Updated September 14, 2015—Wildfires are raging across California and  การแปล - Updated September 14, 2015—Wildfires are raging across California and  ไทย วิธีการพูด

Updated September 14, 2015—Wildfire


Updated September 14, 2015—Wildfires are raging across California and the Pacific Northwest, leaving a trail of destruction and forcing evacuations from homes. But for some wildlife species that have evolved to live with fire, the scenario is not so dire.


In these regions, "wildlife have a long-standing relationship with fire," ecosystem ecologist Mazeika Sullivan of Ohio State University, Columbus, said in a previous interview. "Fire is a natural part of these landscapes."

For instance, some predators see the fleeing species as an opportunity for snacking. Bears, raccoons, and raptors, for instance, have been seen hunting animals trying to escape the flames. (Read "Under Fire" in National Geographic magazine.)

What's more, when the flames begin, animals don't just sit there and wait to be overcome. Birds will fly away. Mammals will run. Amphibians and other small creatures will burrow into the ground, hide out in logs, or take cover under rocks. And other animals, including large ones like elk, will take refuge in streams and lakes.

Gabriel d'Eustachio, a bush firefighter in Australia, said in 2014 that he doesn't usually see many animals in fires, although a flaming bunny once surprised him. But he has spotted plenty of invertebrates preceding the flames. "You get overrun by this wave of creepy crawlies walking ahead of the fire," he says. (See video: "Fighting Wildfires.")

"In those short-term situations," says Sullivan, "there's always winners and losers."
Danger and Death

Some animals die in the smoke and fire—those that can't run fast enough or find enough shelter. Not all of those creepy crawlies that d'Eustachio sees, for instance, may escape.

Young and small animals are particularly at risk in a wildfire. And some of their strategies for escape might not work—a koala's natural instinct to crawl up into a tree, for example, may leave it trapped. (See "Koala Rescued From Australia Fires.")

Heat can kill too—even organisms buried deep in the ground, such as fungi. Jane Smith, a mycologist with the U.S. Forest Service in Corvallis, Oregon, has measured temperatures as high as 1,292 degrees Fahrenheit (700 degrees Celsius) beneath logs burning in a wildfire, and 212 degrees Fahrenheit (100 degrees Celsius) a full two inches (five centimeters) below the surface.

Scientists don't have any good estimates on the number of animals that die in wildfires each year. But there are no documented cases of fires—even the really severe ones—wiping out entire populations or species.

Second Act

As anyone who's ever experienced a house fire knows, the effects don't end when the flames are put out. The same is true for landscapes burned in a wildfire.

"People look at burned areas and think they're dead. They're not dead. They've just changed," Patricia Kennedy, a wildlife biologist at Oregon State University in Union, said in 2014. "It's a whole new habitat."

Which can also mean new opportunities. In some places, for example, woodpeckers will fly in and feast on bark beetles in dead and dying trees. "They gorge on these invertebrates," Kennedy says, then leave when the beetles are gone.

Change Agents

Wild areas like forests and prairies naturally grow and change in composition over time. A year-old forest will have a different set of plants and animals living in it than a forest that's 40 years old. A disturbance like a wildfire can serve as a sort of reset button, letting an old forest be born again, says Kennedy. And "a lot of species require that reset." (See National Geographic's wildfire pictures.)


Exactly what happens after a fire occurs depends on the landscape, the severity of the fire, and the species involved. But the event always sparks a succession of changes as plants, microbes, fungi, and other organisms recolonize the burned land. As trees and plants age, light and other features change—and the composition of creatures in the area changes in response.

A photo of a cow walking among burning grass during the Rim Fire in Yosemite.
Streams and other water bodies that flow through a burned area can also change. Water flow, turbidity, chemistry, and structure can be altered. Fish may temporarily move away. And there can be short-term die-offs among aquatic invertebrates, which can affect animals on land.

"The water and the land," says Sullivan, "are highly connected."

Let It Burn?

