Edward Heath's 1970–74 government w

Edward Heath's 1970–74 government was notable for taking the UK into the EEC, although the right-wing of the party objected to his failure to control the trade unions at a time when a declining British industry saw many strikes, as well as a recession which started in 1973 and lasted for two years.

Since accession to the EU, British membership has been a source of heated debate within the Conservative party.

Heath had come to power in June 1970 and the last possible date for the next general election was not until mid-1975.[27] However a general election was held in February 1974 in a bid to win public support during a national emergency caused by the miners' strike. However, Heath's attempt to win a second term in power at this "snap" election failed, as a deadlock result left no party with an overall majority. The Conservatives had more votes than Labour, who had four more seats. Heath resigned within days, after failing to gain Liberal Party support in order to form a coalition government, paving the way for Harold Wilson and Labour to return to power as a minority government. Heath's hopes of returning to power later in the year were ended when Labour won the October 1974 election with an overall majority of three seats.[28]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอ็ดเวิร์ดฮีธ 1970 – 74 รัฐบาลถูกพิจารณา UK EEC บรรยากาศแม้ว่าปีกขวาของพรรค objected การล้มเหลวที่จะควบคุมสหภาพการค้าที่เมื่ออุตสาหกรรมอังกฤษลดลงความเห็นนัดหยุดงานหลาย รวมทั้งภาวะเศรษฐกิจถดถอยซึ่งเริ่มต้นใน 1973 และกินเวลาสองปีตั้งแต่ทะเบียนไปยัง EU สมาชิกบริติชได้รับแหล่งที่มาของการถกเถียงภายในพรรคหัวเก่าสุขภาพมาสู่อำนาจในเดือน 1970 มิถุนายน และเป็นวันสุดท้ายสำหรับการเลือกตั้งทั่วไปต่อไปไม่ได้อยู่จนถึงกลางปี 1975[27] แต่การเลือกตั้งทั่วไปถูกจัดขึ้นในเดือน 1974 กุมภาพันธ์ในเพื่อชนะการสนับสนุนของรัฐในช่วงฉุกเฉินแห่งชาติที่เกิดจากการนัดหยุดงานของผู้ปฏิบัติ อย่างไรก็ตาม ของฮีธพยายามชนะสองอำนาจที่นี้เลือก "สแนป" เหลว เป็นผลล็อกตายซ้ายไม่ มีเป็นส่วนใหญ่โดยรวม อนุรักษ์ที่มีคะแนนเพิ่มมากขึ้นกว่าแรงงาน ที่มีสี่ที่นั่งเพิ่มมากขึ้น ฮีธลาวัน หลังจากการได้รับสนับสนุนพรรคเสรีเพื่อการเป็นพรรคร่วมรัฐบาล ปูทางให้ฮาโรลด์ Wilson และแรงงานเพื่อคืนอำนาจเป็นรัฐบาลส่วนน้อยออก ความหวังของสุขภาพคืนสู่อำนาจในปีได้สิ้นสุดเมื่อแรงงานชนะการเลือกตั้งเดือน 1974 ตุลาคม ด้วยเป็นส่วนใหญ่โดยรวมของสามที่นั่ง[28]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลของเอ็ดเวิร์ดฮี ธ 1970-1974 เป็นเรื่องน่าทึ่งสำหรับการเข้าสู่ประชาคมเศรษฐกิจยุโรปสหราชอาณาจักรแม้ว่าปีกขวาของพรรคคัดค้านเขาล้มเหลวในการควบคุมสหภาพการค้าในช่วงเวลาที่อุตสาหกรรมของอังกฤษลดลงเห็นการนัดหยุดงานจำนวนมากเช่นเดียวกับภาวะเศรษฐกิจถดถอย ซึ่งเริ่มต้นในปี 1973 และกินเวลานานถึงสองปี. ตั้งแต่เข้าไปยังสหภาพยุโรปสมาชิกอังกฤษได้เป็นแหล่งที่มาของการอภิปรายอุ่นภายในพรรคอนุรักษ์นิยม. ป่าได้มาสู่อำนาจในเดือนมิถุนายนปี 1970 และเป็นไปได้วันสุดท้ายสำหรับการเลือกตั้งทั่วไปในวันรุ่งไม่ได้ จนกว่าจะถึงช่วง 1975. [27] อย่างไรก็ตามการเลือกตั้งทั่วไปที่จัดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1974 ในการเสนอราคาที่จะชนะการสนับสนุนจากประชาชนในช่วงฉุกเฉินแห่งชาติที่เกิดจากการนัดหยุดงานของคนงานเหมือง อย่างไรก็ตามความพยายามของป่าที่จะชนะในระยะที่สองในอำนาจที่นี้ "แน็ป" การเลือกตั้งล้มเหลวเป็นผลการหยุดชะงักออกไปจากปาร์ตี้กับส่วนใหญ่โดยรวม พรรคอนุรักษ์นิยมได้คะแนนเสียงมากกว่าแรงงานที่มีสี่ที่นั่งมากขึ้น ป่าลาออกภายในวันหลังจากที่ล้มเหลวในการได้รับการสนับสนุนพรรคเสรีนิยมในการสั่งซื้อในรูปแบบพรรคร่วมรัฐบาลปูทางสำหรับแฮโรลด์วิลสันและแรงงานที่จะกลับมาสู่อำนาจเป็นรัฐบาลเสียงข้างน้อย ความหวังของป่าที่จะกลับมามีอำนาจต่อมาในปีได้สิ้นสุดลงเมื่อแรงงานได้รับรางวัลตุลาคม 1974 การเลือกตั้งด้วยเสียงข้างมากโดยรวมของสามที่นั่ง. [28]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอ็ดเวิร์ดฮีธเป็น 1970 – 74 รัฐบาลเด่นสำหรับการ UK ใน EEC , แม้ว่าปีกขวาของพรรคไม่เห็นด้วยกับการล้มเหลวในการควบคุมสหภาพแรงงาน ในเวลาเมื่อชาวอังกฤษลดลง อุตสาหกรรมเห็นหลายนัดของเขา ตลอดจนภาวะเศรษฐกิจถดถอยซึ่งเริ่มต้นในปี 1973 และ lasted สองปี

