที่ได้รับการออกแบบมาสำหรับการทำธุรกรรมไม่ใช่ - SD

ฉันได้ในการตรวจสอบจุดนี้พร้อมด้วยองค์การอนามัยและฉันจะกลับมาให้ คุณ

รูปแบบการ์ด SD จะถูกส่งออกไปโดยวรากรก็คุณได้รับ ใช่ฉัน ก็

หรือไม่เราต้องมีความต้องการการเปิดเผยข้อมูลของเรา
ตามมาตรฐาน