Many species actually require fire as a part of their life history. Heat from the flames can stimulate some fungi, like morel mushrooms, to release spores. Certain plants will seed only after a blaze. Without fire, those organisms can't reproduce—and anything that depends on them will be affected.

Over the past century in the United States, the natural progression of wildfires has often been suppressed. Fire prevention has been promoted, and those fires that sparked were quickly put out before they could spread.

That's led to fewer of the types of trees and other plants that grow only in the years after a fire. It's also caused declines in some animal species that depend on that young, post-fire habitat. "We've thrown the ecosystem so far out of whack with a hundred years of fire suppression," Smith says. (See "Opinion: Don't Log Burned Forests—Let Nature Heal Them.")


Fire suppression has even contributed to the decline of species now listed as endangered, Kennedy notes. The Kirtland's warbler is one example. These small songbirds from Michigan nest only in young jack pine forests. But the pines' cones only release their seeds in a fire. So without fire, much of the birds' nesting habitat has been eliminated.

As Kennedy says, fire is a bad thing when it happens in your backyard. But it can be a healthy event for a forest—and for at least some of the animals that live there.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ปรับปรุง 14 กันยายน 2015 — Wildfires ได้พัดกระหน่ำทั่วแคลิฟอร์เนียและตะวันตกเฉียงเหนือแปซิฟิก ทิ้งร่องรอยไว้ทำลาย และบังคับให้ evacuations จากบ้าน แต่บางชนิดสัตว์ป่าที่มีพัฒนาอยู่กับไฟ สถานการณ์ไม่เลวร้ายมากในภูมิภาคเหล่านี้ "สัตว์ป่ามีความสัมพันธ์ยาวนานกับไฟ ระบบนิเวศ ecologist แวน Mazeika ของมหาวิทยาลัยโอไฮโอ โคลัมบัส กล่าวว่า ในการสัมภาษณ์ก่อนหน้านี้ "ไฟเป็นส่วนหนึ่งตามธรรมชาติของภูมิประเทศเหล่านี้"ตัวอย่าง ล่าบางดูพันธุ์หลบหนีเป็นโอกาสสำหรับอาหารว่าง หมี แรคคูน และ raptors เช่น ได้สัตว์ล่าสัตว์เห็นพยายามหนีเปลวไฟ (อ่าน "ภายใต้ไฟ" ในนิตยสารภูมิศาสตร์แห่งชาติ)มากขึ้นอะไร เมื่อเปลวไฟเริ่ม สัตว์ไม่เพียงนั่งมี