ตั้งแต่ระดับชาติสหภาพยุโรปอังกฤษเป็นสมาชิกมีแหล่งที่มาของการอภิปรายอุ่นภายในพรรคอนุรักษ์นิยม

สุขภาพได้เข้ามามีอำนาจในมิถุนายน 1970 และสุดท้ายที่สุดวันที่ในการเลือกตั้งทั่วไปครั้งต่อไปไม่ได้จนกว่า mid-1975 [ 27 ] อย่างไรก็ตามการเลือกตั้งทั่วไปที่จัดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2517 ในการเสนอราคาที่จะชนะการสนับสนุนจากประชาชนในภาวะฉุกเฉินระดับชาติ ที่เกิดจาก เหมือง ' ตี อย่างไรก็ตามความพยายามของ ฮีท ชนะระยะที่สองในอำนาจที่ " การเลือกตั้ง snap " ล้มเหลว เช่น การหยุดชะงัก ผล ไม่มีพรรคที่มีเสียงข้างมากโดยรวม พรรคอนุรักษ์นิยมได้คะแนนเสียงมากกว่าแรงงานที่มีมากกว่าสี่ที่นั่ง ฮีทลาออกภายในวัน หลังจากความล้มเหลวที่จะได้รับพรรคเสรีนิยมสนับสนุนเพื่อที่จะฟอร์มรัฐบาลผสมปูทางสำหรับฮาโรลด์ วิลสัน และ แรงงาน เพื่อกลับสู่อำนาจเป็นรัฐบาลเสียงข้างน้อย . ฮีท หวังหวนคืนอำนาจ ต่อมาในปีสิ้นสุดลง เมื่อแรงงานชนะการเลือกตั้งเดือนตุลาคม 1974 ส่วนใหญ่โดยรวมสามที่นั่ง [ 28 ]