valuation (dated 31 August 2011), d

valuation (dated 31 August 2011), deficit contributions are payable by all participating clubs. Payments are made in accordance with a pension contribution schedule. As the Scheme is closed to accrual, there are no additional costs associated with the accruing of members future benefits. In the case of a club being relegated from the Football League and being unable to settle its debt then the remaining clubs may, in exceptional circumstances, have to share the deficit. Upon the wind-up of the Scheme with a surplus, any surplus will be used to augment benefits. Under the more likely scenario of there being a deficit, this will be split amongst the clubs in line with their contribution schedule. Should an individual club choose to leave the Scheme, they would be required to pay their share of the deficit based on a proxy buyout basis (i.e. valuing the benefits on a basis consistent with buying out the benefits with an insurance company). 31.2 Defined contribution schemes Contributions made to defined contribution pension arrangements are charged to the income statement in the period in which they become payable and for the year ended 30 June 2014 amounted to £2,382,000 (2013: £1,798,000; 2012: £1,422,000). As at 30 June 2014, contributions of £273,000 (2013: £238,000) due in respect of the current reporting period had not been paid over to the pension schemes. The assets of all pension schemes to which the Group contributes are held separately from the Group in independently administered funds. 32 Financial risk management 32.1 Financial risk factors The Group's activities expose it to a variety of financial risks: market risk (including currency risk and interest rate risk), credit risk and liquidity risk. The Group uses derivative financial instruments to hedge certain exposures, and has designated certain derivatives as hedges of cash flows (cash flow hedge). The policy for each of the above risks is described in more detail below. a) Market risk Currency risk The Group is exposed to the following currency risks: • Significant revenue received in Euros primarily as a result of participation in European cup competitions. During the year ended 30 June 2014 the Group received a total of €47.2 million of revenue denominated in Euros (2013: €40.7 million; 2012: €40.2 million). The Group seeks to hedge the majority of the currency risk of this revenue by placing forward contracts at the point at which it becomes reasonably certain that it will receive the revenue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ลงวันที่ 31 2554 สิงหาคม), การประเมินค่าผลงานขาดดุลเป็นเจ้าหนี้ โดยสโมสรเข้าร่วมทั้งหมด ชำระตามกำหนดการจัดสรรเงินบำนาญ เป็นโครงร่างจะปิดการรับรู้ มีต้นทุนไม่เพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับการรับรู้ประโยชน์ในอนาคตของสมาชิก ในกรณีของสโมสรถูก relegated จากฟุตบอลลี และการไม่สามารถชำระหนี้นั้นแล้ว เหลือคลับพฤษภาคม ในสถานการณ์ ต้องใช้ดุล เมื่อ wind-up โครงร่างกับเป็นส่วนเกิน ส่วนเกินใด ๆ จะถูกใช้เพื่อเพิ่มผลประโยชน์ ภายใต้สถานการณ์แนวโน้มของดุลมี นี้จะสามารถแบ่งหมู่คลับตามตารางสัดส่วนของพวกเขา คลับแต่ละควรเลือกไปโครงร่าง พวกเขาจะต้องจ่ายกันของดุลตามพื้นฐาน buyout พร็อกซี (เช่นคะเนประโยชน์บนพื้นฐานที่สอดคล้องกับการซื้อหาผลประโยชน์กับบริษัทมีประกัน) 31.2 โครงร่างส่วนกำหนดผลงานที่จะจัดการเงินบำนาญส่วนกำหนดคิดค่าใช้จ่ายกับงบกำไรขาดทุนในรอบระยะเวลาที่พวกเขากลายเป็นเจ้าหนี้ และ สำหรับปีสิ้นสุด 30 2014 มิถุนายนมี £2,382,000 (2013:£1,798,000; 2012:£1,422,000) ณวันที่ 30 2014 มิถุนายน ผลงานของ £273,000 (2013:£238,000) ครบกำหนดชำระในความเคารพของรายงานปัจจุบันระยะเวลามีไม่การชำระผ่านแผนเงินบำนาญ ของแผนเงินบำนาญทั้งหมดที่รวมกลุ่มจะจัดแยกต่างหากจากกลุ่มทุนอิสระปกครอง เปิดเผยความเสี่ยงทางการเงิน 32 จัดการ 32.1 ปัจจัยเสี่ยงทางการเงินที่กลุ่มให้ความหลากหลายของความเสี่ยงทางการเงิน: ตลาดความเสี่ยง (รวมถึงความเสี่ยงของสกุลเงินและอัตราดอกเบี้ยความเสี่ยง) เครดิตความเสี่ยงความเสี่ยงและสภาพคล่อง กลุ่มใช้เครื่องมือทางการเงินแบบตอแหลไงบาง และมีอนุพันธ์บางกำหนดเป็นประเมินค่าเฮดจ์ของกระแสเงินสด (กระแสเงินสดป้องกัน) นโยบายสำหรับแต่ละความเสี่ยงข้างต้นจะอธิบายในรายละเอียดเพิ่มเติมด้านล่าง ) เสี่ยงตลาดสกุลเงินความเสี่ยงกลุ่มมีภาวะเสี่ยงสกุลเงินต่อไปนี้: •รายได้ที่ได้รับในสกุลเงินยูโรเป็นผลมาจากการมีส่วนร่วมในการแข่งขันฟุตบอลยุโรปเป็นหลักสำคัญ ในระหว่างปีสิ้นสุด 30 2014 มิถุนายน ได้รับทั้งหมดของ €47.2 ล้านของรายได้ที่เป็นสกุลเงินยูโร (2013: € ระหว่าง 40.7 ล้าน 2012:€40.2 ล้าน) กลุ่มพยายามตอแหลสกุลเงินความเสี่ยงของรายได้นี้ส่วนใหญ่ โดยการทำสัญญาไปข้างหน้าในจุดที่เป็นที่ค่อนข้างแน่ใจว่า จะได้รับรายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประเมินมูลค่า (วันที่ 31 สิงหาคม 2011) ผลงานการขาดดุลชำระโดยสโมสรที่เข้าร่วมโครงการทั้งหมด ชำระเงินจะทำไปตามตารางเวลาที่ผลงานบำเหน็จบำนาญ ในฐานะที่เป็นโครงการถูกปิดไปคงค้างมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับการเก็บของสมาชิกในผลประโยชน์ในอนาคต ในกรณีที่สโมสรถูกผลักไสออกจากฟุตบอลลีกและไม่สามารถที่จะชำระหนี้แล้วสโมสรที่เหลืออาจจะในสถานการณ์พิเศษต้องร่วมกันการขาดดุล เมื่อลมขึ้นของโครงการที่มีส่วนเกินส่วนเกินใด ๆ ที่จะนำมาใช้เพื่อเพิ่มผลประโยชน์ ภายใต้สถานการณ์ที่มีแนวโน้มของการมีการขาดดุลนี้จะถูกแบ่งออกในหมู่สโมสรสอดคล้องกับตารางเวลาของพวกเขามีส่วนร่วม แต่ละสโมสรควรเลือกที่จะออกจากโครงการที่พวกเขาจะต้องจ่ายส่วนแบ่งของการขาดดุลของพวกเขาขึ้นอยู่กับพื้นฐานการกู้ยืมเงินพร็อกซี่ (เช่นมูลค่าผลประโยชน์บนพื้นฐานที่สอดคล้องกับการซื้อผลประโยชน์กับ บริษัท ประกันภัย) 31.2 รูปแบบการมีส่วนร่วมสมทบเงินทำเ​​พื่อกำหนดเตรียมการสมทบเงินเป็นค่าใช้จ่ายในงบกำไรขาดทุนในงวดที่พวกเขากลายเป็นเจ้าหนี้และสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2014 มีจำนวน 2,382,000 £ (2013: £ 1,798,000; 2012: £ 1422000) ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2014 ผลงานของ£ 273,000 (2013: £ 238,000) เนื่องจากในส่วนของระยะเวลาที่รายงานในปัจจุบันยังไม่ได้รับการชำระเงินไปยังโครงการเงินบำนาญ ทรัพย์สินของโครงการเงินบำนาญทั้งหมดที่ก่อกลุ่มที่จะมีขึ้นแยกต่างหากจากกลุ่มในกองทุนบริหารงานอย่างอิสระ 32 การบริหารความเสี่ยงทางการเงิน 32.1 ปัจจัยความเสี่ยงทางการเงินกิจกรรมของกลุ่ม บริษัท เปิดเผยให้ความหลากหลายของความเสี่ยงทางการเงิน: ความเสี่ยงด้านตลาด (รวมถึงความเสี่ยงจากอัตราและเสี่ยงจากอัตราดอกเบี้ย) ความเสี่ยงด้านเครดิตและความเสี่ยงสภาพคล่อง กลุ่ม บริษัท ใช้เครื่องมือทางการเงินเพื่อป้องกันความเสี่ยงบางอย่างและมีบางสัญญาซื้อขายล่วงหน้าเพื่อป้องกันความเสี่ยงของกระแสเงินสด (ป้องกันความเสี่ยงกระแสเงินสด) นโยบายสำหรับแต่ละความเสี่ยงดังกล่าวข้างต้นอธิบายไว้ในรายละเอียดด้านล่าง ) ความเสี่ยงด้านตลาดสกุลเงินของกลุ่มมีการสัมผัสกับความเสี่ยงสกุลเงินดังต่อไปนี้: •รายได้อย่างมีนัยสำคัญที่ได้รับในยูโรส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการมีส่วนร่วมในการแข่งขันถ้วยยุโรป ในระหว่างปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2014 กลุ่ม บริษัท ได้รับทั้งหมด 47,200,000 €ของรายได้ที่เป็นตัวเงินในสกุลเงินยูโร (2013: 40,700,000 €; 2012: 40,200,000 €) กลุ่มพยายามที่จะป้องกันความเสี่ยงส่วนใหญ่ของความเสี่ยงสกุลเงินของรายได้โดยการวางสัญญาที่จุดที่มันจะกลายเป็นมีเหตุผลบางอย่างที่จะได้รับรายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มูลค่า ( ลงวันที่ 31 สิงหาคม 2554 ) , ผลงานการขาดดุลจะจ่ายโดยทั้งหมดเข้าร่วมคลับ การชำระเงินจะทำในสอดคล้องกับบำนาญสนับสนุนตาราง เป็นโครงการที่ปิดการรับรู้ ไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับการรับรู้รายได้ของสมาชิกในอนาคตผลประโยชน์ในกรณีของคลับถูกผลักไสจากฟุตบอลลีก และไม่สามารถชำระหนี้แล้ว เหลือคลับอาจ ในสถานการณ์พิเศษ มีการแบ่งปัน การขาดดุล เมื่อลมของโครงการกับเงินส่วนเกินใด ๆที่จะใช้เพื่อเพิ่มประโยชน์ ภายใต้สถานการณ์ที่มีโอกาสมากขึ้นของการมีดุลนี้จะถูกแบ่งระหว่างคลับในบรรทัดที่มีตารางเวลาของการสนับสนุนของพวกเขา . ควรมีชมรม แต่ละคนเลือกที่จะออกจากโครงการที่พวกเขาจะต้องจ่ายส่วนแบ่งของการขาดดุลจากพร็อกซี่พื้นฐาน ( เช่นหุ้นคุณค่า ประโยชน์ บนพื้นฐานที่สอดคล้องกับการซื้อจากผลประโยชน์กับบริษัทประกัน ) 31 .2 กำหนดแผนการกำหนดบริจาคบริจาคให้กับผลงานบำเหน็จบำนาญ การจัดเรียงที่คิดกับงบกำไรขาดทุน ในช่วงเวลาที่พวกเขาเป็นเจ้าหนี้และสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2014 จำนวนกว่า 2382000 ( 56 : ง 1798000 ; 2012 : ง 1422000 ) ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2014 , ผลงานของรัฐบาล 273000 ( 56 : ง 238 ,000 ) เนื่องจากในส่วนของระยะเวลาการรายงานปัจจุบันไม่ได้ถูกจ่ายให้ กบข. โครงร่าง ทรัพย์สินของแผนการเงินบำนาญทั้งหมดที่กลุ่มก่อจะจัดแยกจากกลุ่มอิสระบริหารกองทุน 32 การบริหารจัดการความเสี่ยงทางการเงินความเสี่ยงทางการเงิน 32.1 ปัจจัยกิจกรรมของกลุ่มเปิดเผยความหลากหลายของความเสี่ยงทางการเงินความเสี่ยงของตลาด ( รวมถึงความเสี่ยงสกุลเงินและอัตราดอกเบี้ยความเสี่ยง ) , ความเสี่ยงด้านเครดิต และความเสี่ยงด้านสภาพคล่อง กลุ่มที่ใช้เครื่องมือทางการเงินเพื่อป้องกันความเสี่ยงจากบางและมีเขตอนุพันธ์บางเป็นป้องกันความเสี่ยงของกระแสเงินสด ( Cash Flow hedge ) นโยบายของแต่ละความเสี่ยงข้างต้นอธิบายไว้ในรายละเอียดด้านล่าง) กลุ่มความเสี่ยงความเสี่ยงตลาดจะเผชิญกับความเสี่ยงสกุลเงินดังต่อไปนี้ : - ) รายได้รับในยูโรเป็นหลัก ผลของการมีส่วนร่วมในการแข่งขันถ้วยยุโรป ในระหว่างปีสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2014 กลุ่มที่ได้รับรวมของโลก 200 ล้านบาทเป็นสกุลยูโร ( 56 : ด 40.7 ล้าน ; 2012 : โลก 40.2 ล้านบาท )กลุ่มที่พยายามที่จะป้องกันความเสี่ยงส่วนใหญ่ของความเสี่ยงของรายได้ โดยวางข้างหน้าสัญญาที่จุดที่มันจะกลายเป็นเหตุผลหนึ่งที่จะได้รับรายได้