และรอสักครู่จะสามารถเอาชนะ นกจะบินหนี เลี้ยงลูกด้วยนมจะทำงาน สัตว์และสิ่งมีชีวิตขนาดเล็กอื่น ๆ จะมุดดิน หลบซ่อนในบันทึก หรือจะครอบคลุมภายใต้หิน และสัตว์อื่น ๆ รวมทั้งคนใหญ่เช่นเอิล์คฮิลล์ จะหลบในลำธารและทะเลสาบGabriel d'Eustachio ดับเพลิงในออสเตรเลีย บุชกล่าวในปี 2557 ว่า เขามักจะไม่เห็นไฟ สัตว์จำนวนมากแม้ว่ากระต่ายที่เผาครั้งเดียวประหลาดใจเขา แต่เขามีด่าง invertebrates ก่อนหน้าเปลวไฟมากมาย "คุณได้รับเกินจากนี้คลื่น crawlies น่าขนลุกเดินไปข้างหน้าไฟ เขากล่าวว่า (ดูวิดีโอ: "Fighting Wildfires")"ในระยะสั้น กล่าวว่า ซัลลิแวน "มีได้เสมอผู้ชนะและ losers"อันตรายและความตายสัตว์บางตายในควันไฟและไฟแบบที่ไม่สามารถเรียกใช้ได้อย่างรวดเร็วเพียงพอ หรือพอหลบ Crawlies น่าขนลุกที่ไม่ทั้งหมดที่ d'Eustachio เห็น เช่น อาจหลบหนีเด็กและสัตว์ขนาดเล็กได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่มีความเสี่ยงในการไฟป่า และบางส่วนของกลยุทธ์ของพวกเขาเพื่อหนีอาจไม่ทำงาน — สัญชาตญาณตามธรรมชาติของโคอาลาจะตระเวนขึ้นเป็นต้นไม้ ตัวอย่าง อาจให้ติดได้ (ดู "โคอาล่าจากออสเตรเลียไฟช่วย")ความร้อนสามารถฆ่าเกินไป — แม้แต่สิ่งมีชีวิตที่ฝังลึกในพื้นดิน เช่นเชื้อราได้ เจนสมิธ mycologist กับบริการป่าสหรัฐฯ Corvallis โอเรกอน มีวัดอุณหภูมิสูงถึง 1,292 องศาฟาเรนไฮต์ (700 องศาเซลเซียส) ภายใต้ล็อกเขียน ในไฟป่า และ 212 องศาฟาเรนไฮต์ (100 องศาเซลเซียส) แบบเต็มสองนิ้ว (5 เซนติเมตร) ใต้ผิวหนังนักวิทยาศาสตร์ไม่มีการประเมินที่ดีจำนวนสัตว์ที่ตายใน wildfires ในแต่ละปี แต่มีกรณีไม่มีเอกสารของไฟ — แม้รุนแรงจริง ๆ — เช็ดทั้งประชากรหรือชนิดพระราชบัญญัติที่สองเป็นคนที่เคยมีประสบการณ์ไฟบ้านรู้ ผลไม่จบเมื่อเปลวไฟจะดับ เหมือนกันเป็นจริงสำหรับภูมิประเทศที่เป็นไฟป่าไฟไหม้"คนพื้นที่เขียน และคิดแน่ ๆ พวกเขายังไม่ตาย จะได้เพียงการเปลี่ยนแปลง แพทริเคนเนดี สัตว์ป่านักชีววิทยาที่มหาวิทยาลัยรัฐในสหภาพ กล่าวในปี 2014 "มันเป็นอยู่อาศัยใหม่ทั้งหมด"ซึ่งยังหมายถึง โอกาสใหม่ ในบางสถาน เช่น woodpeckers จะบินใน และลิ้มลองเปลือกด้วงในต้นไม้ที่ตายแล้ว และตาย "พวกเขาโดดใน invertebrates เหล่านี้ เคนเนดี้กล่าวว่า เว้นเมื่อด้วงหายไปเปลี่ยนตัวแทนป่าพื้นที่ป่าไม้และ prairies เติบโตตามธรรมชาติ และการเปลี่ยนแปลงในองค์ประกอบเวลา ปีป่าจะมีชุดที่แตกต่างกันของพืชและสัตว์ที่อาศัยอยู่ในนั้นกว่าป่าที่มีอายุ 40 ปี