Rice (Oryza sativa L.) is a staple

Rice (Oryza sativa L.) is a staple food of more than 60%
of the world’s population and provides more calories per
hectare than any other crop. It is estimated that more
than 40% world’s population use rice as major source of
calories (Munson, 1982) should use recent data. In India,
rice is extensively grown on an area of 42 million ha with
a production and a productivity of 117 million tonnes and
2.91 t ha-1 respectively (Anonymous, 2003a).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้าว (Oryza sativa L.) เป็นอาหารหลักมากกว่า 60%ของโลกของประชากร และให้แคลอรี่ต่อพื้นที่กว่าพืชผลอื่น ๆ คาดว่าอีกกว่า 40% ประชากรโลกใช้ข้าวเป็นแหล่งสำคัญของแคลอรี่ (Munson, 1982) ควรใช้ข้อมูลล่าสุด ในอินเดียข้าวอย่างกว้างขวางปลูกบนพื้นที่ 42 ล้านฮา ด้วยการผลิตและการผลิต 117 ล้านตัน และ2.91 t ฮา-1 ตามลำดับ (ไม่ระบุชื่อ 2003a)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าว (Oryza sativa L. ) เป็นอาหารหลักของมากกว่า 60%
ของประชากรโลกและให้แคลอรี่มากขึ้นต่อ
เฮกตาร์กว่าพืชอื่น ๆ มันเป็นที่คาดว่า
การใช้งานของประชากรข้าวกว่า 40% ของโลกเป็นแหล่งสำคัญของ
แคลอรี่ (สัน 1982) ควรใช้ข้อมูลล่าสุด ในประเทศอินเดีย,
ข้าวที่ปลูกอย่างกว้างขวางบนพื้นที่ 42 ล้านเฮกเตอร์ที่มี
การผลิตและผลผลิต 117 ล้านตันและ
2.91 ตันต่อเฮกตาร์-1 ตามลำดับ (ไม่ประสงค์ออกนาม, 2003a)