Dear Nitipat san Good evening . I w

Dear Nitipat san
Good evening .
I would like to consult about programe for RD retort.
You might know situation form K.Chalit about today problem.
Please let me explain again. Today , we used retort for Pouch product , but we want to test as Immersion system. So, we set program as below
Sterilize condition : 124 oC ,pressure > 1.5 Bar .But , process cannot reach to target pressure because Air in not working.K.chalit had explain to me about immersion system cannot use “Ari in” to up high pressure.
So, please teach me if we want to use above program , How to do?
On the other hand, please set schedule and quotation for yearly check to me at the same time.
If you have any,please do not hesitate to contact me.
Best regards
Sarunya

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Nitipat ซาน สวัสดี อยากจะปรึกษาเกี่ยวกับโปรแกรมชะลอสำหรับ RD ทอร์ทคุณอาจรู้สถานการณ์ฟอร์ม K.Chalit เกี่ยวกับปัญหาวันนี้โปรดให้ฉันอธิบายอีกครั้ง วันนี้ เราใช้ทอร์ทสำหรับผลิตภัณฑ์กระเป๋า แต่เราต้องการทดสอบระบบแช่ ดังนั้น เราตั้งโปรแกรมด้านล่าง เชื้อสภาพ: 124 oC แรงดัน > 1.5 บาร์ แต่ กระบวนการไม่สามารถเข้าถึงเป้าหมายความดันเนื่องจากอากาศในการทำงานไม่ K.chalit ได้อธิบายกับผมเกี่ยวกับแช่ ระบบไม่สามารถใช้ "อารีย์ใน" แรงดันสูงขึ้นได้ดังนั้น กรุณาสอนว่า เราต้องการใช้บนโปรแกรม วิธีการทำอย่างไรบนมืออื่น ๆ โปรดตั้งตารางเวลาและราคาสำหรับการตรวจสอบประจำปีฉันในเวลาเดียวกันถ้าคุณมี โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันด้วยความเคารพจุฑา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนิติพัฒน์ซาน
ดีตอนเย็น.
ฉันต้องการที่จะให้คำปรึกษาเกี่ยวกับ programe สำหรับ RD โต้.
คุณอาจจะรู้ว่าสถานการณ์แบบฟอร์ม K.Chalit เกี่ยวกับปัญหาในวันนี้.
โปรดแจ้งให้ฉันอธิบายอีกครั้ง วันนี้เราใช้โต้สำหรับผลิตภัณฑ์กระเป๋า แต่เราต้องการที่จะทดสอบระบบแช่ ดังนั้นเราจึงตั้งโปรแกรมดังต่อไปนี้
สภาพฆ่าเชื้อ: 124 องศาเซลเซียสความดัน> 1.5 บาร์ .But กระบวนการไม่สามารถเข้าถึงในการกำหนดเป้าหมายความดันอากาศในเพราะไม่ working.K.chalit มีอธิบายให้ฉันเกี่ยวกับระบบการแช่ไม่สามารถใช้ "อารีย์ใน" เพื่อขึ้น ความดันสูง.
ดังนั้นโปรดสอนฉันถ้าเราต้องการที่จะใช้ข้างต้นโปรแกรมวิธีการทำอย่างไร
ในทางตรงกันข้ามโปรดตั้งตารางเวลาและใบเสนอราคาสำหรับการตรวจสอบเป็นประจำทุกปีกับผมในเวลาเดียวกัน.
ถ้าคุณมีใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะ ติดต่อฉัน.
ขอแสดงความนับถือ
ศรั ณ ยา