ไฟฟ้าเช่นไฟป่าสามารถให้บริการเป็นการเรียงลำดับของปุ่ม reset ปล่อยให้เป็นป่าเก่าบังเกิด กล่าวว่า เคนเนดี้ และ "มากชนิดต้องที่ใหม่" (ดูรูปภาพไฟป่าแห่งชาติทางภูมิศาสตร์ของ)ว่าจะเกิดอะไรขึ้นหลังจากเกิดไฟไหม้ขึ้นอยู่กับภูมิทัศน์ ความรุนแรงของไฟไหม้ และสายพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง เหตุการณ์สปาร์คสสืบทอดการเปลี่ยนแปลงเสมอเป็นพืช จุลินทรีย์ เชื้อรา และสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ recolonize แผ่นดินเขียนไว้ ต้นไม้และพืช อายุ แสง และการเปลี่ยนแปลงคุณสมบัติอื่น ๆ — และองค์ประกอบของสิ่งมีชีวิตในพื้นที่การเปลี่ยนแปลงในการตอบสนองภาพของวัวเดินระหว่างเผาหญ้าในระหว่างไฟริมในโยเซมิตีลำธารและแหล่งน้ำอื่น ๆ ที่ไหลผ่านพื้นที่เขียนยังสามารถเปลี่ยน กระแสน้ำ ความขุ่น เคมี และโครงสร้างที่สามารถเปลี่ยนแปลง ปลาอาจชั่วคราวย้ายจาก และสามารถ die-offs ระยะสั้นระหว่าง invertebrates น้ำ ซึ่งสามารถส่งผลกระทบต่อสัตว์บนบก"น้ำและแผ่นดิน กล่าวว่า ซัลลิแวน "สูงเชื่อมต่อ"ให้เขียนหรือไม่หลายชนิดจริงต้องไฟเป็นส่วนหนึ่งของประวัติชีวิตของพวกเขา ความร้อนจากเปลวไฟสามารถกระตุ้นบางเชื้อรา เห็ดริกโมเรล ปล่อยเพาะเฟิร์น พืชบางอย่างจะเมล็ดหลังจากถ้ำ ไม่สามารถสร้างสิ่งมีชีวิตเหล่านั้นไม่ มีไฟ — และสิ่งที่ขึ้นอยู่กับพวกเขาจะได้รับผลกระทบได้กว่าศตวรรษผ่านมาในสหรัฐอเมริกา ขบวนการทางธรรมชาติของ wildfires ได้มักจะถูกปราบพยศ ได้รับการส่งเสริมป้องกันไฟ และไฟที่จุดประกายได้อย่างรวดเร็วใส่ออกก่อนที่พวกเขาสามารถแพร่กระจายที่จะนำไปสู่น้อยชนิดของต้นไม้และพืชอื่น ๆ ที่เติบโตในปีหลังจากไฟเท่านั้น นอกจากนี้มันยังมีเกิดลดอัตราในบางชนิดสัตว์ที่ขึ้นอยู่กับที่อยู่อาศัยที่หนุ่ม ไฟหลัง สมิธกล่าวว่า "เราได้โยนระบบนิเวศจนรวนกับหนึ่งร้อยปีของเพลิง (ดู "ความคิดเห็น: ไม่บันทึกเขียนป่า — ให้ธรรมชาติรักษาพวกเขา")เพลิงได้แม้ส่วนการปฏิเสธรายการตอนนี้ เป็นใกล้สูญพันธุ์ พันธุ์เคนเนดี้บันทึก ของ Kirtland warbler เป็นอย่างหนึ่ง Songbirds ขนาดเล็กเหล่านี้จากมิชิแกนรังในป่าสนแจ็คหนุ่มเท่านั้น แต่กรวยไพน์ปล่อยเมล็ดของไฟเท่านั้น ดังนั้น ไม่ มีไฟ ของที่อยู่อาศัยซ้อนนกถูกตัดออกเคนเนดี้กล่าวว่า ไฟเป็นสิ่งเลวร้ายเมื่อมันเกิดขึ้นในบ้านของคุณ แต่อาจจะเป็นกิจกรรมเพื่อสุขภาพสำหรับป่า — และบางอย่างของสัตว์ที่อาศัยอยู่มีการ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

