As s member of ASEAN, the establish

As s member of ASEAN, the establishment of the ASEAN community in 2015 will inevitably affect Thailand in every aspect. Especially Thai engineer because one of the goals set in the ASEAN Economic Community Blueprint is the free flow of skilled labor.
When skilled ASEAN workers flow into the country, Thai engineers risk unemployment because of their lack of language skills and could put Thai engineers at the server disadvantage in any future negotiations of employment
One way is Thailand can do this through education, both in term of educating its people

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นสมาชิกใน s ของอาเซียน การจัดตั้งประชาคมอาเซียนใน 2015 จะย่อมส่งผลกระทบต่อประเทศไทยในทุกด้าน ไทยโดยเฉพาะอย่างยิ่งวิศวกรเนื่องจากเป้าหมายที่กำหนดไว้ในพิมพ์เขียวประชาคมเศรษฐกิจของอาเซียนคือการไหลของฟรีของฝีมือแรงงาน
เมื่อฝีมืออาเซียนแรงไหลเข้าประเทศ วิศวกรไทยเสี่ยงต่อการว่างงานเนื่องจากการขาดทักษะทางด้านภาษา และสามารถทำให้วิศวกรไทยที่มีเซิร์ฟเวอร์ข้อเสียในการเจรจาในอนาคตของการจ้างงาน
เที่ยวเดียวคือ ประเทศไทยสามารถทำได้ผ่านการศึกษา ทั้งในแง่ของการให้คน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นสมาชิกของอาเซียนจัดตั้งประชาคมอาเซียนในปี 2015 ย่อมจะส่งผลกระทบต่อประเทศไทยในทุกด้าน วิศวกรไทยโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะเป็นหนึ่งในเป้าหมายที่กำหนดไว้ในพิมพ์เขียวประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนคือการไหลของฟรีของแรงงานที่มีฝีมือ
แรงงานอาเซียนเมื่อมีฝีมือไหลเข้ามาในประเทศวิศวกรไทยมีความเสี่ยงการว่างงานเพราะพวกเขาขาดทักษะทางภาษาและสามารถใส่วิศวกรไทยที่ ข้อเสียของเซิร์ฟเวอร์ในการเจรจาใด ๆ ในอนาคตของการจ้างงาน
วิธีการหนึ่งที่ประเทศไทยสามารถทำเช่นนี้ผ่านการศึกษาทั้งในแง่ของการให้ความรู้แก่ประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในฐานะของสมาชิกอาเซียน การจัดตั้งประชาคมอาเซียนในปี 2558 ย่อมส่งผลกระทบต่อประเทศไทยในทุกด้าน โดยวิศวกรไทย เพราะหนึ่งในเป้าหมายการตั้งค่าในประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน คือ การไหลของฟรีของแรงงานที่มีทักษะ ฝีมือแรงงานอาเซียน
เมื่อไหลเข้ามาในประเทศวิศวกรไทยเสี่ยงป่วยเพราะการขาดทักษะการใช้ภาษา และอาจทำให้วิศวกรไทยที่เสียเปรียบในการเจรจาในอนาคตเซิร์ฟเวอร์ใด ๆของการจ้างงาน
วิธีหนึ่ง คือ ประเทศไทยสามารถทำได้ผ่านการศึกษา ทั้งในแง่ของการให้ประชาชน