The study took place from December

The study took place from December 2005–February 2006,
in a palliative care unit, in Athens, Greece. Patients suffering
from incurable cancer attended the unit, for pain relief and
cancer-related symptoms. Criteria for inclusion in the study
were: historically confirmed malignancy, age > 18 years,
ability to communicate effectively with the healthcare
professionals and patient’s informed consent. Patients were
excluded if there was a diagnosis of a psychotic illness, or
significant cognitive impairment. Patients were seen individually
either at outpatient clinics or on the wards. During that
period, 102 cancer patients attended the unit. Of these
patients, 20 (19Æ6%) did not complete the assessment forms,
either due to refusal or due to long distance and thus were
excluded from the study. The final sample consisted of 82
cancer patients. Participants were asked to complete the
Spiritual Involvement and Beliefs Scale (SIBS) (Ellison &
Levin 1998). A demographic questionnaire obtained information
on the patient’s age, gender, marital status and

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาที่เกิดขึ้นตั้งแต่เดือนธันวาคม 2005 เดือนกุมภาพันธ์ปี 2006
ในหน่วยการดูแลแบบประคับประคองในกรุงเอเธนส์ประเทศกรีซ ผู้ป่วยทุกข์ทรมาน
จากโรคมะเร็งที่รักษาไม่หายเข้าร่วมหน่วยเพื่อบรรเทาอาการปวดและ
อาการที่เกี่ยวข้องกับมะเร็ง เกณฑ์สำหรับการรวมในการศึกษา
ได้รับ: ได้รับการยืนยันในอดีตมะเร็งอายุ> 18 ปี
ความสามารถในการสื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพกับการดูแลสุขภาพ
มืออาชีพและความยินยอมของผู้ป่วย ผู้ป่วยได้รับ
การยกเว้นถ้ามีการวินิจฉัยของความเจ็บป่วยทางจิตหรือ
ความบกพร่องทางสติปัญญาอย่างมีนัยสำคัญ ผู้ป่วยที่ได้เห็นเป็นรายบุคคล
ทั้งที่คลินิกผู้ป่วยนอกหรือบนหอผู้ป่วย ในช่วง
ระยะเวลาที่ผู้ป่วยโรคมะเร็งเข้าร่วม 102 หน่วย ของเหล่านี้
ผู้ป่วย 20 (19Æ6%) ไม่ได้กรอกแบบฟอร์มการประเมิน
ทั้งจากการปฏิเสธหรือเนื่องจากการระยะยาวและทำให้ได้รับ
การยกเว้นจากการศึกษา ตัวอย่างสุดท้ายประกอบด้วย 82
ผู้ป่วยโรคมะเร็ง ผู้เข้าร่วมถูกถามให้เสร็จสมบูรณ์
ทางจิตวิญญาณการมีส่วนร่วมและความเชื่อชั่ง (SIBS) (เอลลิสันและ
เลวิน 1998) แบบสอบถามกลุ่มผู้เข้าชมได้รับข้อมูล
เกี่ยวกับอายุเพศสถานภาพสมรสของผู้ป่วยและ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาที่เกิดขึ้นจากธันวาคม 2548 - กุมภาพันธ์ 2549ในหน่วยดูแลผู้ป่วยแบบประคับประคองในเอเธนส์ , กรีซ ผู้ป่วยทุกข์ทรมานจากมะเร็งที่รักษาไม่หาย เข้าร่วมหน่วย เพื่อบรรเทาอาการปวดและอาการเกี่ยวกับโรคมะเร็ง . เกณฑ์สำหรับการรวมอยู่ในการศึกษาในอดีตได้รับการยืนยันเป็นเนื้อร้าย อายุ 18 ปีความสามารถในการสื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพกับสุขภาพผู้เชี่ยวชาญและผู้ป่วยทราบยินยอม ผู้ป่วยยกเว้นว่ามีการวินิจฉัยโรคจิตป่วย หรือสมองเสื่อมอย่างมีนัยสำคัญ ให้ผู้ป่วยเห็น เป็นรายบุคคลให้ที่คลินิกผู้ป่วยนอก หรือ บนหอผู้ป่วย ในระหว่างที่ระยะเวลา , 102 ผู้ป่วยโรคมะเร็งเข้าหน่วย ของเหล่านี้ผู้ป่วย , 20 ( 19 กู้ 6 % ) ไม่สมบูรณ์ การประเมินรูปแบบเนื่อง จากการปฏิเสธหรือเนื่องจากระยะทางไกล จึงคือแยกออกจากการเรียน ตัวอย่างสุดท้าย จำนวน 82ผู้ป่วยโรคมะเร็ง ผู้เข้าร่วมถูกขอให้เสร็จสมบูรณ์จิตวิญญาณและความเชื่อแบบมีส่วนร่วม ( sibs ) ( แอลลิสัน &เลวิน 1998 ) แบบสอบถามข้อมูลอายุ ของผู้ป่วย เพศ สถานภาพ