การปรับปรุง 14 กันยายน 2015 มีการ-ไฟป่าโหมกระหน่ำทั่วรัฐแคลิฟอร์เนียและแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือออกจากเส้นทางของการทำลายและบังคับให้อพยพออกจากบ้าน แต่สำหรับสัตว์ป่าบางส่วนที่มีการพัฒนาที่จะอยู่กับไฟสถานการณ์ไม่ได้เลวร้ายดังนั้น. ในภูมิภาคนี้ "สัตว์ป่าที่มีความสัมพันธ์อันยาวนานกับไฟ" ระบบนิเวศนิเวศวิทยา Mazeika ซัลลิแวน Ohio State University, โคลัมบัสกล่าวว่าในการ ให้สัมภาษณ์ก่อนหน้านี้ "ไฟเป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติของภูมิประเทศเหล่านี้." ยกตัวอย่างเช่นบางคนเห็นนักล่าสายพันธุ์หนีเป็นโอกาสสำหรับอาหารว่าง หมีแรคคูนและนกล่าเหยื่อเช่นได้รับการเห็นการล่าสัตว์ที่พยายามจะหนีเปลวไฟ (อ่าน "ไฟใต้" ในนิตยสารเนชั่นแนลจีโอกราฟฟิก.) มีอะไรมากกว่าที่เมื่อเปลวไฟเริ่มสัตว์ไม่เพียงแค่นั่งอยู่ตรงนั้นและรอที่จะเอาชนะ นกจะบินหนีไป เลี้ยงลูกด้วยนมจะทำงาน สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกและสัตว์ขนาดเล็กอื่น ๆ จะขุดลงไปในพื้นดินที่ซ่อนออกในบันทึกหรือใช้ฝาครอบใต้หิน และสัตว์อื่น ๆ รวมทั้งคนขนาดใหญ่เช่นกวางจะใช้หลบภัยในทะเลสาบและลำธาร. กาเบรียลศิลปตาชิเป็นนักดับเพลิงพุ่มไม้ในออสเตรเลียกล่าวว่าในปี 2014 ว่าเขาไม่ได้มักจะเห็นสัตว์หลายชนิดในไฟแม้ว่ากระต่ายเผาครั้งเดียวประหลาดใจ เขา แต่เขาได้เห็นความอุดมสมบูรณ์ของสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังก่อนเปลวไฟ "คุณจะได้รับการบุกรุกโดยคลื่นของ crawlies น่าขนลุกเดินไปข้างหน้าของการเกิดไฟไหม้ครั้งนี้" เขากล่าว (ดูวิดีโอ: "ปไฟป่า.") "ในสถานการณ์ระยะสั้นเหล่านั้นกล่าวว่า" ซัลลิแวน "มีผู้ชนะเสมอและผู้แพ้." อันตรายและความตายสัตว์บางชนิดตายในควันและไฟที่ไม่สามารถทำงานได้อย่างรวดเร็วพอหรือหาที่กำบังพอ ไม่ทั้งหมดของ crawlies น่าขนลุกที่ d'ตาชิเห็นเช่นอาจหลบหนี. สัตว์เล็กและขนาดเล็กโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่มีความเสี่ยงในไฟป่า และบางส่วนของกลยุทธ์ของพวกเขาสำหรับการหลบหนีอาจจะไม่ทำงาน-สัญชาตญาณทางธรรมชาติของหมีโคอาล่าที่จะรวบรวมข้อมูลขึ้นเป็นต้นไม้เช่นอาจปล่อยให้มันติดอยู่ (ดู "Koala ช่วยเหลือจากออสเตรเลียไฟ.") ความร้อนสามารถฆ่าสิ่งมีชีวิตแม้เกินไปฝังในพื้นดินเช่นเชื้อรา เจนสมิ ธ , พฤกษศาสตร์เห็ดรากับสหรัฐอเมริกาป่าใน Corvallis, โอเรกอนได้วัดอุณหภูมิสูงถึง 1,292 องศาฟาเรนไฮต์ (700 องศาเซลเซียส) ภายใต้บันทึกการเผาไหม้ในไฟป่าและ 212 องศาฟาเรนไฮต์ (100 องศาเซลเซียส) ที่เต็มไปด้วยสองนิ้ว ( ห้าเซนติเมตร) ด้านล่างพื้นผิว. นักวิทยาศาสตร์ไม่ได้มีการประมาณการที่ดีใด ๆ กับจำนวนของสัตว์ที่ตายในไฟป่าในแต่ละปี แต่ไม่มีกรณีเอกสารจากไฟไหม้แม้รุนแรงจริงๆคน-เช็ดออกประชากรทั้งหมดหรือสายพันธุ์. พระราชบัญญัติที่สองเป็นผู้ที่เคยมีประสบการณ์ไฟไหม้บ้านรู้ผลกระทบที่ไม่สิ้นสุดเมื่อเปลวไฟจะใส่ออก เช่นเดียวกับที่เป็นจริงสำหรับภูมิทัศน์ที่ถูกเผาในไฟป่า. "คนมองไปที่พื้นที่ที่ถูกเผาและคิดว่าพวกเขาจะตาย. พวกเขากำลังไม่ตาย. พวกเขาได้เปลี่ยนเพียง" แพทริเซีเคนเนดี้นักชีววิทยาสัตว์ป่าที่ Oregon State University ในรัฐยูเนี่ยน กล่าวว่าในปี 2014 "มันเป็นที่อยู่อาศัยใหม่ทั้งหมด." ซึ่งยังหมายถึงโอกาสใหม่ ๆ ในบางสถานที่เช่น woodpeckers จะบินเข้าและงานเลี้ยงด้วงในเปลือกต้นไม้ที่ตายแล้วและที่กำลังจะตาย "พวกเขากินแบคทีเรียเหล่านี้" เคนเนดี้กล่าวว่าแล้วปล่อยเมื่อด้วงจะหายไป. เปลี่ยนตัวแทนพื้นที่ป่าเช่นป่าไม้และทุ่งหญ้าตามธรรมชาติเติบโตและการเปลี่ยนแปลงในองค์ประกอบเมื่อเวลาผ่านไป ป่าปีจะมีชุดที่แตกต่างกันของพืชและสัตว์ที่อาศัยอยู่ในป่ามันกว่าที่ 40 ปี รบกวนเช่นไฟป่าสามารถทำหน้าที่เป็นจัดเรียงของปุ่มรีเซ็ตให้ป่าเก่าจะเกิดอีกครั้งเคนเนดี้กล่าวว่า และ "จำนวนมากของสายพันธุ์ต้องมีการตั้งค่าที่." (ดูภาพไฟป่าของเนชั่นแนลจีโอกราฟฟิก.) ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากที่ไฟไหม้เกิดขึ้นขึ้นอยู่กับภูมิทัศน์ความรุนแรงของไฟและสายพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง แต่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมักจะเกิดประกายไฟอย่างต่อเนื่องของการเปลี่ยนแปลงเป็นพืชจุลินทรีย์เชื้อราและสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ recolonize ที่ดินเผา ในฐานะที่เป็นต้นไม้และพืชอายุแสงและคุณสมบัติอื่น ๆ ที่มีการเปลี่ยนแปลงและองค์ประกอบของสิ่งมีชีวิตในการเปลี่ยนแปลงพื้นที่ในการตอบสนอง. ภาพของวัวเดินในหมู่หญ้าเผาไหม้ในช่วงริมไฟในโยเซมิตี. ลำธารและแหล่งน้ำอื่น ๆ ที่ไหลผ่านเผา พื้นที่ยังสามารถเปลี่ยน การไหลของน้ำขุ่นเคมีและโครงสร้างสามารถเปลี่ยนแปลง ปลาชั่วคราวอาจย้ายออกไป และสามารถมีได้ในระยะสั้นตายไม่ชอบในหมู่เพาะเชื้อแบคทีเรียซึ่งสามารถส่งผลกระทบต่อสัตว์บนบก. "น้ำและที่ดินที่" ซัลลิแวน "เป็นที่เชื่อมต่ออย่างมาก." กล่าวว่าปล่อยให้มันเผา? หลายชนิดจริงต้องไฟเป็นส่วนหนึ่ง ของประวัติศาสตร์ชีวิตของพวกเขา ความร้อนจากเปลวไฟสามารถกระตุ้นให้เกิดเชื้อราบางอย่างเช่นเห็ดมอเรลที่จะปล่อยสปอร์ พืชบางชนิดจะเมล็ดเฉพาะหลังจากที่ลุกโชน โดยไม่ต้องมีไฟมีชีวิตเหล่านั้นไม่สามารถทำซ้ำและสิ่งที่ขึ้นอยู่กับพวกเขาจะได้รับผลกระทบ. กว่าศตวรรษที่ผ่านมาในประเทศสหรัฐอเมริกาที่ก้าวหน้าทางธรรมชาติของไฟป่าได้รับมักจะเก็บกด ป้องกันไฟไหม้ได้รับการส่งเสริมและการเกิดเพลิงไหม้ที่จุดประกายถูกนำออกไปอย่างรวดเร็วก่อนที่พวกเขาสามารถแพร่กระจาย. นั่นนำไปสู่การน้อยลงในประเภทของต้นไม้และพืชอื่น ๆ ที่ปลูกเฉพาะในปีที่ผ่านมาหลังจากที่ไฟไหม้ นอกจากนี้ยังเกิดจากการลดลงของสัตว์บางชนิดที่ขึ้นอยู่กับหนุ่มสาวที่อยู่อาศัยหลังไฟไหม้ "เราได้โยนระบบนิเวศเพื่อให้ห่างไกลจากการทดลองกับร้อยปีของการดับเพลิง" สมิ ธ กล่าวว่า (ดู "ความเห็น: อย่าเข้าสู่ระบบเผาป่าธรรมชาติ-Heal ให้พวกเขา.") การปราบปรามไฟได้มีส่วนร่วมแม้กระทั่งการลดลงของสายพันธุ์ที่ระบุไว้ในขณะนี้เป็นที่ใกล้สูญพันธุ์, บันทึกเคนเนดี นกกระจิบเคิร์ทเป็นตัวอย่างหนึ่ง เหล่านี้ขับขานขนาดเล็กจากมิชิแกนรังเฉพาะในแจ็คหนุ่มป่าสน แต่กรวยต้นสน 'เพียงปล่อยเมล็ดของพวกเขาในกองไฟ โดยไม่ต้องไฟมากของที่อยู่อาศัยของนกทำรังที่ได้รับการตัดออก. ในฐานะที่เป็นเคนเนดี้กล่าวว่าไฟเป็นสิ่งที่ไม่ดีเมื่อมันเกิดขึ้นในสนามหลังบ้านของคุณ แต่ก็สามารถจะเป็นเหตุการณ์ที่มีสุขภาพดีสำหรับป่าและอย่างน้อยบางส่วนของสัตว์ที่อาศัยอยู่ที่นั่น





















































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

อัพเดท 14 กันยายน 2015 ไฟป่าที่โหมกระหน่ำทั่วแคลิฟอร์เนียและภาคตะวันตกเฉียงเหนือแปซิฟิกออกจากเส้นทางของการทำลายและบังคับให้อพยพออกจากบ้าน แต่สำหรับบางสัตว์ป่าชนิดที่ได้มาอยู่กับไฟ สถานการณ์ไม่ได้เลวร้าย


ในภูมิภาคเหล่านี้ " สัตว์ป่ามีความสัมพันธ์อันยาวนานกับไฟ " ระบบนิเวศนิเวศวิทยา mazeika ซัลลิแวนมหาวิทยาลัยรัฐโอไฮโอโคลัมบัส , กล่าวว่าในการสัมภาษณ์ก่อนหน้านี้” ไฟเป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติของภูมิประเทศเหล่านี้ . "

สำหรับอินสแตนซ์ บางตัวเห็นหนีชนิดที่เป็นโอกาสสำหรับอาหารว่าง หมี , แรคคูน , และตัว เช่น ได้เห็นการล่าสัตว์พยายามที่จะหลบหนีเปลวไฟ ( อ่าน " ไฟใต้ " ในนิตยสาร National Geographic )

มีอะไรเพิ่มเติม เมื่อเปลวไฟเริ่มต้นสัตว์ไม่นั่งรอเพื่อจะเอาชนะ นกจะบินจากไป สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมจะวิ่ง สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ และสัตว์ขนาดเล็กอื่น ๆ จะมุดลงดิน ซ่อนออกในบันทึก หรือหลบอยู่ใต้หิน และสัตว์อื่น ๆรวมทั้งขนาดใหญ่เช่นกวาง , จะหลบภัยในลำธารและทะเลสาบ

กาเบรียล d'eustachio , บุชนักผจญเพลิงในออสเตรเลียกล่าวว่า ในปี 2014 ที่เขาไม่ค่อยได้เห็นสัตว์หลายไฟ แม้ว่ากระต่ายที่เคยแปลกใจเขา แต่เขาได้เห็นความอุดมสมบูรณ์ของสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังที่มีเปลวไฟ” คุณได้รับการบุกรุกโดยคลื่นแห่ง crawlies น่าขนลุกของการเดินไปข้างหน้าของไฟ " เขากล่าว ( ดูวิดีโอ : ต่อสู้ " ไฟป่า " )

" ในสถานการณ์ระยะสั้น , กล่าวว่า " เรา " มักจะมีผู้ชนะและผู้แพ้ "
อันตรายและความตาย

มีสัตว์ตายในควันและไฟที่สามารถวิ่งไม่เร็วพอ หรือหาที่พักแล้ว ไม่ทั้งหมดของบรรดาผู้ที่ d'eustachio crawlies น่าขนลุกของเห็น ตัวอย่าง อาจหนี

เด็กและสัตว์ขนาดเล็กที่อยู่ในความเสี่ยงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในไฟป่า และบางส่วนของกลยุทธ์ของพวกเขาเพื่อหนีไม่อาจ work-a โคอาลาตามธรรมชาติสัญชาตญาณคลานขึ้นสู่ต้นไม้ ตัวอย่างเช่นอาจจะปล่อยให้มันอยู่ ( ดู " โคอาล่าการช่วยเหลือจากออสเตรเลียไฟ " )

ความร้อนสามารถฆ่าแม้แต่สิ่งมีชีวิตที่ฝังลึกในดิน เช่น เชื้อรา เจน สมิธ เป็นผู้ศึกษาเกี่ยวกับเชื้อราและเห็ดกับกรมป่าไม้แห่งสหรัฐอเมริกา ใน คอร์แวลลิส โอเรกอน มีการวัดอุณหภูมิแบบองศาฟาเรนไฮต์ ( 700 องศาเซลเซียส ) ภายใต้บันทึกการเผาไหม้ในไฟป่า ,212 องศาฟาเรนไฮต์ ( 100 องศาเซลเซียส ) เต็ม 2 นิ้ว ( 5 เซนติเมตร ) ด้านล่างพื้นผิว นักวิทยาศาสตร์

ไม่มีดีประมาณการจำนวนของสัตว์ที่ตายในไฟป่าในแต่ละปี แต่ไม่มีเอกสารกรณีไฟไหม้แม้แต่รุนแรงจริงๆ เช็ดออกประชากรทั้งหมดของเผ่าพันธุ์หรือ

ภาคสอง

ใครที่เคยมีประสบการณ์ ไฟไหม้บ้านรู้ผลไม่ที่สิ้นสุดเมื่อเปลวไฟดับ เดียวกันเป็นจริงสำหรับภูมิประเทศที่โดนไฟป่า

" คนมองเผาพื้นที่และคิดว่าพวกเขาตายหมดแล้ว พวกเขาไม่ได้ตาย พวกเขาเพิ่งเปลี่ยน " แพทริเซีย เคนเนดี้ นักชีววิทยาสัตว์ป่าที่มหาวิทยาลัยรัฐโอเรกอนในสหภาพฯ กล่าวว่า ในปี 2014 " มันเป็นทั้งถิ่นที่อยู่ใหม่ "

ซึ่งยังหมายถึงโอกาสใหม่ๆ ในบางสถานที่ เช่น
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: